Precauciones Importantes - Andis BTF Instrucciones De Uso Y Cuidado

REMOVING AND REPLACING BLADE SET
To remove the blades, first unplug the trimmer from the electrical outlet.
Turn the trimmer upside down so teeth of blades are facing down. You may
wish to set the trimmer on a flat surface while performing these operations.
Using a phillips type screwdriver, unscrew the two blade screws as shown in
Figure G. Remove blade set from trimmer. To install new blade set, align
upper blade set and lower blade set using the black blade guide (Figure H).
Next, align slot in upper blade (smaller of two blades) and center over yoke
of trimmer (Figure H). Align screw holes of lower blade (larger of the two
blades) to housing screw holes (Figure H). While holding in place, replace
blade screws. Tighten down screws.
PROPER BATTERY DISPOSAL
Batteries may contain heavy metals such as mercury, lead,
cadmium, and nickel, which can be harmful to the environment
when improperly disposed of. Remove dead batteries from the
unit and dispose of properly. Some communities offer recycling
or collection of batteries – contact your local government for
disposal practices in your area.
BLADE & CLIPPER/TRIMMER REPAIR SERVICE
When the blades of your Andis clipper/trimmer become dull after repeated
use, it is advised to purchase a new set of blades available through your
Andis supplier. Some blade sets can be resharpened – contact your Andis
supplier or the Andis Company for information on resharpening. If you wish
your clipper/trimmer to be serviced as well, contact your Andis supplier.
If you have a problem contacting your Andis supplier, contact the
Andis Company customer service department at 1-800-558-9441 or
1-800-335-4093 (Canada).
Caution: Never handle your Andis trimmer while you are operating a water
faucet, and never hold your clipper under a water faucet or in water. There
is danger of electrical shock and damage to your clipper. Andis Company
will not be responsible in case of injury due to this carelessness.
6
E S P A Ñ O L
Sírvase leer las instrucciones siguientes antes de usar su nueva
recortadora de acabado de Andis. Si brinda el cuidado que merece este
instrumento fino construido con precisión, obtendrá muchos años de
servicio.

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al usar un artefacto eléctrico, siempre deben seguirse ciertas
precauciones básicas, que incluyen la siguiente: Lea todas
las instrucciones antes de usar la recortadora de acabado
Andis.
PELIGRO:
Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica:
1. Si un artefacto se ha caído al agua, no trate de sacarlo.
Desenchúfelo inmediatamente.
2. No lo utilice al bañarse en tina o bajo la regadera.
3. No coloque ni almacene el artefacto donde pueda caerse
en una bañera o un lavabo, o ser halado dentro de éstos.
No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
4. Salvo cuando lo esté cargando, siempre desenchufe este
aparato del tomacorriente eléctrico inmediatamente
después de usarlo.
5. Desenchufe este aparato antes de limpiarlo.
ADVERTENCIA:
quemaduras, incendio, descarga eléctrica o lesiones a las
personas:
1. Es necesaria una supervisión muy de cerca cuando este
artefacto sea usado por, en o cerca de niños o personas
con ciertas discapacidades.
2. Utilice este artefacto exclusivamente para su uso propuesto,
tal como se describe en este manual. No utilice accesorios
no recomendados por el fabricante.
Para reducir el riesgo de
7