Wichtige Produktinformationen
Important product information • Consignes relatives au produit • Belangrijke productinformatie •
Vigtige produktinformationer • Viktig produktinformation • Ważne informacje o produkcie •
Importanti informazioni sul prodotto • Información importante sobre el producto
Henvisninger vedr. bortskaffelse af apparatet
Vigtigt: EU-direktiv WEEE 2012/19/EG regulerer den korrekte
tilbagetagning, behandling og anvendelse af brugte
elektronikapparater. Dette symbol betyder, at med henblik på
miljøbeskyttelse skal apparatet efter sin levetid bortskaffes i
overensstemmelse med de gældende lovmæssige forskrifter og adskilt fra
husholdningsaffald og erhvervsaffald. Bortskaffelsen af det brugte apparat
kan foretages på de respektive officielle tilbagetagningssteder. Følg de lokale
forskrifter, når materialerne bortskaffes. Yderligere enkeltheder om
tilbagetagningen (også for lande uden for EU) får du hos dine lokale
myndigheder. Ved hjælp af den separate indsamling og recycling skånes de
naturlige ressourcer, og det sikres, at alle bestemmelser vedrørende
beskyttelse af sundhed og miljø overholdes ved recycling af produktet.
Henvisning vedr. håndteringen af batterier
• Sørg for, at batterierne må ikke komme i hænderne på små børn. Børn
kan tage batterierne i munden og sluge dem. Dette kan føre til alvorlige
helbredsskader. Søg i dette tilfælde læge med det samme!
• Normale batterier må ikke oplades, opvarmes eller kastes i åben ild (fare for
eksplosion!).
• Batteriet må ikke udsættes direkte for en varmekilde eller solindstråling og
må ikke opbevares på et sted med meget høj temperatur.
• Batteriet må ikke komme i berøring med vand.
• Batteriet må ikke skilles ad, stikkes i eller beskadiges.
• Batterikontakterne må ikke kortsluttes.
• Skift næsten afladede batterier rettidigt ud.
• Skift altid alle batterier samtidigt, og brug altid samme batterityper.
• Udløbne eller beskadigede batterier kan forårsage ætsninger på huden i
tilfælde af berøring. Brug i dette tilfælde egnede beskyttelseshandsker.
Rengør batterirummet med en tør klud.
Vigtigt henvisning vedr. bortskaffelse af batterier
Batterier med dette mærke indeholder ikke skadelige stoffer som f.
eks. cadmium, bly og kviksølv. Brugte batterier må dog i henhold til
batteriforordningen ikke længere bortskaffes i husholdningsaffaldet.
For at beskytte de naturlige ressourcer og at fremme genanvendelsen af
materialer skal du frasortere batterierne fra andet affald og aflevere dem til
det lokale recyclingsystem. En ekstra mærkning med de kemiske symboler for
Hg, Cd eller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium eller bly i
mængder, der overstiger grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis
batterier ikke bortskaffes korrekt, kan disse substanser bringe menneskers
sundhed eller miljøet i fare.
Rengøring
• Støvede apparater skal rengøres. Støvaflejringer i ventialtionsåbningerne
kan suges bort eller blæses væk. Om nødvendigt kan støvet fjernes med en
pensel.
• Overfladen kan rengøres med en fugtig klud opvredet i en
sæbevandsopløsning. Anvend kun egnede mikrofiberklude ved
højglansoverflader.
• Sørg for, at der ikke kommer vand ind i apparatet!
• Apparatet må ikke rengøres i opvaskemaskinen!
• Brug ikke skarpe, spidse, skurrende, ætsende rengøringsmidler eller hårde
børster!
• Anvend ikke kemikalier!
• Rengør ikke apparatet med letantændelige væsker!
EU-overensstemmelseserklæring
Hermed erklærer ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, at apparatet med
artikelnummeret AZSG100XX er i overensstemmelse med de grundlæggende
krav og de gældende bestemmelser i direktivet(-erne) 2011/65/EC, 2014/30/EC.
