Dyson AB09 Guia De Instalacion página 58

1. 放置好水龙头， 使其处于水槽上方中心位置， 如图所示。 标好位置。
2. 在工作面上剪一个孔， 其正确大小为 35mm。
3. 确保所需的电气和混合供水管可用于之后的连接。
注意： 水槽不应装上塞子。
注意： 请勿将面朝下的水龙头传感器放置在反光表面 （如排水孔） 的上
方。
2. 安装水龙头。
1. 将较大的橡胶密封条滑到龙头杆上。
2. 在工作面上将龙头杆和随附的水管和通信电缆从孔中穿过。
3. 依次将金属垫圈和较小的橡胶密封条滑到龙头杆的下面。
4. 将水龙头螺母拧到龙头杆上。 将螺母拧紧， 使它将水龙头固定在工作面
上。
5. 拆下传感器上的清洁帽。 妥善存放好， 因为在清洁过程中需要用到。
安全地存储， 在清洗过程中是必需的， 因为它。
6. 安装前表面 干燥 。
7. 有些安装可能需要使用密封剂 。
3. 安装软管。
1. 将软管向上滑到水管和通信电缆上方。
2. 将水管穿过软管中适当的出口孔， 如图所示。 使用钳子轻轻地将水管尽
可能穿到白色实线位置。 确保水管上的扣环紧密地卡住软管， 使其保持密
封。
3. 将通信电缆穿过相应的出口孔， 如图所示。 切勿使用钳子， 因为这可能损
坏电气连接。 确保电缆上的金属环紧密地卡住软管， 使其保持密封。
4. 将上方的软管卡箍拧到龙头杆上， 以便用手上紧。
5. 使用 T15 Torx 螺丝刀拆下电气盒盖和水管盖 （请参阅步骤 9、 12） .
4. 选择背面板位置。
1. 背面板可按以下三种方式的其中一种放置： 垂直、 90° 水平向左或向
右。 与地板的间隙至少应为 100mm。
2. 放置好背面板， 使软管可以接触到它。
3. 用铅笔在墙上标出背面板的位置。 使用背面板标出 (4) 个固定点的位
置。 注意： 切勿使用背面板作为钻孔时的导具。 确保钻孔/安装区域的正
后方位置没有管道 （燃气管、 水管、 通气管） 或电缆、 电线或下水道。
4. 在墙上钻孔。
电缆接入
电缆接入时， 可以通过后部电缆接入点从底部或从墙上直接插入设备后
方。 在开始之前确定好使用哪种方式。
注意： 如果要直接从墙上将电缆接入背面板中， 在将背面板固定到墙上之
前， 将电缆拉出来。
如果选择穿过底座的电缆接入选项， 请用钳子小心地将背面板底座上预标
记好的接线面板夹出。
将接线面的边缘锉平。
5. 将支架固定到墙上。
注： 如果电缆入口直接从墙壁到背板， 拉前通过电气电缆背板固定在墙
上。
1. 使用适当的配件将背面板固定到墙上。 切勿使用埋头螺丝。
2. 在将设备固定到墙上时， 切勿使用密封剂。
6. 连接通信电缆和软管。
1. 如图所示， 将软管中的通信电缆插入背面板中的连接器。 检查连接器的
2. 方向 — 两个标签必须对齐。 确保电缆在背面板的通道中正确布设。
将软管卡入背面板中。
7. 连接水管。
1.按白色虚线将水管切出合适的大小。
2. 将固定夹 （随附） 滑到水管上。
3. 将水管连接到背面板的水接头处， 如图所示。
4. 用固定夹进行固定。
8. 布设主电源线。
警告： 触电危险！
1. 使用适合的导体和电气配件连接电源。 确保导体和电线的长度足以连
接到背面板和接线端子。 扎紧电缆密封套。
2. 将火线和零线固定到对应的接线端子位置。 在继续操作之前， 检查连接
是否正确。
9. 安装电气盒盖。
• 电气盒盖安装位置
内含 6x 配件
如图所示， 用 (6) 个配件固定电气盒盖。 确保在固定盒盖时电线没有打
结。
10. 连接混合供水管。
