f RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
S INFORMACIÓN DE IMPORTANCIA
e DANGER f DANGER S PELIGRO
e To prevent electric shock, do not immerse in water;
wipe clean with a damp cloth.
f Pour éviter les chocs électriques, ne pas plonger le
produit dans l'eau; le nettoyer avec un linge humide.
S Para evitar descargas eléctricas, no sumergir;
limpiar con un paño húmedo.
e WARNING f AVERTISSEMENT
e Use of the wrong type battery or charger could
cause a fire/explosion resulting in serious injury.
f L'utilisation du mauvais type de batterie ou de
chargeur peut provoquer un feu ou une explosion
et causer des blessures graves.
S El uso del tipo equivocado de batería o cargador
puede causar un incendio o explosión, dando
como resultado graves lesiones.
3
e IMPORTANT INFORMATION
S ADVERTENCIA