Overensstemmelseserklæringen kan rekvireres på følgende adresse:
ABUS Security-Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5 | 86444 Affing | Germany
160704-AZSG-1000/1005/10010-RRo.indd 8
Anvisningar gällande avfallshantering
OBS! EG-direktivet WEEE 2012/19/EG reglerar korrekt hantering, insamling och
återvinning av använda elektroniska apparater. Den symbolen innebär att
produkten, i slutet av sin livslängd och i enlighet med lagstadgade föreskrifter,
måste omhändertas separerat från hushållsavfall och kommersiellt avfall. Uttjänta
produkter kan lämnas i till avsedda återvinningsanläggningar. Följ de lokala föreskrifterna
vid avfallshantering av material. För mer information om återvinning (även för länder
utanför EU), kontakta de lokala myndigheterna. Den separata insamlingen och
återvinningen skyddar miljön. Dessutom kan du vara säker på att alla miljö- och
hälsoskyddsbestämmelser följs på återvinningsanläggningen.
Instruktioner gällande hantering av batterier
• Se till att hålla batterierna utom räckhåll för barn. Barn kan stoppa in batterier i munnen
och svälja dem. Detta kan orsaka allvarliga skador. Uppsök i sådana fall omedelbart
läkare!
• Vanliga batterier får inte laddas, värmas upp eller kastas i öppen eld (explosionsrisk!).
• Batteriet får inte exponeras för någon typ av värmekälla eller utsättas för direkt solljus
och får inte förvaras på platser med mycket hög temperatur.
• Batteriet får inte komma i kontakt med vatten.
• Batteriet får inte tas isär, borras upp eller skadas.
• Batterikontakterna får inte kortslutas.
• Byt i rätt tid ut batterier som håller på att slut.
• Byt alltid alla batterier samtidigt och använd batterier av samma typ. Utgångna eller
skadade batterier kan orsaka skador om de kommer i kontakt med huden. Använd i detta
fall lämpliga skyddshandskar. Rengör batterifacket med en ren, torr trasa.
Viktig anvisning gällande avfallshantering av batterier
Batterier med den här märkningen innehåller inga skadliga ämnen som kadmium,
bly och kvicksilver. Tomma batterier får dock ändå inte slängas tillsammans med
hushållsavfallet. För att skydda naturen och för att främja återvinning av material
ur batterierna ska du inte slänga batterierna tillsammans med hushållsavfall utan lämna
in dem på ett lokal batteriinlämningsställe. Märkningar med kemiska symboler för Hg, Cd
eller Pb innebär att batteriet innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder som
överskrider gränsvärdena i EU-direktiv 2006/66. Om batterier inte återvinns på ett korrekt
sätt kan dessa substanser utgöra en fara för människor och natur.
Rengöring
• Dammiga enheter måste rengöras. Dammavlagringar i ventilationsspringorna kan sugas
upp eller blåsas bort. Vid behov kan dammet avlägsnas med en pensel.
• Ytan kan rengöras med en trasa som har fuktats lätt med tvålvatten. Använd endast
mikrofiberdukar vid rengöring av blanka ytor.
• Se till att det inte tränger in vatten i enheten!
• Rengör inte enheten i diskmaskin!
• Använda inga vassa eller spetsiga föremål, nötande rengöringsmedel eller hårda borstar!
• Använd inga kemikalier!
• Rengör inte produkten med lättantändliga vätskor!
EU-försäkran om överensstämmelse
Härmed intygar ABUS Security-Center GmbH & Co. KG att produkten med artikelnummer
AZSG100XX är i överensstämmelse med de gällande bestämmelser i direktiv 2011/65/EC,
2014/30/EC. Försäkran om överensstämmelse kan hämtas på följande adress: ABUS Security-
Center GmbH & Co. KG
Linker Kreuthweg 5 | 86444 Affing | Germany
wWsk
praw
przem
zbior
mate
kraje
zbiór
ile je
Zasad
• Prze
do
prz
• Nor
(nie
• Bat
słon
• Bat
• Bat
• Nie
• Słab
• Wym
• Bat
spo
Poj
Ważn
W cel
umoż
odpa
oznak
ołów
Niepr
środo
Czysz
• Zak
wen
usu
• Pow
myd
odp
• Uw
• Nie
• Nie
twa
• Nie
• Nie
Dekla
Ninie
o num
odno
możn
Linke
06.07.16 16:39