MTD Yard-Man YM26SS Manual Del Operador página 91

DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA / EPA;
La Junta de Recursos del Aire de California, EPA (Agencia
de Protección del Medio Ambiente), y MTD Southwest Inc.
(MTD) tienen el gusto de explicar la garantia del sistema de
control de emisions de su pequeño motor todo-terreno del
año 2000 y años ppsteriores. Tanto en California como en
los otros 49 estados, los nuevos motores pequeño todo-
terreno se deben diseñar, fabricar y equipar de manera
que cumplan con las estrictas normativas contra la
contaminación. MTD debe garantizar el sistema de control
de emisiones de su pequeño motor todo-terreno durante
los períodos de tempo descritos abajo, siempre y cuando
el pequeño motor todo-terreno nohaya estado sujeto a
abuso, negligencia o mantenimiento inapropiado.
El sistema de control de emisiones puede incluir piezas
tales como el carburador o sistema de inyección de
combustible, el sistema de encendido y el convertidor
catalítico. También puede incluir mangueras, correas,
conectores y otros componentes relacionados con el
control de emisiones.
Cuando exista una condición justificable, MTD arreglará su
pequeño motor todo-terreno sin costo alguno, incluyendo
el diagnóstico, piezas y mano de obra.
Los pequeños motores todo-terreno del año 2000 y años
posteriores están garantizados por dos años. Si su motor
tiene alguna pieza defectuosa que esté relacionada con las
emisiones, MTD la arreglará o cambiará.
Responsabilidades del Propietario para la Garantiá:
• Como propietario del pequeño motor todo-terreno, usted
tiene la responsabilidad de la ejecución del mantenimiento
requerido que se describe en el manual del operador.
MTD le recomienda que conserve todos los recibos que
cubran el mantenimiento de su pequeño motor todo-
terreno, mas MTD no puede negarle la garantía por carecer
de ellos o por omitir la ejecución del mantenimiento
programado.
• No obstante, como propietario del pequeño motor todo-
terreno, usted debe tener en cuenta que MTD puede
negarle la cobertura de garantía si su pequeño motor todo-
terreno o alguna parte falla debido al abuso, negligencia,
mantenimiento inapropiado o modificaciones no
aprobadas.
• Usted tiene la presponsabilidad de llevar el pequeño
motor todo-terreno a un centro de servicio autorizado MTD
tan pronto como exista un problema. Las reparaciones de
garantía se deben llevar a cabo dentro de un tiempo
razonable, que no exceda los 30 días.
Si tiene alguna pregunta relacionada con los derechos y
responsabilidades de su garantía, debe llamar al 1-800-
345-8746.
SUS DERECHOS DE GARANTÍA Y OBLIGACIONES
Cobertura de la Garantía del Fabricante:
• El período de garantía empieza en la fecha que el motor
o equio se le entrega al comprador al detalle.
• El fabricante le garantiza al propierario original y a cada
comprador posterior que el motor no tiene defectos en
cuanto a su material omano de obra, los cuales causen la
falla de una pieza garantizada durante un período de dos
años.
• La reparación o sustitución de una pieza garantizada se
hará sin costo alguno para el propietario, en un centro de
servicio autorizado MTD. Por favor contacte a MTD para
informarse sobre el lugar más cercano. 1-800-345-8746.
• Cualquier pieza garantizada cuya sustitución no esté
programada, como mantenimiento requerido o que
únicamente esté programada para una inspección regular
para "Arreglar o cambiar según sea necesario", está
garantizada durante el período de garantía. Cualquier
pieza garantizada cuya sustitución esté programada como
mantenimiento requerido, será garantizada durante el
período de tiempo hasta el punto de la primera sustitución
programada para esa pieza.
• No se le cobrará al propietario por el trabajo de
diagnóstico que conduzca a la conclusión de que una
pieza garantizada se encuentra defectuosa, si el trabajo de
diagnóstico lo hace un centro de servicio autorizado MTD.
• El fabricante es responsabl de los daños causados a
otros componentes del motor cuando falle una pieza
garantizada que aún esté cubierta.
• Las fallas causadas por el abuso, negligencia o el
mantenimiento inapropiado no están cubiertas bajo esta
garantía.
• La utilización de accesorios o piezas modificadas puede
ser la razón para no permitir una reclamación de garantía.
El fabricante no es responsable de la cobertura de fallas de
piezas garantizadas causadas por el uso de piezas
incorporadas o modificadas.
• Para presentar una reclamación, diríjase a su centro de
servicio autorizado MTD mEas cercana. Los servicios de
garantía o de reparación se prestarán en todos los centros
de servicio autorizado MTD.
• Se puede usar cualquier pieza de sustitución aprobada
por el fabricante cuado se haga cualquier mantenimiento
de garantía o reparación de piezas relacionadas con las
emisiones, y se hará sin costo al propietario. Se usará
cualquier pieza que sea equivalente en rendimiento o
durabilidad en e mantenimiento o reparación que no estén
cubiertos por la garantía, lo cual no reducirá las
obligaciones de garantía del fabricante.
• Los siguientes componentes están includos en la
garantía relaconada con las emisiones del motor, filtro de
aire, carburador, cebador, líneas de combustible, toma de
combustible, /filtro de combustible, módulo de encendido.
bujía y silenciador..
E29