Manuales relacionados para Philips Brilliance 221S3
Resumen de contenidos para Philips Brilliance 221S3
- Página 1 221S3 www.philips.com/welcome ES Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5. Administración energía ......28 5.1 Ahorro de energía automático ...28 6. Información administrativa....29 7. Atención al cliente y garantía ...34 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..........34 7.2 Atención al cliente y garantía ....36 8. -
Página 3: Importante
Utilice siempre el cable de alimentación Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de homologado facilitado por Philips. Si no usuario antes de utilizar el monitor. Contiene dispone de él, póngase en contacto con su información y notas importantes relacionadas... -
Página 4: Descripción De Los Símbolos
1. Importante No almacene ni utilice el monitor en Si desea obtener información relacionada lugares sometidos a niveles excesivos de con el transporte, consulte la sección calor, frío o luz solar directa. “Especificaciones técnicas”. Si desea disfrutar sin limitaciones de las No deje el monitor en un vehículo prestaciones del monitor y prolongar su expuesto a la luz solar directa. -
Página 5: Eliminación Del Producto Y El Material De Embalaje
Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos To learn more about our recycling program - WEEE please visit www.philips.com/about/sustainability/ recycling. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC governing used electrical... -
Página 6: Configuración Del Monitor
2.1 Instalación plus 221S3/221S3L/221S3L Contenido del paquete Register your product and get support at www.philips.com/welcome 221S3 2. Sujete el soporte de la base del monitor con ambas manos e inserte firmemente Quick Start el soporte de la base en la columna de la misma. -
Página 7: Uso Del Monitor
Conexión a un equipo 2.2 Uso del monitor Bloqueo antirrobo Kensington Entrada de alimentación de CA Entrada DVI-D (disponible en ciertos modelos) Entrada VGA Descripción de los componentes situados en el panel frontal del equipo Conexión a un PC 1. Apague el PC y desenchufe el cable de Permite acceder al menú... - Página 8 El menú en pantalla (OSD) es una prestación Úselo como referencia cuando desee llevar a con la que cuentan todos los monitores Philips. cabo algún ajuste posteriormente. Permite al usuario ajustar las propiedades de la...
- Página 9 Aviso sobre la resolución Ajuste de altura Este monitor ha sido diseñado para proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1920 x 1080 a 60 Hz). Si el monitor se enciende con una resolución diferente, aparecerá el siguiente mensaje en la pantalla: “Use 1920 x 1080 at 60 Hz for best results”...
-
Página 10: Quitar El Soporte De La Base Y
2. Coloque el monitor bocabajo sobre una 2.3 Quitar el soporte de la base y la superficie suave. Extreme la precaución base para evitar arañar o dañar la pantalla. A continuación, levante el soporte del Extracción de la base monitor. 221S3/221S3L Coloque la parte frontal del monitor sobre una superficie segura, libere el bloqueo de la base y... - Página 11 Extracción de la base Condición: Para llevar a cabo una instalación de acuerdo con la norma VESA. plus 221S3L 1. Retire los 8 tornillos de la cubierta. Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación VESA de 100 mm x 100 mm. 100mm 100mm 2.
-
Página 12: Optimización De La Imagen
¿Cómo funciona? SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que se visualiza en su pantalla. Basándose en un escenario seleccionado por usted, SmartImage mejora dinámicamente el contraste, la saturación de color y la nitidez... -
Página 13: Smartcontrast
Off (Apagado): Esta opción permite animados es compatible con Windows 7 y permite desactivar SmartImage. mejorar la experiencia con los monitores Philips. Instalación SmartContrast Siga las instrucciones y complete la instalación. ¿Qué es? Puede iniciar el software después de que la... - Página 14 3. Optimización de la imagen Puede ajustar más opciones sin usar el asistente de instalación a través del panel Standard (Estándar). Primeros pasos con el panel Standard (Estándar) Menú Adjust (Ajuste) El menú Adjust (Ajuste) permite ajustar los parámetros Brightness (Brillo), Contrast (Contraste), Focus (Enfoque), Position (Posición) y Resolution (Resolución).
