Tabla de contenido
Publicidad
B R O O K D A L E
ELONGATED BIDET TOILET SEAT
SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET
ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO
SKU: 459739
4. Remove the main body.
Close the lid. Push the dismantlement button and pull
out the product as the arrow indicates in the �gure.
Then the product will be dismantled.
4. Enlever le corps principal.
Fermer le couvercle. Appuyer sur le bouton de
démontage et tirer pour sortir le produit, comme indiqué
par la flèche dans la figure. Le produit sera alors démonté.
4. Quite el cuerpo principal.
Cierre la tapa. Presione el botón de desarmado y saque el
producto como lo indica la flecha de la figura. Luego se
desarmará el producto.
Dismantlement button
Bouton de démontage
Botón de desarmado
Product maintenance
Entretien du produit
Mantenimiento del producto
Lever replacement
• As per �gure A, rotate the lever to the highest wash
volume.
• As per �gure B, Remove the old lever along the axis
direction.
• As per �gure C, insert the new lever rib into the
corresponding control valve slot.
The installation is completed with a "click" sound.
Remplacement du levier
• Comme l'indique la figure A, tourner le levier au volume
de lavage le plus élevé.
• Comme l'indique la figure B, enlever l'ancien levier dans
le sens de l'axe.
• Comme l'indique la figure C, insérer la nervure du
nouveau levier dans la fente correspondant au robinet de
réglage.
L'installation est terminée lorsque vous entendez un son
de « déclic »
Reemplazo de la palanca
• Guiándose por la figura A, gire la palanca al máximo
volumen de lavado.
• Guiándose por la figura B, quite la palanca usada a lo
largo de la dirección del eje.
• Guiándose por la figura C, inserte la saliente de la
palanca nueva en la ranura de la válvula de control
correspondiente.
La instalación finaliza cuando escuche un sonido de
"clic".
A
A
13
B
C
B
C
1.800.221.3379
Publicidad
Tabla de contenido
