758601032 - NLFRENES - v1.0 - 30062013
NL
3 Gebruik
Use the handle (C) to pull the direction latch (D) up
• Gebruik de handgreep (C) om de grendel (D) omhoog te
until it clicks into place;
trekken, totdat deze vastklikt.
Hold the beam (F) steady and pull the operating
• Houd de rail (F) stevig vast en trek de bedienhendel (E) omlaag
lever (E) downward, (or forward if used horizontally);
(of naar voren indien u horizontaal werkt).
Continue to pump the lever;
• Ga verder met de hendel te pompen.
When the load is lifted to the required height, set
• Wanneer de lading op de gewenste hoogte opgeheven is, zet
the lever in the upright position and engaged the
de hendel in verticale positie en laat de klem (G) in de rail
clip (G) onto the beam;
ingrijpen.
Place a ½" high stress bolt (not supplied) through
• Steek een 1/2'' hoge sterkte bout (niet meegeleverd) door
the hole immediately below the lifting mechanism to
het gat direct onder het hefmechanisme, als veiligheidspin, of
act as a safety pin, or use a jack stand;
gebruik garagestands.
To lower a load, push the direction latch down (still
• Om de lading omlaag te brengen, duw op de grendel (D)
use the handle C), pump the lever (the load must
be a min. 75 kg).
omlaag, steeds door handgreep (C) te gebruiken, en pomp met
4.
C
de hendel. De lading moet tenminste 75 kg bedragen.
LEANING AND MAINTENANCE
The jack does not require special maintenance, but it must be kept well lubricated;
Inspect the jack before use for damage and cracks, and do not use it if it is not in proper
4 Reiniging en onderhoud
condition;
Front and back of the rail must be kept rust free, do not use it when rusting happened.
• De krik vereist geen speciaal onderhoud, maar moet steeds ingesmeerd zijn.
• Controleer de krik voor ieder gebruik, op scheuren of andere defecten. Gebruik de krik niet in geval van
Changshu Tongrun Auto Accessory Co., Ltd.
beschadiging.
Address: New Longteng Industrial Park, Changshu Economic Development Zone, Jiangsu Province,
• De voor- en achterkant van de rail moeten roestvrij blijven. Gebruik de krik niet indien roestvlekken
P.R.China.
verschijnen.
Changshu Tongrun Auto Accessory Co., Ltd.
®
Page 2 of 2
3