Publicidad
Conçu pour une utilisation par des enfants de 1.5 ans et plus.
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS
POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE,
VOIRE MORTELLE.
CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ :
• La surveillance continuelle par un adulte est requise en tous temps.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Composants électroniques:
• Ne plongez pas l'unité dans l'eau et ne la vaporisez jamais
directement de liquide. Essuyez avec un chiffon mouillé d'une
solution de détergent doux.
Nettoyage général:
• Utilisez de l' e au savonneuse douce.
• Les parents doivent laver complètement les accessoires avant
l'utilisation.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT :
Veuillez recycler dans la mesure du possible. L'élimination doit être
conforme à toutes les lois nationales.
IMPORTANT :
• N'utilisez pas à la fois des piles usagées et des piles neuves.
• N'utilisez pas à la fois des piles alcalines et des piles standard
(carbone-zinc) ou des piles rechargeables (nickel-cadmium).
• Ne rechargez pas des piles non rechargeables.
• Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être
rechargées. Les piles rechargeables ne doivent être rechargées
qu' e n présence d'un adulte.
• Les piles doivent être mises en place en respectant la polarité
indiquée.
• Enlevez les piles usées du jouet.
• Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.
INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION.
SERREZ BIEN LES CONNEXIONS ET REMPLACEZ LES
COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTACTEZ LA
SOCIÉTÉ STEP2.
Uso para niños de 1.5 años de edad en adelante.
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y
ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE
SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD:
• Este producto requiere supervisión continua de un adulto.
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA
Componentes electrónicos:
• No sumerja el producto en agua ni lo rocíe con líquido directamente.
• Hume dezca un paño con una solución de detergente suave para
limpiarlo.
Limpieza general:
• Utilice una solución de agua y jabón suave.
• Se recomienda a los padres que limpien los accesorios en
profundidad antes de su uso.
INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:
Recicle los componentes si tiene la posibilidad. La eliminación de
este producto se debe realizar de conformidad con la Normativa
Gubernamental.
IMPORTANTE:
• No utilice pilas viejas y pilas nuevas al mismo tiempo.
• No mezcle pilas alcalinas, pilas comunes (de carbono-cinc) y pilas
recargables entre sí (nickel-cadmium).
• No recargue pilas que no sean recargables.
• Retire las pilas recargables del juguete antes de recargarlas.
Recargue las pilas siempre bajo la supervisión de un adulto.
• Instale las pilas con la polaridad correcta.
• Extraiga del juguete las pilas que estén descargadas.
• Compruebe que no se hayan producido cortocircuitos en las
terminales de suministro.
EXAMINE EL PRODUCTO ANTES DE CADA UTILIZACIÓN.
FIJE LAS CONEXIONES Y SUSTITUYA LOS COMPONENTES
QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN
CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER
PIEZAS DE REPUESTO.
Bestemd voor gebruik door kinderen van 1.5 jaar en ouder.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN
WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK
ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN.
BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.
VEILIGHEIDSINFORMATIE:
• Zorg te allen tijde voor continu toezicht van een volwassene.
REINIGINGSINSTRUCTIES
Elektronische onderdelen:
• Niet in water onderdompelen of rechtstreek vloeistof op de
eenheid sproeien.
• Met behulp van een mild wasmiddel en een vochtige
doek afvegen.
Algemene reiniging:
• Een mild sopje gebruiken.
• Ouders dienen de accessoires vóór gebruik grondig te wassen.
AFVOERINSTRUCTIES:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in
overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.
BELANGRIJK:
• Geen oude en nieuwe batterijen door elkaar gebruiken.
• Geen alkali-, standaard (koostofzink) of oplaadbare
(nikkel-cadmium) batterijen door elkaar gebruiken.
• Niet oplaadbare batterijen niet opnieuw opladen.
• Oplaadbare batterijen dienen te worden verwijderd uit het
speelgoed voordat ze opgeladen worden. Oplaadbare batterijen
mogen alleen worden opgeladen onder toezicht van een
volwassene.
• Batterijen moeten met de juiste polariteit worden aangebracht.
• Lege batterijen dienen te worden verwijderd uit het speelgoed.
• De voedingspolen mogen niet worden kortgesloten.
DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI
VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE
OF VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE
STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN.
3
Publicidad