- Página 15 3. Optimización de la imagen Menú Color (Color) El menú Color (Color) permite ajustar el los parámetros RGB (RGB), Black Level (Nivel de negro), White Point (Punto blanco), Color Calibration (Calibración de color) y SmartImage (consulte la sección SmartImage). Puede seguir las instrucciones para realizar el ajuste.
- Página 16 3. Optimización de la imagen 1. “Show Me” (Muéstrame) inicia el tutorial de SmartImage calibración de color. Permite al usuario cambiar la configuración para lograr una mejor configuración de pantalla basada 2. Start (Inicio): Inicia la secuencia de calibración en el contenido. de colores de 6 pasos.
- Página 17 3. Optimización de la imagen El panel Theft Deterrence (Prevención de robo) sólo se activa al seleccionar Theft Deterrence Mode (Modo de prevención de robo) en el menú desplegable de complementos. Después de crear un número PIN, el panel Theft Deterrence (Prevención de robo) mostrará...
- Página 18 3. Optimización de la imagen SmartControl Premium no se ejecutará durante el inicio ni se incluirá en la bandeja de tareas. La única forma de iniciar SmartControl Premium será desde el acceso directo del escritorio o desde el archivo de programa. Cualquier configuración predeterminada establecida para ejecutarse durante el inicio no se cargará...
- Página 19 3. Optimización de la imagen Options (Opciones) > Audio - Sólo se encontrará Help (Ayuda) > User Manual (Manual de activo al seleccionar Audio en el menú desplegable usuario): Sólo se encontrará activo al seleccionar Options (Opciones). User Manual (Manual de usuario) en el menú desplegable Help (Ayuda).
- Página 20 3. Optimización de la imagen Menú sensible al contexto La opción Context Sensitive menu (Menú sensible al contexto) se encuentra habilitada de forma predeterminada. Si la opción Enable Context Menu (Habilitar menú contextual) se ha marcado en el panel Options (Opciones) > Preferences (Preferencias), el menú...
-
Página 21: Guía De Smartdesktop
3. Optimización de la imagen Startup (Ejecutar durante el inicio) en Options la casilla Align to partition (Alinear con partición), (Opciones) > Preferences (Preferencias). se puede arrastrar una ventana a la región para alinearla automáticamente. Cuando la ventana y el cursor del ratón estén dentro de una región, dicha Guía de SmartDesktop región aparecerá... - Página 22 3. Optimización de la imagen Opciones de la barra de título podrá seleccionar la pantalla correspondiente a la partición a la que desee cambiar. El icono resaltado Se puede acceder a la partición de escritorio representa la partición activa actual. desde la barra de título de la ventana activa.
- Página 23 3. Optimización de la imagen Haga clic con el botón secundario en la bandeja de tareas. La bandeja de tareas contiene también la mayoría de las funciones de la barra de título (salvo aquella que permite enviar automáticamente una ventana a cualquier partición).
-
Página 24: Descripción
3. Optimización de la imagen Glosario de SmartDesktop Partition (Partición de SmartDesktop) Término Descripción Ilustración Full Desktop Aplica la configuración a todo el escritorio. (Escritorio completo) Vertical (Vertical) Calcula la resolución de la pantalla y la divide en dos regiones verticales de igual tamaño. - Página 25 3. Optimización de la imagen Término Descripción Ilustración Horizontal Split Top Calcula la resolución de la pantalla y la divide en dos regiones (División horizontal horizontales de igual tamaño, siendo la región superior una superior) región única y la región inferior una región dividida a su vez en dos regiones de igual tamaño.
