Liberty Tacómetro Español.qxd
Inputs, Eingänge, Entrées, Entradas, Ingressi
Sink
Capteur
De Carga
Pozzetto
(NPN)
Impedance
4.75 KΩ - 5V
Impedanz
Impédance
Impedancia,
Impedenza
Frequency
200 Hz / 10 kHz *
Frequenz
Fréquence
Frecuencia
Frequenza
3.5 - 28V
0 - 1.9V
*
user selectable
Vom Benutzer wählbar
Sélection utilisateur
seleccionable por el usuario
selezionabile dall'utente
18
30/05/01
16:42
Page 18
Source
Magnetic Pickup
Generador
Magnetsensor
Generatore
Détecteur magnétique
(PNP)
Fonocaptor magnético
Sensore magnetico
34.9 KΩ - 0V
34.9 KΩ - 0V
200 Hz / 10 kHz *
200 Hz / 10kHz *
3.5 - 28V
200mV -
65V RMS
0 - 1.9V
Program enable,
Aktivierung der
Programmierung,
validation du Programme,
Habilita el programa,
Attivazione programmazione
4.75 KΩ - 5V
3.5 - 28V
0 - 1.9V
>25mS
19