Fig. 13 IT - Montaggio tappo finecorsa
EN - Limit switch cap assembly
FR - Montage bouchon fin de course
ES - Montaje tapón fin de recorrido
Fig. 14 IT - Connessioni elettriche
EN - Electrical connections
FR - Connexions électriques
ES - Conexiones eléctricas
Fig. 15 IT - Posizione coperchio
EN - Positioning the cover
FR - Position couvercle
ES - Posición de la cubierta
6
DE - Montage der Endschalterkappe
PT - Montagem da tampa do fim de curso
PL - Montaż zatyczki wyłącznika krańcowego
DE - Elektrische Anschlüsse
PT - Conexões eléctricas
PL - Połączenia elektryczne
1
1 cm
14a
DE - Position des Deckels
PT - Posição da tampa
PL - Położenie pokrywy
2
14b