Publicidad

Enlaces rápidos

ESPAÑOL
CAMPANA
MANUAL DE INSTRUC-
CAMPANA INTEGRADA 60CM
_SVCI6080
CAMPANA INTEGRADA 90CM
_SVCI9080
_SVCI1280
CAMPANA INTEGRADA 120CM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Svan CAMPANA INTEGRADA 60CM

  • Página 1 ESPAÑOL CAMPANA MANUAL DE INSTRUC- CAMPANA INTEGRADA 60CM _SVCI6080 CAMPANA INTEGRADA 90CM _SVCI9080 _SVCI1280 CAMPANA INTEGRADA 120CM...
  • Página 2 SVAN TRADING SL CIUDAD DE CARTAGENA 20 (FUENTE DEL JARRO) PATERNA 46988 VALENCIA Spa�n Teléfono: +34 960 600 034 1, es_ES...
  • Página 3 1 Notas de segur�dad 1.1 Manual de usuar�o Antes de ut�l�zar la campana lea deten�damente este manual de usuar�o. Guarde este manual del usuar�o en un lugar seguro. Cuando el aparato se entrega a terceros, por favor, entregue tamb�én este manual del usuar�o.
  • Página 4 1 Notas de seguridad 1.3 Niños, personas especiales Las personas (incluyendo los niños) que no pueden usar el aparato de manera segura (personas especiales) por no contar con las habilidades mentales, físicas o motoras, no deben usar el aparato sin supervisión o pueden usarlo solo de acuerdo con las directivas de una persona responsable.
  • Página 5 2 Desembalaje e Instalac�ón mac�ón en la campana. -L�mp�ar la campana con agentes o d�spos�- bados para este propós�to, por ejemplo, ut�l�zando l�mp�ador a vapor ( Manten�- m�ento). 1.5 Pel�gro de �ncend�o - Trabajos de reparac�ón real�zados por per- sonal no autor�zado ( atenc�ón al cl�ente).
  • Página 6: Desembalaje E Instalación

    2 Desembalaje e Instalación 1.7 Equipo defectuoso ATENCIÓN: N o i n s t a l e n i o p e r e u n a c a m p a n a defectuosa. Los trabajos de reparación deben ser llevados a cabo por personal calificado y autorizado por el fabricante Servicio a cliente).
  • Página 7: Instalación Y Conexión Eléctrica

    2 Desembalaje e Instalación 2.1 Desemlaje Los materiales de embalaje son reciclables. Ayuda a ahorrar recursos y reducir la generación de residuos. Ponga los artículos de embalaje al proceso de reciclaje de material. El embalaje se puede devolver al distribuidor. Durante la instalación y la conexión eléctrica observe las notas de seguridad ( notas de...
  • Página 8: Información General Sobre Instalación

    2 Desembalaje e Instalación La campana está asentada en la encimera 2.3.2 Información general sobre (worktop) detrás de la placa de cocción instalación ¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte en caso de daños a las líneas eléctricas. Al perforar, se pueden dañar las líneas de suministro (electricidad, gas y/o tuberías de agua).
  • Página 9: Dibujos De Instalación

    2 Desembalaje e Instalación 2.3.3 Dibujos de instalación...
  • Página 10: Dimensiones De Dispositivo

    2 Desembalaje e Instalación 2.3.4 Dimensiones de dispositivo...
  • Página 11: Preparación De Campana Ensamblaje

    2 Desembalaje e Instalación - Utilizando la plantilla de montaje, transfiera 2.3.5 Preparación de campana el tamaño de recorte a la ubicación deseada ensamblaje sobre la encimera. 1. Recorte en encimera Las dimensiones de corte son los siguientes: 3410_60 : 500x100 mm 3410_90 : 800x100 mm 2.
  • Página 12: Instalación De Campana

    2 Desembalaje e Instalación 2.3.6 Instalación de campana 1. Ponga el recorte sobre la encimera. La distancia entre el borde de la encimera y el borde de la campana debe ser como máxima 20 mm (vea la figura M1) ¡ADVERTENCIA! 2.
  • Página 13: Campana Para El Modo De Recirculación

    2 Desembalaje e Instalación 2.3.7 Campana para el modo de recirculación A fin de utilizar esta campana extractora en modo de recirculación, conecte el módulo de recirculación de modo que el aire aspirado pase por el módulo de recirculación y se dirija al área trasero de la cocina, por ejemplo, a través de la tabla dee rodapié...
  • Página 14: Operación De Elevación

    3 OPERACIÓN La campana está en modo de ESPERA cuando Figura 4: Panel táctil de operación se encende. En este estado, la pantalla no muestra nada. 3.1 Operación de elevación Mover el elevador Al tocar el botón el elevador se mueve hacia arriba.
  • Página 15: Operación Del Motor

