Garantía; Safety Information - SBI Connectors Y35 Manual Del Usuario

10. GARANTÍA

Las herramientas Y35 e Y35BH están garantizadas contra posibles defectos de material y de
fabricación por el período de un año desde la fecha de su compra. Tales defectos que aparecieran en
el plazo de doce (12) meses, se repararán o repondrán libres de cargo; siempre que la herramienta no
se haya efectuado aplicaciones inadecuadas o reparaciones fuera de nuestro Servicio Asistencia
Tecnica.
Transcurrido el año, la herramienta será reparada en fábrica por orden y cuenta del Comprador.
La herramienta Y35/Y35BH que tenga que ser devuelta para reparar (reconstruir en fábrica,
reponiendo componentes gastados por nuevos, ajuste y re-acondicionamiento general) debe
mandarse (SIN MATRICES) a SBI.
Se requiere junto con la prensa embalada, una nota breve indicando los fallos encontrados y la orden
de compra cubriendo la reparación de la herramienta.
Toda herramienta Y35/Y35BH reconstruida en fábrica, lleva una nueva garantía de seis (6) meses, a
partir de la fecha de salida (fábrica) de la herramienta reparada.
GUIDE
1. SAFETY INFORMATION .......................................................................................................................... 8
1.1 Safety first........................................................................................................................................................... 9
1.2 Operating safety precautions.............................................................................................................................. 9
2. INTRODUCTION....................................................................................................................................... 9
2.1 Characteristics of the Y35 crimping tool........................................................................................................... 10
2.1.1 Characteristics of the Y35BH remote control head...................................................................................... 10
2.2 Y35 crimping tool description ........................................................................................................................... 10
2.2.1 Y35BH remote control head description ...................................................................................................... 11
3. OPERATING ........................................................................................................................................... 11
3.1 Die insertion and removal................................................................................................................................. 11
3.1.1 Upper die...................................................................................................................................................... 11
3.1.2 Lower die...................................................................................................................................................... 11
3.1.3 Die removal .................................................................................................................................................. 11
3.1.4 Checking output pressure ............................................................................................................................ 11
3.2 Carrying out a crimping connection with the Y35 ............................................................................................. 11
3.3 Carrying out a crimping connection with the Y35BH remote control head....................................................... 12
4. MAINTENANCE ...................................................................................................................................... 12
4.1 Replacing hydraulic fluid................................................................................................................................... 12
4.2 Preventive maintenance ................................................................................................................................... 13
4.2.1 Daily ............................................................................................................................................................. 13
4.2.2 Monthly......................................................................................................................................................... 13
4.2.3 Semi-Annually .............................................................................................................................................. 13
5. SERVICE................................................................................................................................................. 13
6. GENERAL GUIDELINES ........................................................................................................................ 13
7. TECHNICAL FEATURES........................................................................................................................ 14
8. ACCESSORIES ...................................................................................................................................... 14
9. TROUBLESHOOTING GUIDE ................................................................................................................ 14
10. GUARANTEE .......................................................................................................................................... 14
CE Declaration of Conformity.......................................................................................................................... 21

1. SAFETY INFORMATION

All manuals and user guides at all-guides.com
The above symbols are used to call your attention to instructions concerning
your personal safety. Look for these symbols; read and follow the instructions
that accompany them. Failure to follow the safety information provided can lead
to serious personal injury or death.
8