Publicidad
אין להרכיב בעגלה הנגררת מושב לרכב או
Thule כל מושב אחר שלא אושר על-ידי
مهم - ي ُرجى قراءة هذه المادة بعناية واالحتفاظ بها
للرجوع إليها في المستقبل. قد تتأثر سالمة الطفل إذا
.قم بتأمين طفلك في كل مكان طوال الوقت
ال تضع عد د ً ا زائ د ً ا من األطفال أو الحقائب في عربة
.ينبغي عدم ترك الطفل دون رقابة
ينبغي التأكد من إحكام تعشيق أدوات الربط جمي ع ًا قبل
.ينبغي عدم السماح للطفل باللعب بهذا المنتج
ينبغي التحقق من إحكام تعشيق أدوات ربط عربة
األطفال أو وحدة المقعد أو مقعد السيارة بشكل صحيح
.هذا المنتج غير مناسب للركض أو التزحلق
ت ُ ستخدم الناقلة فقط في حمل عدد األطفال التي
ال تستخدم إال قطع الغيار المق د ّ مة أو المعتمدة من
ال تستخدم أي ملحقات أو قطع غيار غير معتمدة من
ينبغي توخي الحذر عند طي ناقلة األطفال أو فردها
لتج ن ُ ب انحشار األصابع. يتعين التأكد من وجود الطفل
على مسافة بعيدة عند فرد هذا المنتج وط ي ّه؛ لتج ن ُ ب
سوف تصبح ناقلة األطفال هذه غير ثابتة إذا تجاوزت
.الحمولة الموصى بها من الشركة ال م ُ ص ن ّ عة
قم بتشغيل المكابح اليدوية دائ م ً ا عند وضع الطفل أو
ال تسمح باحتكاك أي جزء من جسد الطفل أو مالبسه
.أو أربطة حذائه أو ألعابه باألجزاء المتحركة
ال تستخدم ناقلة األطفال هذه بجوار أو بالقرب من نار
.متوهجة أو لهب مكشوف. فاإلهمال يؤدي إلى حريق
ال تستخدم ناقلة األطفال هذه على الدرج أو الساللم
قبل االنطالق في رحلة، تأكد من أن العجالت محكمة
ينبغي استخدام حزام األمان على الدوام؛ لتج ن ُ ب وقوع
.إصابة خطيرة نتيجة للسقوط أو االنزالق
501-8622-02
.בעגלת ילדים זו
:تحذير
.لم تتبع هذه التعليمات بدقة
.األطفال هذه
.االستخدام
.قبل االستخدام
.ص ُ ممت لحمله
.الشركة ال م ُ ص ن ّ عة
.Thule
.وقوع إصابة
.إخراجه
.المتحر ّ كة
.اإلغالق في الناقلة
.هذا المقعد غير مناسب لألطفال دون 6 أشهر
.
s23
،قد يتسبب وضع الطرود أو الملحقات، أو كليهما
فوق الوحدة في عدم ثباتها. قد يصبح المنتج غير
ثابت عند استخدام حقيبة طرود أو رف حامل للطرود
غير ما أوصت به الجهة المصنعة. استخدم منتجات
فقط دون غيرها. قدThule األرفف المعتمدة من
AR
تنشب ظروف خطيرة وغير مستقرة في حالة إضافة
ت ُ ؤثر أي حمولة ملحقة بالمقود على ثبات ناقلة
.
s1
ينبغي عدم تركيب مقعد السيارة أو أي وسيلة جلوس
، علىThule أخرى داخل العربة، غير معتمدة من
.
s2
.
s3
警告：
ZH - CN
.
s4
.
s5
重要提示 - 请仔细阅读并保留供日后
s1.
参考。
.
s6
如果不遵守这些说明， 您孩子的安全可
.
s7
能会受到影响。
请始终为儿童系好安全带。
s2.
请勿在此婴儿车上搭载额外的儿童或
.
s8
s3.
行李。
.
s9
儿童必须时刻有人照看。
s4.
在使用前， 请确保所有锁定装置均已
.
s10
s5.
啮合。
勿让儿童摆弄本产品。
s6.
.
s11
在使用前， 请检查婴儿车车身或座椅装
s7.
置或汽车安全座椅固定装置是否已妥
善啮合。
.
s12
本产品不适用于跑动或轮滑。
s8.
推车应仅按设计的承载儿童人数进行
s9.
使用。
.
s13
仅可使用制造商提供或批准的更换
s10.
部件。
.
s14
请勿使用任何未经 Thule 批准的配件
s11.
或更换部件。
.
s15
在折叠和展开本童车时必须小心， 以免
s12.
夹到手指。 为了避免伤害， 在展开和折
.
s16
叠本产品时请确保远离儿童。
如果超出制造商建议的负载， 此童车的
.
s17
s13.
稳定性或将受到影响。
放下和抱出儿童时， 应始终采用停车
.
s18
s14.
制动。
请勿让儿童的身体、 衣服、 鞋带或玩具
.
s19
s15.
等接触活动部件。
.الملحقات الحاملة للطرود إلى المنتج
.
s20
.
s21
.
s22
.األطفال
.
s23
.ناقلة األطفال
27
Publicidad