1. 将独立的混合供水管连接到背面板的连接处。
2. 打开水源。
11. 检查泄漏情况。
1. 打开。
2. 校准周期： 水龙头安装在水槽上方后， 传感器需要一定的时间来校准水
槽和周围环境。  首次通电对时， 水龙头会经历 30 秒的校准周期，
并对传感器附近的物体进行分析。  很重要的一点是， 在此期间请勿
将任何物体或碎屑留在水槽中， 也不要尝试启动气流或水流。 30 秒过后即
可照常使用。  如果您对传感器有任何问题， 请先关闭机器然后重新
打开， 重复校准周期。
3. 将手放在水龙头的传感器下方激活水流。
4. 在主供水管进水口和水管与水龙头的连接处检查泄漏情况。
12. 安装水管罩。
将水管罩固定在背面板上， 如图所示 （使用随附的两个螺丝） 。
13. 连接电机筒。
1. 将电机筒钩住电气盒盖最上方。 向下摇动， 使它卡入到位， 如图所示。 稳
妥地推进。
2. 测试设备能否正确运行。
3. 要卸下电机筒， 按下底部的制动片并向上抬起。
将电机筒固定到背面板 （可选） 上。
1. 要卸下过滤器， 使用螺丝刀轻轻地松开过滤器上的水龙头， 如图所示。
2. 使用随附的固定螺丝， 将电机筒固定到背面板上。
3. 连接过滤器。
53
CN
1. 位置。
警告
打開部件包裝時請小心。外殼可能有尖銳的邊緣/角落，會造成割傷或受
傷。
1. 將水龍頭放置在水槽的中間正上方 （如圖所示） 。標示位置。
2. 在工作表面上剪一個洞， 其正確大小為 35mm。
3. 請確定已提供所需的電子以及混合式給水以便供日後連接。
備註：水槽不應該安裝塞子。
備註：請勿將面向下的水龍頭感應器放置在反射表面 (例如排水孔) 的上
方 。
2. 裝上水龍頭。
1. 將較大的橡膠密封墊滑入龍頭桿。
2. 送入龍頭桿以及連接水管和通訊纜線， 並且穿過工作表面的小孔。
3. 依次將金屬墊圈和較小的橡膠密封滑至龍頭桿的底面。
4. 將龍頭螺絲帽的螺絲鎖至龍頭桿上。確實牢牢固定 ， 以便將龍頭固定在
工作表面上的正確位置。
5. 將感應器上的清潔蓋取下。存放在安全的地方 ，
因為在清潔期間會需要用到。
安全地存儲，在清洗過程中是必需的，因為它。
6. 安裝前 表面必須乾燥 。
7. 有些安裝可能需要使用密封劑 。
3. 裝上軟管。
1. 將軟管滑動至水管以及通訊纜線的上方 。
2. 將水管送至軟管中適當的出口孔 （如圖所示） 。用鉗子輕輕地將水管拉
至實心白線的最遠處。 請確定水管上的扣環與軟管完全密合， 以便維持密
閉狀態。
3. 透過適當的出口孔置入通訊纜線 （如圖所示） 。
請不要使用鉗子，因為這樣可能會損壞電氣連線。請確定纜線上的扣環與
軟管完全密合， 以便維持密閉狀態。
4. 將上方軟管環用螺絲鎖至龍頭桿，因此需要用手擰緊。
5. 使用 T15 Torx 螺絲起子取下電氣蓋和水管蓋 （請參見步驟 9、 12） 。
4. 選擇背板位置。
1. 背板可以下列三種方式的其中一種定位：垂直 、或 90° 向左或向右水
平。與地板的間隙至少應該保持 100mm。
2. 放置背板 ，使得軟管可以到達背板放置的位置。
3, 用鉛筆標記牆壁上背板的位置。使用背板標示 (4) 個固定點的位置。注
意：在鑽孔時，請勿使用背板作為引導。確保鑽孔/安裝位置的牆內並無喉
管 （煤氣 、 水管、氣管） 或電纜、電線或管道系統。
4. 在牆壁上鑽孔。
纜線進入
纜線進入可以從底部或從牆壁，透過後方的纜線進入點直接進入裝置後
方 。在開始前請先決定好。
備註：如果纜線會直接進入牆壁的背板中，在將背板固定至牆壁上之前 ，
請將電源線拉出。