Important - Helite AIRJACKET Guia Del Usuario

There are 2 models of this airbag - Zip'In Airshell and Zip'In
2. Zip'In airbags are CE certified. They are delivered with a
cartridge, a saddle strap and a lanyard. The Zip'In airbag
can be connected to a compatible outer in a few seconds.
IMPORTANT: Do not wear the Zip'In airbag under a garment
that is not an approved model of jacket or vest.
- When installing the Zip'In airbag, insert the lanyard in the hole of the outer provi-
ded for this purpose.
- The size of the outer and the Zip'In airbag must be the same.
- Whilst using, close your outer combined with the Zip'In airbag at least until 2/3.
- Do not use the Zip'In Airshell airbag alone without its outer.
- If you use the airbag Zip'In 2 alone, the zip must always be closed all the way.
User Guide
Zip'In Airbag
The Helite airbag "Zip'In Airshell" must be combined with
a compatible outer to work properly and protect in case of fall.
The Zip'In airbag and the compatible outer can be combined in
a few seconds. You must not wear the Zip'In airbag under any
garment. You must correctly combine the airbag with the outer
to be well protected: zip the two parts (airbag + outer) comple-
tely and fix the velcro at the neck.
The Helite airbag "Zip'In 2" can be worn in 3 ways:
- Zipped under an approved jacket, recognizable by the "Zip'In"
label.
- Not zipped under an approved outer, recognizable by the la-
bel "Zip'In".
- Standalone, by closing the central zip all the way.
However, we recommend wearing a compatible outer in order
to avoid damaging the airbag in the event of a fall.
Precautions during installation and use:
7