scenearama LandESCAPES Manual Del Usuario

Dinosaure Faîte / Dinosaurio Cumbre
LandESCAPES Diorama Kit LandESCAPES
TM
IMPORTANT: READ THROUGH INSTRUCTIONS COMPLETELY to understand the basic concepts. There are hundreds of ways to build any scene, so PLAN AHEAD to make the
most of the materials. Have fun and use your imagination!
IMPORTANT: LIRE ATTENTIVEMENT LA TOTALITÉ DES INSTRUCTIONS pour comprendre les concepts de base. Il existe des centaines de façons de construire une scène,
donc IL FAUT PRÉVOIR À L'AVANCE pour tirer le plus grand profit possible des matériaux. Amusez-vous et laissez libre cours à votre imagination!
IMPORTANTE: LEA LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS para comprender los conceptos básicos. Existen muchas maneras de construir cualquier escena, por esa razón,
PLANIFIQUE POR ADELANTADO para aprovechar los materiales al máximo. ¡Diviértase y use su imaginación!
Also Available: Shipwrecked
You never know what you might find when you stumble across
a shipwreck. Were they pirates, fishermen caught in a storm,
or explorers who took a wrong turn? Use your imagination to
create a scene worthy of the movies, complete with palm trees,
remnants of a boat, sand and more.
Give your imagination a boost with more fun ideas from the
Scene-A-Rama Project Book.
Scene-A-Rama / Woodland Scenics
Replacement Products
Produits de Remplacement
Productos de Sustitución
Shaper Sheet Plaster • Shaper Sheet
TM
Weeds Fine Turf • Gazon Fin de Mauvaises Herbes Césped Fino con Maleza (T46)
Green Poly Fiber • vert Poly Fiber (polyfibre) • Poly Fiber verde (FP178)
Shaper Sheet
Medium Green Coarse Turf • ert moyen Coarse Turf • Coarse Turf verde medio (T64)
Dark Green Coarse Turf • vert foncé Coarse Turf • Coarse Turf verde oscuro (T65)
Scenic Glue • Scenic Glue
TM
Medium Brown Fine Talus • brun moyen Fin Talus • Talus fino marrón (C1275)
Earth Blend Fine Turf • terre mélange Fin Turf • Fino Turf tierra (T50)
Prehistoric Life • Vie Péhistorique • Vida Prehistórica (SP4450)
Palm Trees • Palmiers • Palmeras (TR3597)
Dinosaur Ridge
®
Ensemble de Diorama LandESCAPES Juego de Diorama
TM TM
SP4260
Plaster (plâtre) • Shaper Sheet
TM
(yeso) (C1180)
(C1178)
TM
(la colle) • Scenic Glue (S190)
TM TM
Complète diorama sur les / Diorama completo aproximadamente
12 in W x 5 in D x 8 in H (30.4 cm x 12.7 cm x 20.3 cm)
Videos Instructivos
immediately with warm, soapy water.
RENSEIGNEMENTS SUR LA MODÉLISATION ET L'ENTRETIEN: Cet ensemble suggère l'utilisation
de matériaux qui peuvent tacher ou causer des dommages. Prenez soin de couvrir la zone de projet
et les vêtements en conséquence. Nettoyer les déversements immédiatement avec eau chaude
savonneuse.
INFORMACIÓN SOBRE MODELADO Y CUIDADO: Este juego sugiere el uso de materiales que
pueden desteñir o causar daños. Se debe tener la precaución de proteger el área del proyecto y la
ropa adecuadamente. Limpiar derrames inmediatamente con agua tibia y jabón.
AVERTISSEMENT: Objets pointus! Danger d'étranglement! Petites pièces. Pas recommandé pour
les enfants de moins de 3 ans. Supervision d'un adulte requise.
ADVERTENCIA: ¡Objetos putiagudos!¡Peligro de ahogarse! Partes pequeñas. No diseñado para el uso
de niños menores de 3 años. Supervisión de un adulto requerida.
Plaster
TM
Store above 32° F / Produit à conserver à une température supérieure à
0° C / Conserve a una temperatura superior a 0° C
Packaged in USA of US and Imported Materials / Emballés aux É.U. avec É.U. et les Pièces
Completed diorama approximately
How-to Videos Ideas Tips & Techniques
• •
Vidéos - Comment-Faire
Conseils et Techniques
Ideas
• •
MODELING AND CARE INFORMATION: This kit suggests the use of materials that may stain
or cause damage. Take care to cover project area and clothing appropriately. Clean up spills
WARNING: Sharp Objects! Choking Hazard! Small parts. Not intended for children under
3 years. Adult supervision required.
CAUTION: Cutting tool recommended. Use with care.
MISE EN GARDE : Outil de coupe recommandé. Utiliser avec précaution.
PRECAUCIÓN: Herramienta cortante recomendada. Utilizar con cuidado.
Scene-A-Rama Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por
WOODLAND ®
PO BOX 98, LINN CREEK, MO 65052
Distributed in Europe by Bachmann Europe Plc,Moat Way, Barwell, LE9 8EY, England
Importées / Empaquetado en los EE.UU. con Nosotros y Piezas Importadas
Combination Package / Paquet Combiné / Paquete Combinación
Idées
•
Consejos y Técnicas
Conforms to /
Conforme à /
Cumple con
ASTM D4236
XINSTSP4260
J6 ©2017 O CO
scenearama.com
•