Traducción de las instrucciones originales
¡LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES!
LEA EL MANUAL DEL USUARIO
¡Riesgo residual!
Las personas con implantes
electrónicos, como marcapasos, deberán consultar a su
médico antes de utilizar este producto. La utilización de
equipos eléctricos en las proximidades inmediatas de un
marcapasos podría causar en este interferencias o averías.
ADVERTENCIA:
Para garantizar la seguridad
y fiabilidad de la herramienta, las reparaciones y
sustituciones debe realizarlas únicamente un técnico
cualificado.
SÍMBOLO DE SEGURIDAD
El propósito de los símbolos de seguridad es atraer su
atención hacia posibles peligros. Los símbolos de seguridad
y las explicaciones que los acompañan requieren su
máxima atención y comprensión. Por sí solos, los símbolos
de advertencia no eliminan los posibles peligros. Las
instrucciones y advertencias que proporcionan no sustituyen
a las medidas adecuadas de prevención de accidentes.
ADVERTENCIA:
Antes de utilizar esta herramienta,
asegúrese de haber leído y entendido perfectamente todas
las instrucciones incluidas en este Manual del usuario,
incluidos todos los símbolos de aviso sobre seguridad, tales
como "PELIGRO", "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN". Si
no se observan todas las instrucciones que se indican a
continuación existe riesgo de incendio, electrocución, así
como de lesiones graves.
SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS
SÍMBOLO DE AVISO DE SEGURIDAD:
PELIGRO, ADVERTENCIA O PRECAUCIÓN, puede utilizarse
de manera conjunta con otros símbolos o pictogramas.
ADVERTENCIA:
Cuando se utilizan herramientas
eléctricas, es posible que salgan despedidos objetos que
podrían causar lesiones oculares graves. Antes de empezar
a usar herramientas eléctricas, póngase siempre gafas de
seguridad, gafas con cristales anti-impacto que cuenten
con pantallas de protección lateral y una máscara facial
completa. Recomendamos usar una máscara de seguridad
de amplia visión que pueda utilizarse encima de gafas
graduadas, o bien gafas normales de seguridad equipadas
con pantallas laterales.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Esta página muestra y describe los símbolos de seguridad
que puede haber en este producto. Asegúrese de leer,
comprender y cumplir todas las instrucciones que se indican
en la máquina antes de proceder a su montaje y utilización.
Aviso de
seguridad
Leer el
Manual del
usuario
Utilizar
protección
ocular
Utilizar
protección
auditiva
Utilizar
protección
para la
cabeza
Utilizar
guantes de
protección
Utilizar
calzado de
seguridad
Tener
Indica
cuidado
con el
contragolpe
de las
cuchillas
Puede
rebotar.
Mantener
a otras
personas
alejadas
ROTOCUT — RTX2300
Precauciones relacionadas
con su seguridad.
Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del
usuario antes de utilizar este
producto.
Utilice siempre gafas
de seguridad, gafas con
cristales anti-impacto que
cuenten con pantallas de
protección lateral, o bien una
máscara facial que proteja
completamente la cara.
Lleve siempre protección
auditiva cuando utilice este
producto.
Lleve puesto casco de
seguridad para protegerse
la cabeza.
Utilice guantes para
protegerse las manos cuando
manipule cuchillas o el
protector de las cuchillas.
Lleve calzado de seguridad
antideslizante siempre que
utilice este equipo.
Advierta al usuario del
peligro de contragolpe de las
cuchillas.
Los objetos lanzados
pueden rebotar y provocar
lesiones personales o daños
materiales. Asegúrese de que
las personas y los animales
domésticos se mantengan
alejados de la desbrozadora
cuando se esté usando.
25
ES