-
Página 26: Especificaciones Técnicas
4. Especificaciones técnicas Plus 221S3/221S3L/221S3L Imagen/Pantalla Tipo de panel TFT-LCD Plus Retroiluminación CCFL (221S3) / LED (221S3L/221S3L Tamaño del panel 21,5'', panorámico (54,6 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,248 x 0,248 mm Brillo 300 cd/m² (221S3) / 250 cd/m² (221S3L) Plus SmartContrast 500.000:1 (221S3) / 20.000.000:1 (221S3L/221S3L... - Página 27 Plus 221S3L/221S3L Energía Modo encendido 20,1 W (típ.) Consumo energético Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada (Método de prueba EnergyStar de CA a 100 VCA de CA a 115 VCA de CA a 230 VCA 5.0) +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 5 VCA, 60 Hz +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz...
- Página 28 Acabado Textura Nota 1. La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Visite www.epeat.net si desea obtener información acerca del estado de registro en su país. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo.
-
Página 29: Resolución Y Modos Predeterminados
4.1 Resolución y modos predeterminados Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Resolución recomendada 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Frec. H (kHz) Resolución Frec. V (Hz) 31,47 720 x 400 70,09... -
Página 30: Administración Energía
5. Administración energía 5. Administración energía 5.1 Ahorro de energía automático Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. -
Página 31: Información Administrativa
ISO 14001) electronic equipment have been adhered to Very low energy consumption both in on- in order to make Philips monitors safe to use and standby mode throughout its life cycle. Restrictions on chlorinated and brominated flame retardants, plasticizer and polymers TCO Displays 5.1 Information... - Página 32 6. Información administrativa CE Declaration of Conformity Energy Star Declaration (www.energystar.gov) This product is in conformity with the following standards: As an ENERGY STAR ® Partner, we EN60950-1:2006 (Safety requirement of have determined that this product Information Technology Equipment). meets the ENERGY STAR ® EN55022:2006 (Radio Disturbance guidelines for energy efficiency.
-
Página 33: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)
6. Información administrativa CET appareil produit, utilise et peut Changes or modifications not expressly émettre des hyperfréquences qui, si approved by the party responsible for l'appareil n'est pas installé et utilisé selon compliance could void the user's authority les consignes données, peuvent causer des to operate the equipment. -
Página 34: North Europe (Nordic Countries) Information
6. Información administrativa EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: Polish Center for Testing and Certification S Ø R G V E D P L AC E R I N G E N F O R , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT Notice ER NEMT TILGÆNGELIGE. - Página 35 6. Información administrativa 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. Nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. Bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gr undfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
-
Página 36: Atención Al Cliente Y Garantía
TFT que se instalan en los monitores de panel plano. Ningún fabricante puede garantizar la ausencia de defectos asociados a píxeles un panel, pero Philips garantiza que reparará o reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de defectos. -
Página 37: Defectos De Punto Brillante
TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes. -
Página 38: Atención Al Cliente Y Garantía
Emiratos Árabes Unidos / Israel de 24 meses para los modelos Philips C, E, T, V y X, y de 36 para los modelos B, P y S. El documento de compra original es la prueba de... - Página 39 Con el fin de evitar causarle molestias equipo y su número de serie. innecesarias, le recomendamos leer atentamente las instrucciones de uso o visitar el sitio web La Garantía de Philips puede no ser aplicable si: http://www.philips.com/support como recurso...
- Página 40 7. Atención al cliente y garantía complementario de ayuda antes de ponerse en contacto con el departamento de asistencia de Philips. Para agilizar la resolución del problema, prepare la siguiente información antes de ponerse en contacto con el departamento de asistencia de Philips: Número de modelo del equipo Philips...
- Página 41 24 meses para los modelos Philips C, E, T, negligencia, entre otros. V y X, y de 36 para los modelos B, P y S. El Existen problemas de recepción resultantes...