    3 OPERACIÓN Función de seguridad al cerrar el elevador: Cuando existe algún obstáculo en el camino del elevador al cerrarse, por ejemplo. una olla, platos, manos, etc., el movimiento se detiene cuando la placa de cubierta toca el obstáculo y el elevador vuelve a subir. 3.2 Operación del motor Encendido/apagado de motor y cambio de ajustes de potencia...
  • Página 16: Fallo De Alimentación

    3 OPERACIÓN 3,4. Encendida y apagada de luz La luz se enciende cuando se extiende el elevador. Puede encender o apagar la luz de fondo pulsando el botón Información El elevador debe extenderse a una altura de 20 cm como mínimo. La luz se apaga cuando el elevador está...
  • Página 17 3 OPERACIÓN 3.A. Operación de campana con La campana está en modo de ESPERA cuando control remoto se enciende. En este estado, la pantalla no muestra nada. 3.A.1. Operación de elevador Arrancar el elevador Al pulsar el botón el elevador sube. Cuando el elevador alcanza una altura de 20 cm, la luz se enciende;...
  • Página 18 3 OPERACIÓN 3.A.2. Operación del motor Encendido/apagado del motor y cambio de las etapas de potencia Cada vez que se pulsa el botón primero se enciende el motor y luego se incrementa la etapa de funcionamiento en un paso, hasta que se alcanza la etapa máxima, nivel 4.
  • Página 19 3 OPERACIÓN 3.A.4. Encendida/apagada de luz La luz se enciende cuando se extiende el elevador. Puede encender o apagar la luz de fondo pulsando el botón Información El elevador debe extenderse a una altura de 20 cm como mínimo. La luz se apaga cuando el elevador está completamente abajo.
  • Página 20: Mantenimiento

    4 Mantenimiento 4.1 Notas generales de mantenimiento ATENCIÓN: La cubierta protectora de la campana se daña si se limpia incorrectamente. En las superficies puede ocurrir la decoloración. No utilice cualquier limpiador de vapor para limpiar la cubierta protectora de la campana. No se deben utilizar agentes de limpieza agresivos, como limpiadores a base de ¡NOTA!
  • Página 21: Limpieza Del Filtro De Grasa Metálico

    4 Manteni- miento - Inmediatamente absorba y limpie con un paño las gotas o manchas (por ejemplo, líquidos ácidos como los jugos de frutas). - Sobre las superficies pintadas no tire ni golpee objetos calientes, pesados y afilados. Para el mantenimiento de superficies de acero inoxidable son adecuados los agentes especiales de limpieza de acero inoxidable ( Mantenimiento de superficies de...
  • Página 22 4 Mantenimiento 4.4 Extracción, instalación y limpieza del - Tire de la placa de succión del borde superior filtro de grasa metálico hacia adelante y desenganche del pestillo de bloqueo. Así, la campana se des-energiza inmediatamente. Fig. 6a). Tire de la placa de succión del borde hacia arriba.
  • Página 23 4 Mantenimiento ATENCIÓN: Limpieza que se realiza muy frecuentemente o el uso de agentes de limpieza agresivos pueden dañar la tela de los filtro metálico de grasa. Para limpiar, solo utilice un detergente ATENCIÓN: E n c a s o d e i n t e r v a l o s i n d e b i d o s d e mantenimiento el rendimiento se ve afectado.
  • Página 24: Extracción E Instalación De La Almohadilla

    4 Mantenimiento 4.5.1 Extracción e instalación de la almohadilla del filtro de carbón desde y hacia Empuje el panel frontal de acero inoxidable el módulo de recirculación de imanes hacia el frente. Tire hacia arriba la almohadilla del filtro de carbón que ahora se puede ver desde la parte superior.
  • Página 25: Reemplazo De Lámpara

    4 Mantenimiento 4.7 Reemplazo de lámpara ¡ADVERTENCIA! Riesgo de cortocircuito al sustituir la lámpara. La campana es de funcionamiento eléctrico. Reemplazo de defectuoso LED de Potencia. A fin de realizarlo: Los LED de potencia incorporados son lámparas muy fiables y duraderas. Sin embargo, en caso de surgir un defecto en Figura 8: Reemplazo de LED de potencia la iluminación, puede comunicar con el servicio...
  • Página 26 4 Mantenimiento Si la campana no funciona Si la luz de la campana no funciona La potencia de succión es débil La campana no saca el aire hacia fuera (en locales sin chimenea)
  • Página 27: Si El Producto No Funciona

    4 Mantenimiento Asegúrese de que el producto está conectado 4.8 Si el producto no funciona: y el fusible eléctrico del cableado eléctrico está funcionando. No haga nada que dañe el producto. Antes de ponerse en contacto con el Antes de contactar con el servicio técnico, compruebe la campana Tabla servicio técnico 1.

Este manual también es adecuado para:

Campana integrada 90cmCampana integrada 120cmSvci1280Svci6080Svci9080

Tabla de contenido