DE
Nitrit / Nitrat-Test Professional
für Süß- und Meerwasseraquarien
Messbereich: NO
0 - 1,0 mg/l
2
NO
0 - 20 mg/l
3
Über Nitrit und Nitrat:
Nitrat-Ionen (NO
–
) entstehen als Endprodukt der Nitrifikation aus
3
Ammonium (NH
). In der ersten Teilstufe dieses bakteriellen Pro-
+
4
zesses bildet sich Nitrit (NO
), welches vor allem für Süßwassertiere
–
2
in hohem Maße giftig ist. Bei funktionierender Nitrifikation wird das
Nitrit in der zweiten Stufe zum vergleichsweise ungiftigen Nitrat
umgesetzt. Erhöhte Nitrit-Werte über 0,05 mg/l kommen vor allem in
Becken in der Einfahrphase oder in Becken mit Nitratfiltern vor.
Nitrate beeinflussen die Wasserqualität im Aquarium: In Meerwasser-
aquarien führen erhöhte Nitrat-Konzentrationen zu einer Störung des
Wachstums empfindlicher Korallen. Eine Gefahr hoher Nitratgehalte
für alle Aquarien besteht in der starken Förderung des Algenwuchses.
In manchen Riffaquarien werden äußerst nährstoffarme Bedingungen
hergestellt – hier kann es gegebenenfalls zu Nitratmangelsituationen
kommen. Daher sollte die Nitrat-Konzentration des Aquarienwassers
regelmäßig überprüft werden.
Für Nitrat in Süßwasseraquarien sind Gehalte unter 50 mg/l empfeh-
lenswert, während im Meerwasser Konzentrationen nicht über
20 mg/l liegen sollten. Bei der Pflege von Steinkorallen sind Nitrat-
gehalte unter 10 mg/l anzustreben. Untergrenzen für Nitrat hängen
von den allgemeinen Bedingungen im Aquarium ab.
2
Gebrauchsanweisung:
Wichtige Hinweise:
• H ohe Konzentrationen: Bei einem Nitratgehalt von über 20 mg/l
(wenn die Farbkarte nicht ausreicht) verdünnen Sie 3 ml des zu
untersuchenden Wassers mit 12 ml Umkehrosmose-Wasser und
führen Sie den Test noch einmal durch. Das Ergebnis wird dann mit
5 multipliziert.
• N itrit (NO
–
) beeinflusst die Nitrat-Messung, so dass gelegentlich
2
vor Durchführung der Nitrat-Messung auch die Nitrit-Konzen tra-
tion überprüft werden sollte. Bei Vorhandensein von Nitrit
müssen die Nitrat-Ergebnisse entsprechend der Tabelle auf
Seite 20 korrigiert werden.
Beispiel: Sie messen eine Nitrat-Konzentration von 20 mg/l und
eine Nitrit-Konzentration von 0,1 mg/l. In der Tabelle entspricht
dies einer tatsächlichen Nitrat-Konzentration von 10 mg/l NO
–
3
Nitrit-Bestimmung:
1. Die Flaschen vor Gebrauch schütteln!
2. Die Glasküvette mit Leitungswasser und anschließend mehrmals
mit Aquarienwasser ausspülen.
3. Mithilfe der Dosierspritze genau 15 ml Aquarienwasser in die
Glasküvette füllen und in den Komparator, der als Küvettenständer
dient, abstellen.
4. Den Spritzenaufsatz auf die 1 ml-Dosierspritze stecken, 1 ml Test-
reagenz A hinzugeben, die Glasküvette mit dem Stopfen ver-
schließen, die Lösung kurz schütteln und in den Komparator
zurückstellen.
5. Anschließend 4 Tropfen Testreagenz C zugeben, die Glasküvette
abermals verschließen, kurz schütteln und in den Komparator zu-
rückstellen.
6. Nach 3 Minuten Entwicklungszeit die Glasküvette im Kompara-
tor so auf die weißen Kreise der Nitrit-Farbkarte stellen, dass
sich die zweite freie Öffnung des Komparators (ohne Küvette)
unterhalb der Farbkarte befindet (nicht auf den Farbfeldern) und die
schmale Stirnseite des Komparators zu den Farbfeldern zeigt (vgl.
Abbildung auf der Kurzanleitung). Nun wird die Farbe der Wasser-
probe bei Tageslicht mit den gegenüberliegenden Farbfeldern
verglichen. Dazu von oben in die geöffnete Küvette schauen. Die
Probe auf der Farbkarte verschieben, bis die Küvette und das Farb-
feld darüber die gleiche Farbe zeigen.
7. Den gemessenen Nitrit-Wert unter dem entsprechenden Farbfeld
ablesen. Falls die Farben nicht exakt übereinstimmen, muss ein
.
Zwischenwert abgeleitet werden.
8. Nach dem Messvorgang Glasküvette, Spritze und Spritzenaufsatz
gründlich mit Leitungswasser ausspülen.
Nitrat-Bestimmung:
1. Die Tropfflaschen vor Gebrauch schütteln!
2. Die Glasküvette mit Leitungswasser und anschließend mehrmals
mit Aquarienwasser ausspülen.
3. Mithilfe der Dosierspritze genau 15 ml Aquarienwasser in die
Glasküvette füllen und in den Komparator, der als Küvettenständer
dient, abstellen.
4. Den Spritzenaufsatz auf die 1 ml-Dosierspritze stecken, 1 ml Test-
reagenz A aufziehen und zur Wasserprobe geben. Die Glasküvette
mit dem Stopfen verschließen, die Probe kurz schütteln und in den
Komparator zurückstellen.
5. Die Flasche mit dem Testreagenz B ca. 30 Sekunden sehr kräftig
in der Waagrechten schütteln (das Reagenz muss aufgeschüttelt
werden). Anschließend 10 Tropfen Testreagenz B zur Aquarien-
probe geben, Küvette erneut verschließen, kurz schütteln und in
den Komparator zurückstellen.
6. Nach 3 Minuten Entwicklungszeit 4 Tropfen Testreagenz C zu-
geben, die Glasküvette abermals verschließen, kurz schütteln und
in den Komparator zurückstellen.
7. Nach weiteren 3 Minuten Entwicklungszeit den Komparator so
auf die weißen Kreise der Nitrat-Farbkarte stellen, dass sich die
zweite freie Öffnung des Komparators (ohne Küvette) unterhalb der
Farbkarte befindet (nicht auf den Farbfeldern) und die schmale
Stirnseite des Komparators zu den Farbfeldern zeigt (vgl. Abbil-
dung auf der Kurzanleitung). Von oben in die geöffnete Küvette
schauen und bei Tageslicht mit den gegenüberliegenden Farb-
feldern vergleichen. Die Probe auf der Farbkarte verschieben, bis
die Küvette und das Farbfeld darüber die gleiche Farbe zeigen.
8. Den gemessenen Nitrat-Wert unter dem entsprechenden Farbfeld
ablesen. Falls die Farben nicht exakt übereinstimmen, muss ein
Zwischenwert abgeleitet werden.
9. Nach dem Messvorgang Glasküvette, Spritze und Spritzenaufsatz
gründlich mit Leitungswasser ausspülen.
DE
3