Descargar Imprimir esta página

Hendrickson AIRTEK 58525-029 Instrucciones De Ensamblado

Publicidad

Enlaces rápidos

INTRODUCCIÓN
CONTENIDO DEL KIT
DE CONVERSIÓN VCA
DESCRIPCIÓN
CANT.
VCA LI y Ensamble
de Varilla
1
(incluye tornillería)
Percha Superior Cámara
1
de Aire
Soporte Inferior para
1
Varilla VCA
*Espaciador del Eje LI
1
3
"-16 UNC Tornillo 3.5"
1
8
3
" Arandela Endurecida
1
8
*Puede no estar incluído en
todos los kits
ADVERTENCIA
A partir de Agosto de 2007, todos los vehículos Freightliner y Sterling equipados con
AIRTEK™ tendrán válvulas de control de altura duales. Hendrickson tiene los siguientes kits
de servicio disponibles para convertir una válvula de control de altura sencilla a una válvula
de control de altura dual.
No. de Kit
Vehículo
• Columbia
• Century Class S/T
58525-029
• LC Sterling (Eje Atrasado)
• Coronado
• Columbia
• Century Class S/T
58525-031
• LC Sterling (Eje Atrasado)
• Coronado
58525-033
• Classic XL (Eje Adelantado)
• Columbia
• Century Class S/T
58525-034
• LC Sterling (Eje Atrasado)
• Cascadia
58525-036
• Classic XL (Eje Adelantado)
• Columbia
• Century Class S/T
58525-037
• LC Sterling (Eje Atrasado)
• Cascadia
NOTA:
* El soporte de montaje lado izquierdo para válvula de control de altura para estos modelos, NO ESTÁ
INCLUIDO en el contenido del kit, sin embargo es necesario para completar la conversión de válvula de
control de altura dual. Contacte a Freightliner para ordenar el soporte listado (Número de Parte
Freightliner mostrado).
INSTRUCCIONES DE CONVERSIÓN A VÁLVULA DE CONTROL DE
ALTURA DUAL
1.
Coloque el vehículo en una superficie nivelada.
2.
Bloquee las llantas.
3.
Instale soportes al chasis para mantener la altura de manejo.
SI LA CÁMARA DE AIRE VA A SER REINSTALADA, INSPECCIONE CUALQUIER DAÑO POSIBLE A
LOS SEGUROS ANTES DE REALIZAR LA REINSTALACIÓN. SE DEBE TENER CUIDADO DE
REMOVER TODA LA SUCIEDAD DE LOS CONECTORES RÁPIDOS. EL NO REALIZAR ESTO
CORRECTAMENTE OCASIONARÁ QUE EL CONECTOR RÁPIDO NO SELLE COMPLETAMENTE CON
LA LÍNEA DE AIRE.
AIRTEK
para Vehículos
Freightliner y Sterling
Conversión de Válvula de Control
de Altura Sencilla a Dual
TEMA: Nos. de Kits de Servicio 58525-029,
-031, -033, -034, -036, -037
NO. PUBLICACIÓN: 59310-034SP
FECHA: Julio 2009
*Soporte de Montaje
Lado Izquierdo de
EPA
Freightliner para Válvula
de Control de Altura
98/04
98/04/07
98/04
98/04/07
98/04/07
FL 16-18769
07
FL 16-18682
98/04/07
FL 16-18682
07
FL 16-18682
REVISIÓN: C
Altura de
Manejo
280 mm /
315 mm
355 mm
355 mm
355 mm
315 mm
315 mm

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hendrickson AIRTEK 58525-029

  • Página 1 A partir de Agosto de 2007, todos los vehículos Freightliner y Sterling equipados con AIRTEK™ tendrán válvulas de control de altura duales. Hendrickson tiene los siguientes kits de servicio disponibles para convertir una válvula de control de altura sencilla a una válvula de control de altura dual.
  • Página 2 NO INFLE A UNA PRESIÓN MAYOR A LA RECOMENDADA POR EL FABRICANTE DE LAS CÁMARAS DE AIRE, CONTACTE A HENDRICKSON PARA RECIBIR INFORMACIÓN. UN USO INADECUADO O SOBRE INFLADO PUEDE OCASIONAR QUE EL ENSAMBLE DE LA CÁMARA DE AIRE SE SEPARE, OCASIONANDO DAÑOS A LA PROPIEDAD Y/O LESIONES PERSONALES SEVERAS.
  • Página 3 Conversión de Válvula de Control de Altura Sencilla a Dual 12. Reinstale el perno localizador en el envolvente, si fue removido. 13. Baje el muelle al envolvente. Asegúrese que el perno localizador se enganche en el muelle y la tapa superior. 14.
  • Página 4 AIRTEK ™ para Vehículos Freightliner y Sterling 21. Instale la cámara de aire izquierda. 22. Instale el nuevo soporte inferior para varilla de la válvula de control de altura en el envolvente superior izquierdo. 23. Instale la línea de suministro de la cámara de aire izquierda en el puerto de salida de la válvula de control de altura nueva.
  • Página 5: Procedimiento De Ajuste

    La altura de manejo es medida en la parte frontal de la cámara de aire. Coloque el escantillón (escantillón de altura de manejo AIRTEK de Hendrickson, Número de Literatura 45745-159) de tal forma que la superficie plana del escantillón está en contra del lado del larguero y la parte plana horizontal está...
  • Página 6 FIGURA 8 Para ajustar la posición neutral alinee el NOTA Hendrickson recomienda realizar lo siguiente agujero con el agujero en la válvula durante cualquier tipo de ajuste de altura de manejo de control de altura para prevenir que los tornillos socket se aflojen del cuerpo de la válvula, y evitar cualquier fuga...
  • Página 7 FIGURA 10 Dirija cualquier pregunta sobre esta publicación al departamento de Servicios Técnicos de Hendrickson al tel. (81) 8288-1300 o vía e-mail a techservices@hendrickson-intl.com. Visite www.hendrickson-intl.com para mayor información sobre productos Hendrickson. 59310-034SP...
  • Página 8 La información contenida en esta publicación era exacta a la fecha de impresión. Cambios en la información pueden haber ocurrido después de la fecha de copyright que no están incluídos 59310-034SP Rev C 07-09 © 2009 Hendrickson USA, L.L.C. (U.S. Rights) Hendrickson International Corporation (Rights Outside U.S.) Derechos Reservados Impreso en México...

Este manual también es adecuado para:

Airtek 58525-031Airtek 58525-033Airtek 58525-034Airtek 58525-036Airtek 58525-037