SERIE CT2000
TEMPORIZADOR DE PORCENTAJE DE CICLO
WARNING
Riesgo de electrocución
• Desconecte la alimentación en el(los disyuntor(es)
de circuito o el (los interruptor(es) de desconexión
antes de comenzar la instalación y de realizar
servicios de mantenimiento.
• Más de un disyuntor de circuito o desconectar el
interruptor puede ser necesario para
desenergizar el equipo antes de darle servicio.
• No use la posición de apagado manual del
temporizador para darle servicio al equipo.
Siempre desconecte la energía de el(los)
disyuntor(es) de circuito o de el(los)
interruptor(es).
El temporizador CT2000 proporciona ciclos
repetitivos para ventiladores, nebulizadores,
atomizadores, alimentadores, equipos de proceso
y otras aplicaciones de ciclo breve. El
temporizador puede ajustarse en el campo para
obtener un porcentaje de la duración total del
ciclo. Los Tiempos del Ciclo (duraciones) se
pueden configurar desde 30 segundos hasta un
máximo de 4 horas. con las duraciones en la
posición ON desde 1 segundo hasta 232 minutos.
El porcentaje de tiempo total de encendido se
selecciona con la perilla giratoria, que ofrece 30
posiciones con tope separadas para una
selección exacta. Se proveen indicadores para
cada Tiempo de Ciclo. Los Tiempos de Ciclo son:
30 segundos, 1, 3, 5, 10 ó 30 minutos, 1 ó 4
horas.
La entrada de alimentación al temporizador puede
ser cualquier suministro estándar de 120 voltios
ó 240 voltios de 60 Hz de CA. Un interruptor
interno permite que la configuración sea rápida y
fácil.
NOTA: El temporizador se envía en la posición de
240 V.
El gabinete del temporizador incluye dos orificios
de montaje en centros de 5-3/16" y un orificio
ciego de 1/2" para la conexión de conductos.
Precauciones de seguridad
• La conexión e instalación de dispositivos
eléctricos sólo se puede hacer por parte de
un electricista calificado.
• Las manipulaciones y los cambios del
dispositivo anularán la garantía.
• Respete las reglamentaciones nacionales y
las disposiciones de seguridad respectivas.
ESPECIFICaCIonES
Voltaje de entrada: 120 VAC ó 240 VAC, 60 Hz
Este temporizador tiene un tango de
temperatura operativa ambiental de -10˚C
(14˚F) a +60˚C (140˚F).
La entrada está protegida para sobrecargas
de energía de hasta 6,000 voltios, 3,000
amperes.
Dimensiones generales: 3 1/2 pulgadas x 6
5/8 pulgadas x 3 1/4 pulgadas.
Voltaje
Carga
N.O. Contacto
240 VAC
Uso general
20A
120 VAC
Motor
1 HP
240 VAC
Motor
2 HP
240 VAC
Tungsteno
5A
240 VAC
Relé auxiliar
470VA
277 VAC
Balastra
10A
28 VDC
Resistivo
20A
InStalaCIón
1. Determine la ubicación deseada para el
montaje.
2. Afloje el tornillo de la cubierta, levante la
cubierta y desconecte el cable del tablero de
circuitos.
3. Monte bien el temporizador con 1 ó 2 tornillos
de longitud apropiada, con un diámetro mínimo
del #8. (tornillos no provistos) Use un taladro
para abrir el orificio inferior en la base de ser
necesario. El orificio inferior se debe asegurar
con un tornillo después de abrirlo. Apriete los
tornillos según sea necesario, pero sin excederse.
4. Conecte los concentradores al conducto antes
de conectar los concentradores a la carcasa.
Después de insertar los concentradores en la
carcasa, apriete con cuidado la tuerca de los
concentradores. No apriete demasiado.
Superior
Orificio de montaje
Circuito
Tablero
Conector
Conexión
a tierra
Tornillo
Ubicación
5. Coloque el cableado de acuerdo con los
Códigos Nacionales y Locales. Asegúrese de que
las conexiones de cables para la alimentación del
reloj estén como se muestra para una entrada de
120 voltios ó 240 voltios de CA. Coloque SW1 en
la posición adecuada para la operación del reloj
de 120 V ó 240 V. (El temporizador se envía en la
posición de 240 V).
NEGRO
ROJO
LÍNEA
120/240
RELOJ
VAC
ENERGÍA
N/LÍNEA
BLANCO
ROJO
6. Realice las conexiones de carga como se
ilustra. Observe que los cables de color rojo se
conectan a contactos de relé aislados para que la
carga pueda ser alimentada con otro circuito/
voltaje que la alimentación del reloj. Debe
suministrarse alimentación a uno de los cables
rojos y conectar el otro cable rojo a la carga.
7. Puesta a tierra: Conecte todos los cables a
tierra en la caja a tierra y atornille a la carcasa.
8. Realice de manera inversa el procedimiento del
paso 2 para volver a colocar la cubierta.
Asegúrese de volver a conectar el conector del
tablero de circuitos. Asegure la cubierta con el
tornillo correspondiente; no apriete demasiado.
9. Restablezca la alimentación al temporizador en
el tablero de interruptores de desconexión o los
disyuntores.
ConFIGURaCIón DEl tIEMPo DE CIClo
Para programar el temporizador de ciclos:
1. Gire la perilla hasta que la flecha "Seleccionar
el Tiempo de Ciclo" se alinee con el triángulo para
elegir el tiempo de ciclo total.
2. Jale el botón de Tiempo de Ciclo para recorrer
los tiempos de ciclo.
3. Presione y sostenga el botón para guardar el
tiempo deseado (La luz LED parpadea).
SW1
4. Gire la perilla hasta que el porcentaje deseado
120V 240V
del tiempo de ciclo se alinee con el triángulo.
Girar la perilla a cualquier posición de % iniciará
un nuevo periodo de encendido para el Tiempo de
Ciclo seleccionado.
Las posiciones de porcentaje más altas
proporcionan más tiempo de encendido, y menos
tiempo de apagado, como se ilustra a
SW1
continuación.
120 V ó 240 V
Se dispone de una posición permanente de
encendido y una posición permanente de
apagado para permitir la anulación manual del
Inferior
ciclo en cualquier momento.
Montaje
Orificio
tiempo de
Ciclo
Duración
30 seg.
30 seg.
30 seg.
10 min.
10 min.
10 min.
1 hora
1 hora
CARGA
1 hora
ENERGÍA
4 horas
4 horas
CARGA
4 horas
WARNING
No use la posición de apagado manual para darle
servicio al equipo. Siempre desconecte la
alimentación en el (LOS) tablero(s) de desconexión o
el panel de disyuntores.
El indicador de apagado estará fijo en ROJO en la
posición de apagado y durante el tiempo de
apagado de los ciclos.
El indicador de encendido estará fijo en VERDE en
la posición de encendido y durante el tiempo de
encendido de los ciclos.
El indicador amarillo del Tiempo de Ciclo estará
encendido excepto cuando esté en las posiciones
de encendido y apagado permanentes.
Selector
tiempo de tiempo de
Peirlla %
encendido
apagado
10%
3 seg.
27 seg.
50%
15 seg.
15 seg.
80%
24 seg.
6 seg.
10%
1 min.
9 min.
50%
5 min.
5 min.
80%
8 min.
2 min.
10%
6 min.
54 min.
50%
30 min.
30 min.
80%
48 min.
12 min.
10%
24 min. 216 min.
50%
120 min. 120 min.
80%
192 min.
48 min.
Riesgo de electrocución