Página 1
+44 (0) 333 320 0463 (UK) CUSTOMER SERVICES HELPLINE NUMBER: NUMÉRO DE L'ASSISTANCE CLIENT: 1-800 667 0808 (USA) NUMERO DE SERVICIO DE ATENCION AL CLIENTE: AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, England AVF Group, Inc. 2775 Broadway, Cheektowaga, Buffalo, New York,14227 USA...
Página 2
Index Index Índice Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto Attaching the Feet Fixez les pieds Sujetar las patas Adjust Legs to Match TV Fixing Holes Ajustez la longueur afin que les trous de fixation soient au même niveau que les trous de passage Ajuste las patas para que coincidan con los orificios de fijación del televisor...
Página 3
Boxed Parts Pièces empaquetées Piezas en la Caja TV Screws, Reducers and Spacers Vis TV, réducteurs et séparateurs Tornillos, Reductores y Espaciadores para TV...
Página 4
Measure the TV fixing holes Width and Height Mesurer la profondeur et la taille des trous de fixation Mida los orificios de su TV, lo ancho y lo alto 50 - Infinity Haut Parte Superior 50 - 400mm If height Y is greater than 400mm, OR if the distance from the top fixing holes to the bottom of your TV is more than 635mm, STOP installation now and contact the customer helpline.
Página 5
Attaching the Feet Fixez les pieds Sujetar las patas Adjust Legs to Match TV Fixing Holes Ajustez la longueur afin que les trous de fixation soient au même niveau que les trous de passage Ajuste las patas para que coincidan con los orificios de fijación del televisor...
Página 6
Connecting the TV Connecter le téléviseur Conectando la TV No Spacers Spacers Pas de séparateur Séparateurs Sin espaciadores Espaciadores For TVs with flat / unobstructed back For TVs with irregular / obstructed back Pour des téléviseurs aux dos Pour des téléviseurs aux dos plats et non obstrués irréguliers et non obstrués Para TVs con la parte posterior...
Página 7
Place the TV on a raised surface to help fit the legs. Put a piece of material underneath the TV to prevent damage. Placez le téléviseur sur une surface surélevée afin de pouvoir régler la hauteur des pieds. Mettez une plaque de protection sous le téléviseur afin de prévenir tout dommage. Coloque el televisor sobre una superficie elevada para encajar las patas.