9.
Utilice presión de aire y un regulador tipo purga para abrir la válvula en la posición deseada.
10. Haga girar el anillo de fijación hacia la derecha hasta sentir resistencia.
11. Apriete el tornillo de fijación del anillo respectivo contra el adaptador para fijar el tope de apertura en
su lugar.
12. Para montar el interruptor en el conjunto, siga las instrucciones de montaje y fijación del interruptor
que se detallan en el manual de instrucciones del interruptor.
Instalación del conjunto del adaptador de montaje directo VSP
1.
Para retirar la tapa u otro conjunto de accesorios de la cubierta superior del actuador, haga girar el
conjunto hacia la izquierda.
2.
Lubrique ligeramente la periferia del eje indicador con lubricante Chevron FM ALC EP 2.
3.
Aplique Blue Loctite #242 en la rosca interna del eje indicador del actuador que engranará la varilla
del interruptor de VSP.
4.
Para deslizar el conjunto a través del eje indicador y montarlo en la cubierta superior del actuador,
haga girar el conjunto hacia la derecha y ajústelo hasta que quede firme.
El par máximo permitido en esta junta para todos los tamaños de actuador es de 80 pulg.-libra (9,0 N-
m).
5.
Para montar el VSP en el conjunto, siga las instrucciones de montaje y fijación del interruptor que se
detallan en el manual de instrucción del VSP.
El adaptador de montaje directo de VSP reemplaza las siguientes piezas indicadas en el manual de
instrucciones de VSP:
Instalación del conjunto del adaptador de la unidad de
interruptores universal
1.
Para retirar la tapa u otro conjunto de accesorios de la cubierta superior del actuador, haga girar el
conjunto hacia la izquierda.
2.
Lubrique ligeramente la periferia del eje indicador con lubricante Chevron FM ALC EP 2.
3.
Aplique Blue Loctite #242 en la rosca interna del eje indicador del actuador que engranará el
adaptador de la varilla.
4.
Para deslizar el conjunto a través del eje indicador y montarlo en la cubierta superior del actuador,
haga girar el conjunto hacia la derecha y ajústelo hasta que quede firme.
El par máximo permitido en esta junta para todos los tamaños de actuador es de 80 pulg.-libra (9,0 N-
m).
5.
Para montar el adaptador de la varilla en el eje indicador del actuador, haga girar dicho adaptador hacia
la derecha y ajústelo hasta que quede firme.
El par máximo permitido en esta junta para todos los tamaños de conjunto es de 32 pulg.-libra (3,6 N-
m).
6.
Para montar el interruptor en el conjunto, siga las instrucciones de montaje y fijación del interruptor
que se detallan en el manual de instrucciones del interruptor.
Instalación del conjunto de la tapa
1.
Para retirar el conjunto del accesorio de la cubierta superior del actuador, haga girar el conjunto hacia
la izquierda.
2.
Lubrique ligeramente la periferia del eje indicador con lubricante Chevron FM ALC EP 2.
3.
Para deslizar el conjunto a través del eje indicador y montarlo en la cubierta superior del actuador,
haga girar el conjunto hacia la derecha y ajústelo hasta que quede firme.
®
Advantage
Excel - Series S Actuator Actuador Advantage
• adaptador
• adaptador de los pernos de la cubierta superior del actuador
• junta tórica que sellaría contra la varilla del interruptor
• junta tórica que sellaría contra la carcasa de la unidad de interruptores
®
Excel Serie S
Instalación y mantenimiento
29