Fritz! 2400 Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fritz! Manuales
  4. Repetidores
  5. 2400
  6. Configuración y operación

Fritz! 2400 Configuración Y Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Customer Service
Service information and help can be found on our website and in the social networks:
Service
en.avm.de/service
Manual
en.avm.de/service/manuals
Guide
en.avm.de/guide
Downloads
en.avm.de/nc/service/downloads
Support request
en.avm.de/service/support-request/your-support-request
Social networks
WLAN-Karte
en.avm.de
AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin, Germany
info@avm.de
Repeater
2400
Confi guration
and Operation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fritz! 2400

Resumen de contenidos para Fritz! 2400

  • Página 1 Service information and help can be found on our website and in the social networks: Service en.avm.de/service Manual en.avm.de/service/manuals Guide en.avm.de/guide Downloads en.avm.de/nc/service/downloads Support request en.avm.de/service/support-request/your-support-request Social networks Repeater 2400 WLAN-Karte en.avm.de Confi guration AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin, Germany and Operation info@avm.de...
  • Página 2 English ................4 Deutsch ................16 Español ................28 Français ................40 Italiano ................52 Nederlands ................64...
  • Página 3 Connect • schedule enabled Connect connected with FRITZ!Box (wireless router) • slowly (every 2 seconds): 1 FRITZ!Repeater 2400 not connected with FRITZ!Box (wire- less router), no wireless connection configured flashing Connect Status • fast (twice per second): shows the...

  • Página 4: Operating Modes

    Mesh WiFi, see the PDF manual and our website at en.avm.de/mesh. If you would like to connect the repeater with your FRITZ!Box by cable, configure “LAN bridge” access mode in the user interface of the FRITZ!Repeater. The FRITZ!Repeater 2400 has a user interface which you can open in a web browser on all connected devices.
  • Página 5 Repeat the connection instructions starting from step 3. to a Wireless Router at the Touch of a Button (WPS) 5. Insert the FRITZ!Repeater 2400 into an outlet located about halfway between the FRITZ!Box (wireless router) and the wireless devices to be added to the wireless Plug the FRITZ!Repeater 2400 into an outlet near network.
  • Página 6 - FRITZ!Box with “WPS“ or „Connect/WPS” button: Press button briefly. 3 - 5 bars: the FRITZ!Repeater 2400 has a good wireless connection and is ready for - FRITZ!Box with “WLAN“ or „WLAN/WPS” button: Press button for at least 6 seconds.
  • Página 7 In the home network of a FRITZ!Box with Mesh (FRITZ!OS 7 or higher), operation of your interface of the FRITZ!Repeater 2400. Perform any update available under “System / FRITZ!Repeater 2400 is especially easy and convenient.

