Monacor AV-600CMOS Guia De Inicio Rapido
Monacor AV-600CMOS Guia De Inicio Rapido

Monacor AV-600CMOS Guia De Inicio Rapido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

AV-600CMOS
D
A
CH
ACHTUNG!
Änderung der Bedienungsanleitung
Das Kapitel „Zulassung" in der Bedienungsanlei-
tung ist nicht mehr gültig. Der aktuelle Text für
dieses Kapitel lautet wie folgt:
Konformität und Zulassung
Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL,
dass sich die Funkkamera in Übereinstimmung
mit den grundlegenden Anforderungen und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richt-
linie 1995/5/EG befindet. Die Konformitätser-
klärung kann im Internet über die Homepage von
MONACOR INTERNATIONAL abgerufen wer-
den (www.monacor.com).
Die Funkkamera ist für den Betrieb in den EU-
und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und
anmelde- und gebührenfrei.
Bewahren Sie dieses Beiblatt immer zusam-
men mit der Bedienungsanleitung auf.
GB
ATTENTION!
Modification of the instruction manual
The chapter "Approval" in the instruction manual
is no longer valid; the current text of this chapter
reads as follows:
Conformity and Approval
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare
that the wireless camera is in accordance with
the basic requirements and the other relevant
regulations of the directive 1995/5/EC. The de-
claration of conformity can be found in the Inter-
net via the MONACOR INTERNATIONAL home
page (www.monacor.com).
The wireless camera is licence-free and gen-
erally approved for operation in EU and EFTA
countries.
Always keep this supplementary sheet to-
gether with the instruction manual.
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor AV-600CMOS

  • Página 1 1995/5/EC. The de- linie 1995/5/EG befindet. Die Konformitätser- claration of conformity can be found in the Inter- klärung kann im Internet über die Homepage von net via the MONACOR INTERNATIONAL home MONACOR INTERNATIONAL abgerufen wer- page (www.monacor.com). den (www.monacor.com).
  • Página 2: Technische Daten

    Laut Angaben des Herstellers. Werden die Geräte zweckentfremdet, nicht richtig die Batterien verbraucht und müssen ersetzt Änderungen vorbehalten. angeschlossen, falsch bedient oder nicht fachge- werden. ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...
  • Página 3: Power Supply

    According to the manufacturer. damage will be accepted if the units are used for channel is indicated by flashing of the LED CH: Subject to technical modification. ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...
  • Página 4: Possibilités D'utilisation

    D’après les données du constructeur. produits spécifique pour les lentilles optiques. jours sur le canal 1. Si besoin, commutez sur un Tout droit de modification réservé. ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...
  • Página 5: Regolazione Della Telecamera

    LECT (9) si può selezionare un altro canale. Il Dati forniti dal costruttore. canale prescelto viene indicato dal lampeggìo Con riserva di modifiche tecniche. dell’indicazione CH: ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...
  • Página 6: Colocando La Cámara Y El Receptor

    Datos según fabricante. dos, utilizados correctamente o no están repara- mite en el canal 1. Si es necesario, escoger otro Sujeto a modificaciones técnicas. ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...
  • Página 7: Ustawienia Kamery

    2) Po włączeniu kamera automatycznie będzie na- naprawiane. dawała na kanale 1. Aby wybrać inny kanał na- Z zastrzeżeniem do możliwych zmian. ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0303.99.01.10.2004...

Este manual también es adecuado para:

19.9840

Tabla de contenido