-
Página 42: República Checa
Akadeemia tee 21G información. EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 En caso de que este producto Philips no funcione www.ee.invia.fujitsu.com correctamente o presente algún defecto, póngase en contacto con su distribuidor de Philips o HUNGRÍA... - Página 43 América Latina ESLOVENIA PARA RECIBIR ATENCIÓN EN GARANTÍA EN PC HAND ARGENTINA y BRAZIL. Brezovce 10 Póngase en contacto con Philips llamando al SI - 1236 Trzin número de teléfono: Tel: +386 1 530 08 24 Brasil: Correo electrónico: servis@pchand.si Número de atención al cliente: 0800-7254101...
- Página 44 PARA RECIBIR ATENCIÓN EN GARANTÍA EN Compañía: Consulte ASP-ARG CHINA Dirección: Azopardo 1480 Póngase en contacto con Philips llamando al (C1107ADZ) Ciudad de Buenos Aires número de teléfono: Tel: 54 11 4103-4113 Número de atención al cliente: 4008 800 008 Correo electrónico: hlew@megatech.la...
- Página 45 Horario de atención: lunes a viernes, de 8:15 a Pakanbaru y Padang 17:15; sábados, de 9:00 a 13:00 Pakistán: 2. ASC YOGYA Servicio de atención al consumidor de Philips Dirección: Jl.Pembela Tanah Air No.15,Yogyakarta Dirección: Mubarak manzil, 39, Garden Road, Teléfono: 62 274 564791 Saddar, Karachi-74400...
- Página 46 7. Atención al cliente y garantía Correo electrónico: knlin08@xuite.net Correo electrónico: nhieptv@fpt.com.vn Horario de atención: lunes a viernes, de 8:30 a Horario de atención: Lun. A vie.: De 08:00 a 12:00, 19:00 de 13:30 a 17:30; Sáb.: De 08:00 a 12:00 Tailandia: África Compañía: Axis Computer System Co., Ltd.
- Página 47 Philips lo reparará tras recibirlo a reparación de sistemas de antena que no formen portes pagados en su centro de asistencia técnica;...
- Página 48 7. Atención al cliente y garantía disponible en todos los países en los que Philips El almacén de Philips en Canadá o cualquiera distribuye oficialmente el producto. En aquellos de sus centros de asistencia autorizados le países en los que Philips no distribuye el producto, proporcionarán componentes y mano de obra sin...
- Página 49 En Canadá puede ponerse en negligencia, entre otros. contacto con el centro de atención al cliente de Philips de lunes a viernes, de 09:00 a 18:00, Hora Tenga en cuenta que el producto no se considerará del Este (ET).
-
Página 50: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes
Póngase en contacto con un representante suministro eléctrico y a la parte posterior del del servicio de atención al cliente de Philips monitor. inmediatamente. En primer lugar, asegúrese de que el botón... -
Página 51: Preguntas Más Frecuentes Acerca De Smartcontrol Premium
La visualización ininterrumpida de imágenes Philips. fijas o estáticas durante un período prolongado de tiempo puede provocar que la imagen se “queme”, provocando 8.2 Preguntas más frecuentes acerca así... -
Página 52: Preguntas Más Frecuentes De Carácter General
8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes controlador adecuado. gráfico no será compatible. Visite el sitio web de Philips y compruebe si Las funciones de SmartControl Premium existe alguna versión más reciente de funcionaban bien al principio, pero ahora SmartControl Premium disponible. - Página 53 Respuesta: Apague el PC, desconecte el monitor antiguo Por lo general, se recomienda no someter y vuelva a conectar el monitor Philips. la superficie del panel a golpes fuertes y Encienda el monitor y, a continuación, el PC. protegerlo frente a objetos punzantes o contundentes.
- Página 54 PC, estación de trabajo o Mac? Respuesta: Respuesta: El monitor funciona mejor a su resolución Sí. Todos los monitores Philips son nativa, de 1920 x 1080 a 60 Hz. Para totalmente compatibles con PC, Mac y lograr una mejor visualización, use esta estaciones de trabajo.
- Página 55 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los derechos reservados. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se usan con autorización de Koninklijke Philips Electronics N.V. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.