  • Página 8: Legal Notice

    The FRITZ!App WLAN helps you to configure your FRITZ!Repeaters and position them at This allows you to benefit directly from 2011/65/EU. the ideal locations. For this the FRITZ!App WLAN must be installed on your smartphone optimizations and FRITZ!OS updates. For and be connected to the home network.
  • Página 9 Reichweite bei 3 Balken) Verbindungs- Connect • WLAN nicht aktiv qualität • Zeitschaltung aktiv Connect leuchtet mit FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden • langsam (alle 2 Sekunden): 1 FRITZ!Repeater 2400 nicht mit FRITZ!Box (WLAN-Router) verbunden, keine WLAN-Verbindung eingerichtet blinkt Connect • schnell (2-mal pro Sekunde):...
  • Página 10 Belüftung. zwischen dem FRITZ!Repeater und Ihrer FRITZ!Box (WLAN-Router) hergestellt. Der die wichtigsten Informationen, um Ihren FRITZ!Repeater kann das Netzwerk per WLAN oder per LAN-Kabel für Computer und Der FRITZ!Repeater 2400 ist für die FRITZ!Repeater 2400 in Betrieb zu nehmen.
  • Página 11 Verbindung nicht hergestellt werden. Wiederholen Sie den Verbindungsaufbau mit WLAN-Router verbinden (WPS) mit Schritt 3. 5. Stecken Sie den FRITZ!Repeater 2400 in eine Steckdose, die sich ungefähr auf Stecken Sie den FRITZ!Repeater 2400 in eine halbem Weg zwischen der FRITZ!Box (WLAN-Router) und den WLAN-Geräten Steckdose in der Nähe Ihrer FRITZ!Box (WLAN-...
  • Página 12 Warten Sie bis die LED für den Status langsam grün blinkt. möchten, richten Sie die Zugangsart „LAN-Brücke“ in der Benutzeroberfläche des 3. Wählen Sie auf Ihrem Computer das WLAN Ihres FRITZ!Repeater 2400 aus und starten FRITZ!Repeaters ein. Sie den Verbindungsaufbau.
  • Página 13 FRITZ!Repeater 2400 an einer FRITZ!Box mit Mesh um die Benutzeroberfläche des FRITZ!Repeater 2400 zu öffnen. Im Heimnetz einer FRITZ!Box mit Mesh (ab FRITZ!OS 7) ist die Nutzung des FRITZ!Repeater 3. Sichern Sie Ihren FRITZ!Repeater 2400 beim ersten Start der Benutzeroberfläche mit 2400 besonders einfach und komfortabel.

  • Página 14: Ce-Konformitätserklärung

    Weiterentwicklung des Produkts Anforderungen und den anderen Die FRITZ!App WLAN hilft Ihnen dabei, Ihre FRITZ!Repeater einzurichten und am idealen unterstützen. Sie profitieren damit direkt relevanten Vorschriften der Richtlinien Standort zu platzieren. Dafür muss die FRITZ!App WLAN auf Ihrem Smartphone installiert von Optimierungen und FRITZ!OS-Updates.

  • Página 15: Contenido De La Caja Y Características Del Dispositivo

    FRITZ!Box (router WiFi) 1 FRITZ!Repeater 2400 1 FRITZ!Repeater 2400 • lentamente (cada 2 seg.): no está conectado al FRITZ!Box (router WiFi), no se ha ajustado la conexión WiFi parpadea Connect • rápidamente (2 veces por seg.): se está ejecutando un proceso como...

  • Página 16: Modos De Empleo

    WiFi Mesh en el alimentación eléctrica. Para la limpieza manual PDF y en nuestra página Si desea conectar el repetidor a su FRITZ!Box con un cable LAN, configure el tipo de utilice un paño húmedo. es.avm.de/mesh acceso "Puente LAN" en la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater.

  • Página 17: Puente Wifi: Conectar El Fritz!Repeater 2400 Al Router Wifi Pulsando Un Botón (Wps)

    3. El FRITZ!Repeater 2400 se inicia. 5. Conecte el FRITZ!Repeater 2400 en una toma de corriente, que se encuentre aproximadamente a la misma distancia entre el FRITZ!Box (router WiFi) y los dispositivos inalámbricos de la red WiFi que desee ampliar.

  • Página 18: Establecer La Conexión Con El Ordenador

    Conecte el FRITZ!Repeater con un cable LAN a su ordenador. Conecte el FRITZ!Repeater en una toma de corriente. 3. Seleccione la red inalámbrica de su FRITZ!Repeater 2400 en su ordenador e inicie la conexión. Espere aprox. 1 minuto hasta que el FRITZ!Repeater se inicie.
  • Página 19 FRITZ!Repeater 2400 en un FRITZ!Box con Mesh Para abrir la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater 2400 abra una nueva ventana En la red doméstica de un FRITZ!Box con Mesh (a partir del FRITZ!OS 7) el manejo del en el navegador web e ingrese la dirección IP.

