Manuales relacionados para Philips 221TE5
Resumen de contenidos para Philips 221TE5
- Página 1 221TE5 241TE5 www.philips.com/welcome Aviso e información importante Manual del usuario Solución de problemas...
- Página 2 Local call tariff Registre su producto y obtenga asistencia técnica en www.philips.com/welcome This information is correct at the time of press. For updated information, see www.philips.com/support. Esta información es correcta en el momento de la impresión. Para obtener información actualizada, consulte www.philips.com/support.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Conector lateral Crear y utilizar listas de canales favoritos 24 Utilizar un módulo de acceso condicional 8 Utilizar la guía electrónica de programas 25 Utilizar Philips EasyLink Visualización del reloj del televisor Uso de temporizadores 4 Controles Bloquear contenido inadecuado... -
Página 4: Aviso
Todos los derechos reservados. principal, se debe reemplazar por uno del mismo valor según se indica en el enchufe Philips y el emblema del escudo de Philips (por ejemplo de 10 A). son marcas registradas de Koninklijke Philips Quite la tapa del fusible y el propio Electronics N.V. -
Página 5: Importante
Póngase en Electronics N.V. no asume ninguna contacto con el Centro de atención al responsabilidad por la instalación cliente de Philips para que comprueben inadecuada en la pared que provoque el monitor antes de utilizarlo. accidentes, lesiones personales o •... -
Página 6: Cuidado De La Pantalla
Para obtener más información acerca del monitor se iguale con la temperatura programa de reciclaje visite www.philips.com/ ambiente antes de conectarlo a la toma de about/sustainability/recycling. corriente eléctrica. Cuando este símbolo del contenedor con ruedas tachado se incorpore a un producto, significará... -
Página 7: El Manual De Usuario Más Reciente En Línea
El manual de usuario más reciente en línea. El contenido del manual del usuario está sujeto a cambio. Consulte la página Web www.philips.com/support de soporte técnico para obtener la información del manual del usuario más actualizada. -
Página 8: Procedimientos Iniciales Y Conexión De Dispositivos
¡Enhorabuena por su compra y bienvenido a Philips! Para aprovechar todas las ventajas del servicio de soporte técnico que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/ welcome. En esta sección se describe cómo conectar... -
Página 9: Conector Lateral
Conector lateral d HDMI Entrada de audio y vídeo digital procedente de dispositivos digitales de alta definición, como por ejemplo reproductores Blu-ray. e SERV. U Solamente lo debe utilizar el personal de servicio. f EUROCONECTOR (RGB / CVBS) Entrada de audio y vídeo analógico procedente de dispositivos analógicos a INTERFAZ COMÚN y digitales, como por ejemplo... -
Página 10: Utilizar Un Módulo De Acceso Condicional
1. Apague el televisor y desconéctelo de la seleccionado como la fuente. toma de corriente eléctrica. • Philips no garantiza el 100% de interoperabilidad com todos los dispositivos CEC HDMI. 2. Siga las indicaciones impresas en el CAM, inserte suavemente dicho CAM en la ranura INTERFAZ COMÚN situada en el... - Página 11 Establezca los altavoces del televisor Nota en el modo EasyLink • Para silenciar los altavoces del televisor, Si conecta un dispositivo compatible con CEC seleccione [Altavoces telev.] > [Apagado]. HDMI que incluya altavoces, puede optar por escuchar el sonido del televisor en esos Seleccionar la salida de los altavoces altavoces en lugar de utilizar los altavoces de con el menú...
