Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ega Master 74282
Resumen de contenidos para Ega Master 74282
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS ABREBIDONES DRUM OPENER OUVRES BIDONS COD.74282 Cu-Be COD.74283 Al-Bron ESPAÑOL ......2 ENGLISH ....... 4 FRANÇAIS ......6...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
ESPAÑOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para garantizar la seguridad y evitar peligros, debe estar familiarizado con estas instrucciones antes de usarlo. a. El bidón puede contener productos químicos peligrosos. Consulte la hoja de datos de seguridad del material para garantizar la seguridad. Es responsabilidad del usuario tener las medidas de seguridad y protección adecuadas, decidir ser responsable del uso aplicable del producto y asumir todos los riesgos relevantes. - Página 3 Repetir las secuencias de las fig.4 y fig.5 hasta recorrer todo el borde del bidón. PIEZAS/DESCRIPCIÓN 9+10 12+13 Nº Nº DESCRIPCIÓN UDS. DESCRIPCIÓN UDS. CuBe AlBr CuBe AlBr Tornillo de ajuste Mango Cuerpo principal Tornillo fijo Cuchilla Arandela Tornillo para cuchilla Soporte Arandela Tornillo para mango...
-
Página 4: Safety Precautions
ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS To ensure safety and avoid hazards, you must be familiar with these instructions before use. a. The drum may contain dangerous chemicals. Consult the material safety data sheet to ensure safety. It is the user’s responsibility to have adequate safety and protection measures, to decide to be responsible for the applicable use of the product, and to assume all relevant risks. - Página 5 Repeat the sequences in fig. 4 and fig. 5 until the entire edge of the drum is covered. PARTS / DESCRIPTION 9+10 12+13 Nº Nº DESCRIPTION PCS. DESCRIPTION PCS. CuBe AlBr CuBe AlBr Screw for adjustment Handle Main body Fixed screw Blade Washer Screw for blade...
-
Página 6: Précautions De Sécurité
FRANÇAIS PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Pour garantir la sécurité et éviter les dangers, vous devez vous familiariser avec ces instructions avant utilisation. a. Le bidon peut contenir des produits chimiques dangereux. Consultez la fiche de données de sécurité pour garantir la sécurité. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de prendre des mesures de sécurité... - Página 7 Répétez les séquences de la fig.4 et de la fig.5 jusqu’à ce que tout le bord du bidon soit recouvert. PIÈCES / DESCRIPTION 9+10 12+13 Nº Nº DESCRIPTION QTÉ. DESCRIPTION QTÉ. CuBe AlBr CuBe AlBr Vis de réglage Mangue Corps principal Vis fixe Couteau Rondelle...