Descargar Imprimir esta página
Fermax 1/W B/W VDS VIDEO CITY KIT Manual De Instrucciones

Fermax 1/W B/W VDS VIDEO CITY KIT Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cod. 97707 V01_13
Tiempos de activación del abrepuertas
E
PROGRAMACIÓN AVANZADA: Tiempo de abrepuertas
Los tiempos de activación de abrepuerta programables son dos:
- Tiempo de apertura de puerta desde vivienda
- Tiempo de apertura de puerta desde botón de salida (conectado a bornas «BS» y «-»).
Realizar los siguientes pasos:
1.- Con la alimentación desconectada, realice un cortocircuito entre las bornas «Bs» y
«-» (negativo) del amplificador
2.- Manteniendo el cortocircuito anterior conecte la alimentación del sistema (ya no
será necesario mantener el cortocircuito o el pulsador presionado).
Se produce una confirmación acustica de en entrada en programación.
3.- Tras la confirmación acústica se indica, mediante pitidos intercalados 0.5 segundos,
el tiempo de apertura desde vivienda programado actualmente.
4.-Una vez finalizada la indicación acústica del tiempo actual, o antes de que finalice,
pulsar cualquier pulsador de la placa tantas veces como segundos se desee
programar (de 1 a 99 segundos).
Para programar el tiempo de apertura desde el pulsador de salida, estando en
modo programación de tiempos, (finalizada la indicación acústica o la programación
de tiempo de apertura desde vivienda), permancer 5 segundos sin realizar ninguna
acción.
5.- En este momento sonará una nueva confirmación acústica indicando el cambio al
modo de programación de tiempo de apertura de zaguán, y seguidamente mediante
los pitidos anteriormente comentados se indicará el tiempo programado.
6.- Una vez finalizada la indicación acústica del tiempo actual programado, o antes de
que finalice, pulsar cualquier pulsador de la placa tantas veces como segundos se
desee programar (de 1 a 99 segundos).
Para salir de programación, permanecer 5 segundos sin pulsar ninguna tecla. Sonará
un tono 'MUOK' indicando la salida de programación de tiempos.
Si se produce la entrada en programación de tiempos y no se pulsa ninguna tecla, a los
30 segundos automáticamente se saldrá de programación.
Lock-Release Activation Time
EN
ADVANCED PROGRAMMING: Lock-Release Timing
There are two programmable lock-release activation times:
- Lock-release time set from the residence.
- Lock-release time set from the exit button (connected to the "BS" and "-" terminals).
Carry out the following steps:
1.- With the power supply disconnected, short circuit the "Bs" and "-" (negative) amplifier
terminals (or press the exit button where one exists).
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
VDS
(o pulsar el botón de salida, si existe).
ESPAÑOL
ENGLISH

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Fermax 1/W B/W VDS VIDEO CITY KIT

  • Página 1 Cod. 97707 V01_13 ESPAÑOL Tiempos de activación del abrepuertas PROGRAMACIÓN AVANZADA: Tiempo de abrepuertas Los tiempos de activación de abrepuerta programables son dos: - Tiempo de apertura de puerta desde vivienda - Tiempo de apertura de puerta desde botón de salida (conectado a bornas «BS» y «-»). Realizar los siguientes pasos: 1.- Con la alimentación desconectada, realice un cortocircuito entre las bornas «Bs»...
  • Página 2 2.- Maintaining the short-circuit induced above connect the system’s power supply (at this point it will no longer be necessary to maintain the short circuit or hold down the exit button). A confirmation tone will sound once you enter programming mode. 3.- Following the confirmation tone, the lock-release time as currently programmed from the residence will be indicated by way of a number of beeps at 0.5 second intervals.
  • Página 3 5.- A ce moment, un nouvel avertissement sonore est émis ; il indique le passage au mode programmation de la durée d’ouverture du hall et, à la suite des bips mentionnés antérieurement, la durée programmée sera indiquée. 6.- A la fin de l’avertissement sonore indiquant la durée actuellement programmée, ou avant, appuyez sur n’importe quel bouton-poussoir de la platine autant de fois que de secondes devant être programmées (de 1 à...
  • Página 4 Falls der Zeitprogrammiermodus aufgerufen wird und 30 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt, verlässt das System den Programmiermodus automatisch. PORTUGUÊS Tempos de activação do trinco PROGRAMAÇÃO AVANÇADA: Tempo do trinco Os tempos da activação do trinco programáveis são dois: - Tempo de abertura da porta desde a vivenda - Tempo de abertura da porta desde o botão de saída (conectado a bornas «BS»...

Este manual también es adecuado para:

1/w colour vds video city kit2/w colour vds video city kit049600496149627