-
Página 12: Controles
4 Controles ALIMENTACIÓN: Permite encender apagar el monitor. El monitor no se apaga completamente a menos que se desenchufe físicamente. b CANAL +/-: Permite cambiar al canal Botones de control laterales anterior o siguiente. FUENTE: Permite seleccionar una fuente de entrada. También permite volver a la pantalla anterior o salir del menú... -
Página 13: Mando A Distancia
Mando a distancia (Inicio) Permite acceder al menú de inicio. LIST (LISTA) Permite acceder al menú para seleccionar una lista de canales de TV. ADJUST (AJUSTAR) Permite acceder al menú para ajustar la configuración. (Atrás) • Permite volver a la pantalla anterior. •... -
Página 14: Comenzar A Utilizar La Unidad
5 Comenzar a Para encender el televisor • Si el indicador de espera está apagado, utilizar la unidad ALIMENTACIÓN presione el botón situado bajo el marco frontal. • Si el color de indicador de espera es rojo, presione el botón (Espera-Encendido) En esta sección hay información que le ayudará... -
Página 15: Cambiar Canales
Cambiar canales Visualizar dispositivos conectados Nota • Encienda el dispositivo conectado antes de seleccionarlo como fuente en el monitor. Para seleccionar desde el botón FUENTE SCART HDMI 1 HDMI 2 Presione el botón CANAL +/- o • SOURCE para mostrar la lista 1. -
Página 16: Ajustar El Volumen Del Monitor
Ajustar el volumen del monitor Para subir o bajar el volumen • Presione el botón +/- del mando a distancia. • Presione los botones situados en la parte frontal del monitor. Para desactivar o restaurar el sonido desactivado • Presione para silenciar el sonido. -
Página 17: Información Del Producto
Tipo de retroiluminación: Sistema W-LED de programas y control lateral • Tamaño de la pantalla en diagonal: • 221TE5: 21,5 pulgadas / 54,6 cm • Tipo de mando a distancia: Mando a • 241TE5: 23,6 pulgadas / 59,9 cm distancia Philips •... -
Página 18: Sintonizador, Recepción Y Transmisión
5,5 cm desde la parte posterior del monitor. • Modo de encendido: • 221TE5: 27 W (típ.) / 36 W (máx.) Advertencia • 241TE5: 31 W (típ.) / 40W (máx.) Siga todas las instrucciones proporcionadas •... -
Página 19: Instalación Del Televisor Y Los Canales
7 Instalación del Paso 2: Seleccionar su país Seleccione el país en el que se instalará el televisor y los televisor. Los canales disponibles para el país se instalarán en el televisor. canales Actualizar canales Seleccione Reinstalar canales para buscar y almacenar todos los canales. Seleccione actualizar canales para Reinstalar canales actualizar la lista actual. -
Página 20: Instalar Canales Manualmente
Instalar canales manualmente 3. Cuando el canal se encuentre, seleccione [Terminado] y, a continuación, presione OK. • Para almacenar el canal como un Esta sección describe cómo buscar y almacenar nuevo número, seleccione [Guardar canales analógicos de televisión de forma nuevo canal] y, a continuación, manual. -
Página 21: Reorganizar Los Canales
Probar recepción digital 5. Presione para seleccionar cada uno de los caracteres y, a continuación, presione OK. Puede comprobar la calidad e intensidad de señal de los canales digitales. Esta comprobación 6. Cuando el nombre se complete, seleccione le permite reubicar y probar la antena [Terminado] y, a continuación, presione convencional o la parabólica. -
Página 22: Configuración
8 Configuración Cambiar los ajustes de imagen y sonido Cambie la configuración de imagen y sonido En este se capítulo describe cómo cambiar la conforme a sus preferencias. Puede aplicar configuración y personalizar opciones. la configuración predefinida o cambiar la configuración manualmente. - Página 23 [Brillo]: Permite ajustar la intensidad y [Bordes pantalla]: Permite ajustar el • • detalles de las áreas oscuras. área de visualización. (si se establece • [Color]: Permite ajustar la saturación en su valor máximo, se puede producir de color. ruido o un borde poco definido en la [Nitidez]: Permite ajustar la nitidez de •...
-
Página 24: Ajustar Manualmente La Configuración De Sonido
Ajustar manualmente la configuración [Super zoom]: (No para el de sonido modo PC y HD) Permite quitar las barras de color negro que aparecen en los Imagen Sonido intelig. laterales en las transmisiones. Sonido Sonido Reiniciar Existe una distorsión mínima. EasyLink Borrar Sonidos [4:3]: Muestra el formato 4:3 Preferencias Graves clásico. -
Página 25: Utilizar El Menú De Acceso Universal
• [PCM]: Permite convertir el tipo de [Invidente]: Algunas canales digitales • audio que no es PCM en el formato de televisión emiten audio especial PCM. adaptado a personas con problemas • [Multicanal]: Permite enviar el audio de visión. El audio normal se mezcla a un sistema de cine en casa. -
Página 26: Seleccionar Subpáginas De Teletexto
Seleccionar transmisiones de 3. Seleccione una de las siguientes opciones y, a continuación, presione OK. teletexto T.O.P. [Congelar página] / [Descongelar • Salta de un asunto a otro sin introducir los página]: Permite congelar y números de página con las transmisiones de descongelar la página actual. -
Página 27: Administrar La Lista De Favoritos
