DeVilbiss CAMAIR 130516 Manual Del Usario
DeVilbiss CAMAIR 130516 Manual Del Usario

DeVilbiss CAMAIR 130516 Manual Del Usario

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DESCRIPTION
The self-relieving air pressure regulator is
designed to be a point of use system.
SPECIFICATIONS
Air Flow: 75 SCFM @ 100 PSIG inlet
Max. Inlet Pressure: 250 PSIG
Regulated Pressure Range: 2 – 125 PSIG
Max. Temperature: 175°F
INSTALLATION
Max. Temperature: 175°F
RISK OF PERSONAL INJURY
RISK OF PROPERTY DAMAGE
Except as otherwise specified by the manu-
facturer,
this
product
is
designed for compressed air service and
use with any other fluid (liquid or gas) is a
misapplication. For example, use with or
injection of certain hazardous gases in the
system (such as oxygen or liquid petroleum
gas) could be harmful to the unit or result in
a combustible condition that may cause fire
or explosion. Manufacturer's warranties are
void in the event of misapplication and
manufacturer assumes no responsibility for
any resulting loss.
Max. Temperature: 175°F
RISK OF PERSONAL INJURY
Release all air pressure from system
before servicing system. Use only speci-
fied parts.
130516 REGUL TOR
INLET AIR
UNION
specifically
DRAIN
SSEMBLY
RECOMMENDED INSTALLATION INSIDE SPRAY BOOTH
54" FROM FLOOR
OPTIONAL 130515
FILTER ASSEMBLY*
ALTERNATE INSTALLATION
INLET AIR
UNION
OPTIONAL 130515
FILTER ASSEMBLY**
DRAIN
Service Instruction
SI-6-18-10
130516
REGULATOR
ASSEMBLY*
OUTLET
AIR
1/4 NPSM
1/2 NPT
OPTIONAL
130500
DESICCANT
DRYER*
*Included with 130522
3-Stage System
130516
REGULATOR
ASSEMBLY**
Remove one nipple
**Included with 130523
2-Stage System

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeVilbiss CAMAIR 130516

  • Página 1 Service Instruction SI-6-18-10 130516 REGUL TOR SSEMBLY RECOMMENDED INSTALLATION INSIDE SPRAY BOOTH DESCRIPTION 130516 INLET AIR The self-relieving air pressure regulator is REGULATOR designed to be a point of use system. ASSEMBLY* 54" FROM FLOOR OUTLET 1/4 NPSM SPECIFICATIONS 1/2 NPT UNION Air Flow: 75 SCFM @ 100 PSIG inlet Max.
  • Página 2 Page 2 SI-6-18-10 MAINTENANCE Max. Temperature: 175°F RISK OF PERSONAL INJURY Components are under pressure. Relieve air pressure before performing any main- tenance. Rotate regulator knob fully counter-clockwise to relieve regulator spring pressure. PARTS LIST Ref. Replacement Part No. Description 130521 Regulator Kit VA-594...
  • Página 3: Conjunto Del Regul Dor

    Instrucciones de servicio SI-6-18-10 130516 CONJUNTO DEL REGUL DOR INSTALACIÓN RECOMENDADA DENTRO DEL RECINTO DE PULVERIZACIÓN DESCRIPCION 130516 AIRE DE ENTRADA El regulador de la presión del aire auto- CONJUNTO DEL REGULADOR* descargante está diseñado para ser un sistema de punto de uso. 54 PULG.
  • Página 4 Página 4 SI-6-18-10 MANTENIMIENTO RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Los componentes se encuentran bajo presión. Deje escapar la presión del aire antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento. Haga girar completamente la perilla del regulador en sentido antihorario para reducir la presión de resorte. LISTA DE PIEZAS Ref.
  • Página 5 Directions d'entretien SI-6-18-10 MODULE RÉGUL TEUR 130516 INSTALLATION RECOMMANDÉE À L'INTÉRIEUR DE LA CABINE DE PULVÉRISATION DESCRIPTION MODULE ENTRÉE D'AIR Ce régulateur de pression automatique est RÉGULATEUR conçu comme système de filtration lors de 130516* l'utilisation. 137,16 CM (54 PO) DU PLANCHER SORTIE D'AIR...
  • Página 6: Liste Des Pièces

    Page 6 SI-6-18-10 ENTRETIEN DANGER DE BLESSURES Composants sous pression. Évacuer la pression d'air avant d'effectuer l'entretien. Faire pivoter le bouton du régulateur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'au bout afin de libérer la pression du ressort de régulateur. LISTE DES PIÈCES Nº...
  • Página 7 SI-6-18-10 Page 7 NOTES / NOTAS...
  • Página 8: Garantía

    ©2007 Illinois Tool Works Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis. GARANTÍA Este producto está cubierto por la garantía limitada de un año de DeVilbiss. Lista de Ventas y Servicios de DeVilbiss en todo el mundo: www.autorefinishdevilbiss.com Repintado automotriz de DeVilbiss DeVilbiss tiene distribuidores autorizados en todo el mundo.

Tabla de contenido