Página 2
If you need assistance with this product call + 1 855 981 7177 (USA) +44 800 802 1197 (UK & EU) DO NOT RETURN TO THE STORE*. *Unless change of mind within store warranty. Si vous avez besoin d’une assistance pour ce produit, appelez le numéro +44 800 802 1197.
Página 3
Please refer to numbered images at the beginning of manual...
For instructional videos visit neonlyghts.com Powering the product on and off Switch on NEON NITRO 8 using the power switch on the side . Always make sure the product is on the ground in the ready-to-ride position before switching it ON.
HOW TO CHARGE Connect the charger to an AC supply and then to the NEON NITRO 8 charging port. The charger will display a red light. A green light will appear when the battery pack is fully charged. The charger will automatically stop charging.
During cleaning, be careful not to let water get in the charging slot. Wipe the surface of Neon Nitro 8 with a soft cloth with soapy water or water. Do not use a high- pressure water gun to clean the product.
Página 7
STORAGE If you do not use the Neon Nitro 8 on a regular basis be sure to store it fully charged and charge it occasionally (approximately once every 60 days) as the battery will drain over time. Do not charge the product if either the charger or port are wet.
Safety Equipment HELMET Always wear a properly fitted helmet when riding NEON NITRO 8. Be sure to attach the chinstraps and follow the helmet manufacturer’s instruction manual. We would also recommend wearing wrist guards, elbow pads and kneepads for extra protection.
Página 9
In order to reduce potential risk of injury, you are responsible and obliged to read and study this instruction manual carefully so as to fully understand how to use the NEON NITRO 8 as well as the warnings and precautions in this document.
Página 10
27. Do not allow yourself to be pulled forward by other means of transport while on the board. Extreme sports or stunts are not allowed while riding. 28. The data and parameters of NEON NITRO 8 may vary according to different models. NEON NITRO 8 can make any changes without prior notice.
Página 11
Refund the original amount paid for the product, less a reasonable allowance for usage, upon its return. All sales are final. For your records, save your original sales receipt. To contact customer service email support@yvolution.com or call +44 800 802 1197 To register online go to: http://www.yvolution.com/warranty...
Página 13
Veuillez vous référer aux images numérotées au début du manuel...
Allumez le NEON NITRO 8 à l’aide de l’interrupteur sur le côté. Assurez-vous toujours que l’appareil est au sol prêt à rouler avant de l’allumer. Assurez-vous que le NEON NITRO 8 est éteint lorsque vous le chargez, le rangez ou le transportez. Avertissement! Ne ramassez jamais l’appareil lorsque l’interrupteur est sur la position Marche, car la roue pourrait...
COMMENT CHARGER Connectez le chargeur à une alimentation secteur, puis au port de charge du NEON NITRO 8. Le chargeur affiche un témoin rouge pendant la charge. Un témoin vert s’allume lorsque la batterie est complètement chargée. Le chargeur s’arrêtera automatiquement de charger.
N’utilisez pas un pistolet à eau haute pression pour nettoyer l’appareil. L’indice IP du NEON Nitro 8 est IPx4. Cela signifie qu’il est protégé des éclaboussures d’eau, quelle qu’en soit la direction. Ne trempez jamais le NEON Nitro 8 dans l’eau, car cela l’endommagera de manière permanente.
Página 17
PORTÉE Le NEON NITRO 8 peut atteindre une vitesse maximale de 12,5 km par heure. Une seule charge dure habituellement 60 minutes. Veuillez noter que l’autonomie peut varier en fonction du poids de l’utilisateur et du style de conduite, des montées, des descentes et de la pression des pneus. Pour maximiser votre autonomie, assurez-vous que l’appareil est complètement chargé...
CHAUSSURES Assurez-vous de porter des chaussures plates qui agripperont la planche et ne feront pas glisser vos pieds quand vous utilisez le NEON NITRO 8. Ne roulez pas pieds nus ou en sandales. CONTRÔLE DE SÉCURITÉ Vérifier régulièrement votre NEON NITRO 8 contribuera à prolonger la durée de vie de votre produit.
Écoutez les bips d’alarme de la vitesse et ne dépassez pas la limite de vitesse maximale de ce modèle. Le NEON NITRO 8 est conçu pour être utilisé seulement par une seule personne à la fois. Il est interdit de monter sur la planche à deux personnes ou plus en même temps. Ne montez pas sur l’appareil en portant un bébé...
Página 20
Les sports extrêmes ou les cascades ne sont pas permis pendant que vous roulez. 28. Les données et les paramètres du NEON NITRO 8 peuvent varier selon les différents modèles. NEON NITRO 8 peut apporter des modifications sans préavis.
Página 21
à son retour. Toutes les ventes sont définitives. Pour vos dossiers, conservez votre reçu de vente original. Pour contacter le service clientèle, envoyez un courrier électronique à support@yvolution.com ou appelez le + 44 800 802 1197 Enregistrez votre produit en ligne : http://www.yvolution.com/warranty...