Utilizar la guía electrónica de Ver todos los canales programas Puede salir de la lista de favoritos y ver todos los canales instalados. La guía de programas es una guía en pantalla 1. Mientras ve la televisión, presione LIST disponible para canales digitales. Le permite: o OK. -
Página 28: Visualización Del Reloj Del Televisor
[Cambiar día]: Permite establecer el • Nota día de la guía de programas. • [Más información]: Permite mostrar • Si el país seleccionado admite transmisiones digitales, el reloj mostrará los datos horarios información del programa. del operador de servicio de TV como primera [Buscar por género]: Permite buscar •... -
Página 29: Uso De Temporizadores
Utilizar el horario de verano 3. Seleccione un valor. » Si selecciona cero, el temporizador de Nota apagado automático se desactivará. 4. Presione OK para activar el temporizador • Esta opción solamente está disponible si selecciona [Reloj automático] > [Manual]. de apagado automático. -
Página 30: Bloquear Y Desbloquear Uno O Varios Canales
Cambiar el idioma Bloquear y desbloquear uno o varios canales Dependiendo de la cadena de transmisión, 1. Seleccione > [Configuración] > [Ajustes puede cambiar el idioma de audio, el idioma de canal] > [Bloqueo infantil] > [Bloqueo de los subtítulos, o ambos, para un canal de canales]. -
Página 31: Actualizar El Software Del Televisor
Mostrar u ocultar subtítulos televisor 1. Mientras ve la televisión, presione SUBTITLE. Philips intenta mejorar continuamente sus 2. Seleccione una de las siguientes opciones y, productos, por lo que le recomendamos que a continuación, presione OK. actualice el software del televisor cuando haya [Apagado]: Los subtítulos nunca se... -
Página 32: Paso 2: Descargar Y Actualizar La Versión De Software Más Reciente
Cambiar las preferencias del Paso 2: Descargar y actualizar la versión de software más reciente televisor 1. Conecte un dispositivo de almacenamiento Utilice el menú de preferencias para USB. personalizar la configuración del televisor. 2. Pulse 1. Pulse 3. Seleccione [Configuración] > [Actualizar 2. Seleccione [Configuración] > [Ajustes de software]. -
Página 33: Iniciar Una Demo Del Televisor
[Reloj]: Permite mostrar la hora en el • televisor TV o quitar la del mismo, así como establecer opciones de reloj. Iniciar una demo del televisor Puede utilizar demostraciones para comprender mejor las funciones del televisor. Algunas demostraciones no están disponibles en ciertos modelos. -
Página 34: Multimedia
OK. Precaución [Iniciar/Parar diapositiva]: Permite • • Philips no asume ninguna responsabilidad si iniciar o detener una presentación de el dispositivo de almacenamiento USB no se diapositivas. admite ni por ningún daño o pérdida de datos de dicho dispositivo. -
Página 35: Reproducir Vídeo
[Repetir] / [Reprod. una vez]: Permite [Orden aleatorio encendido] / • • ver las imágenes de la carpeta solo una [Orden aleatorio apagado]: Permite vez o repetidamente. reproducir canciones secuencialmente [Orden aleatorio apagado] / [Orden • o en orden aleatorio. aleatorio encendido]: Permite ver las •... -
Página 36: Cambiar La Configuración De Vídeo
Cambiar la configuración de vídeo • Mientras reproduce vídeo, presiones OPTIONS para acceder a uno de los siguientes parámetros y, a continuación, presione OK. [Parar reproducción]: Detenga la • reproducción de vídeo. [Mostrar inform.]: Permite mostrar el • nombre de archivo. Desconectar un dispositivo de almacenamiento USB Precaución •... -
Página 37: Política Sobre Los Píxeles
Muchos píxeles juntos forman una imagen. Cuando todos los subpíxeles de un píxel están iluminados, los tres subpíxeles Philips se esfuerza por fabricar los productos coloreados juntos aparecen como un solo píxel de máxima calidad. Utilizamos algunos de los blanco. - Página 38 Para poder optar a la reparación o sustitución debida a defectos de píxeles durante el período de garantía, un panel de monitor plano Philips debe tener defectos de píxeles o subpíxeles que superen las tolerancias que figuran en las tablas Tres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel...
- Página 39 DEFECTOS DE PUNTOS BRILLANTES NIVEL ACEPTABLE MODELO 221TE5 / 241TE5 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Distancia entre dos defectos de puntos brillantes* >15 mm Defectos de puntos brillantes en total de todo tipo...
-
Página 40: Solucionar Problemas
11 Solucionar No se encontraron canales digitales durante la instalación: problemas • Compruebe que el monitor admite DVB-T o BVD-C en su país. Consulte la lista de países en la parte posterior del monitor. En esta sección se describen los problemas que suelen encontrarse y sus soluciones sugeridas. -
Página 41: Problemas De Sonido
• Compruebe que la configuración del contacto con el Centro de atención al cliente sonido está establecida correctamente. de Philips de su país que se figuran en este Hay imagen pero el sonido solamente se manual de usuario. escucha en un altavoz: •... - Página 42 Versión: M5241TEE1T © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Reservados todos los derechos. Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se utilizan bajo licencia de Koninklijke Philips Electronics N.V. www.philips.com...