Página 23
Consulte las imágenes numeradas del principio del manual...
Cómo montar en el NEON NITRO 8 Equilibrio básico: Debido a que el Neon Nitro 8 se autoequilibra, debe hacer movimientos pequeños y lentos para subirse. Cuando el producto esté en el suelo, uno de los lados estará más bajo que el otro.
El cargador mostrará una luz roja durante la carga. Una luz verde aparecerá cuando la batería esté completamente cargada. El cargador dejará de cargar automáticamente. Desconecte el cargador de la pared. A continuación, desconecte el cargador del NEON NITRO 8.
Nunca moje el NEON Nitro 8 ya que provocará daños permanentes. No utilice el producto para meterse en el agua. No utilice el NEON Nitro 8 en condiciones de lluvia fuerte para no provocar una caída o daños al producto.
ALCANCE El NEON NITRO 8 puede alcanzar una velocidad máxima de 12,5 km (7,77 millas) por hora. Una carga dura habitualmente 60 minutos. Tenga en cuenta que la autonomía puede variar dependiendo del peso del usuario y del estilo de conducción, cuestas, descensos y presión de la rueda.
Equipo de seguridad CASCO Utilice siempre un casco ajustado correctamente cuando monte en el NEON NITRO 8. Asegúrese de ajustar las correas de la barbilla y siga el manual de instrucciones del fabricante del casco. Se recomienda que utilice muñequeras, coderas y rodilleras para tener protección adicional.
Página 29
Escuche los pitidos de advertencia de velocidad y no excede el límite de velocidad máxima de este modelo. El NEON NITRO 8 ha sido diseñado para que monte en él una persona. Está prohibido que dos o más personas utilicen un producto de una rueda al mismo tiempo. No utilice el producto si transporta un bebé...
27. No se ayude de medios de transporte mientras esté circulando con la tabla. Está totalmente prohibido realizar acrobacias o practicar deportes extremos mientras circula. 28. La información y los parámetros del NEON NITRO 8 pueden variar según los diferentes modelos. Podría haber cambios en el NEON NITRO 8 sin previo aviso.
Todas las ventas son definitivas. Guarde el ticket de compra original para su constancia. Si desea ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, envíe un correo electrónico a support@yvolution.com o llame al +44 800 802 1197 Para registrarte por Internet, ve a: http://www.yvolution.com/warranty...
Página 33
Consulte as imagens numeradas no início do manual...
Para tutoriais de vídeo visite o site neonlyghts.com Ligar e desligar o produto Ligue o NEON NITRO 8 usando o comutador para ligar/desligar lateral. Certifique-se sempre de que o produto se encontra no chão e na posição de pronto a ser utilizado antes de o LIGAR.
COMO CARREGAR Ligue o carregador a uma fonte CA e, de seguida, à porta de carregamento do NEON NITRO 8. O carregador irá apresentar uma luz vermelha durante o carregamento. Uma luz verde irá aparecer quando o conjunto da bateria está completamente carregado. O carregador irá...
Página 36
Feche a ranhura de carregamento. Durante a limpeza, tenha o cuidado de não deixar água entrar na ranhura de carregamento. Limpe a superfície do Neon Nitro 8 com um pano suave com água ensaboada ou apenas água. Não utilize uma máquina de pressão de água para limpar o produto.
Página 37
Ao seguir as instruções para uma utilização e manutenção corretas deste produto, irá minimizar o risco de lesões. Quando abrir a embalagem do seu NEON NITRO 8, verifique que todas as seguintes peças estão incluídas: Corpo principal, carregador e manual de utilizador. Antes de utilizar o produto pela primeira vez, deve primeiro carregá-lo durante, pelo menos, 2.5 a 3 horas.
CALÇADO Certifique-se de que utiliza sapatos rasos que adiram à prancha e que não saiam do pé quando estiver a utilizar o NEON NITRO 8. Não utilize a prancha quando descalço(a) ou de sandálias. VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA Verificar regularmente o seu NEON NITRO 8 irá prolongar o tempo de vida do seu produto.
Página 39
16. Utilize um pano seco e suave para limpar a superfície. Não utilize fluxos ou tubos de alta pressão de água para limpar o NEON NITRO 8. Não imerja o produto em água. Fazê-lo irá invalidar a garantia e causar riscos incontroláveis como avarias severas, anormalidades e acidentes.
Página 40
Não são permitidos desportos radicais nem acrobacias durante a utilização do produto. 28. Os parâmetros e os dados do NEON NITRO 8 poderão variar de acordo com diferentes modelos. A NEON NITRO 8 poderá fazer quaisquer alterações sem aviso prévio.
Página 41
Todas as vendas são finais. Para o seu controlo, guarde o recibo de venda original. Para entrar em contacto com o serviço ao cliente envie um e-mail para support@yvolution.com ou ligue para o número +44 800 802 1197 Para efectuar o registo online, dirija-se a: http://www.yvolution.com/warranty...