  • Página 20: Información Legal

    Podrá descargar la versión completa de mayor información en la ayuda de la el lugar ideal. Para ello tiene que instalar la FRITZ!App WLAN en su smartphone y tener la declaración CE (en idioma inglés) en la interfaz de usuario en http://fritz.repeater.
  • Página 21 Connect connexion éteinte • temporisateur actif Connect allumée connectée à la FRITZ!Box (routeur sans fil) • lentement (toutes les 2 secondes) : 1 FRITZ!Repeater 2400 n’est pas connecté à la FRITZ!Box (routeur sans fil), la connexion wifi n’est pas établie clignote Connect •...

  • Página 22: Types De Fonctionnement

    Ce guide rapide vous fournit de précieuses Dans le mode « Pont sans fil », une connexion sans fil entre le FRITZ!Repeater et votre et avec une aération suffisante. informations sur la mise en service de FRITZ!Box (routeur sans fil) est établie par un simple appui de touche.
  • Página 23 (WPS) connexion (étape 3). 5. Branchez le FRITZ!Repeater 2400 sur une prise de courant se trouvant à peu près Branchez le FRITZ!Repeater 2400 à une prise à à mi-chemin entre la FRITZ!Box (routeur sans fil) et les périphériques sans fil pour proximité...
  • Página 24 Démarrez l’activation de Mesh sur votre FRITZ!Box dans les 2 minutes : la qualité de la connexion s’allument. - FRITZ!Box avec la touche « WPS » ou « Connect/WPS » : appuyer brièvement sur la 3 - 5 barres : le FRITZ!Repeater 2400 a une bonne connexion wifi et est prêt à l’emploi. touche.
  • Página 25 Lors de la configuration, le FRITZ!Repeater 2400 applique le nom du réseau sans fil et le mot de passe de la FRITZ!Box (routeur sans fil). Si le nom du réseau sans fil et/ou le mot de passe ont été modifiés dans la FRITZ!Box (routeur sans fil), le FRITZ!Repeater doit être connecté à nouveau.

  • Página 26: Mentions Légales

    à AVM pour exigences essentielles et aux Le FRITZ!Repeater augmente la portée du wifi de votre réseau domestique de façon AVM aider à perfectionner le produit. instructions pertinentes des directives optimale s’il est positionné adéquatement en fonction des conditions spatiales.
  • Página 27 1 cable LAN connessione con il WPS, riavvio o aggiornamento Connect FRITZ!Box (router wireless). La connessione con il FRITZ!Box è lampeggia interrotta Timer attivo (in tipo di accesso ponte La descrizione di tutti gli stati LED e le wireless) funzioni dei tasti sono disponibili nel manuale PDF in en.avm.de/service...
  • Página 28 Ulteriori informazioni su WiFi Mesh sono Se desiderate connettere il ripetitore via cavo LAN con il vostro FRITZ!Box, configurate il tipo di accesso “Ponte LAN” nell’interfaccia utente del FRITZ!Repeater. disponibili nel manuale in PDF e sul nostro sito web it.avm.de/mesh.
  • Página 29 Ripetete la connessione con il passaggio 3. router wireless premendo un tasto (WPS) 5. Inserite il FRITZ!Repeater 2400 in una presa di corrente che si trovi circa a metà strada fra il FRITZ!Box (router wireless) e i dispositivi wireless per i quali Inserite il FRITZ!Repeater 2400 in una presa di desiderate estendere la rete.
  • Página 30 FRITZ!Repeater 2400 e il router wireless. Attivazione della rete Mesh (solo con FRITZ!Box da FRITZ!OS 7) Inserite il FRITZ!Repeater 2400 in una presa di corrente che si trovi circa a metà strada Assicuratevi che il FRITZ!Repeater sia connesso al vostro FRITZ!Box (router). Il LED è...
  • Página 31 FRITZ!Repeater 2400 su un FRITZ!Box con rete Mesh Digitate nel browser su un dispositivo connesso l’indirizzo http://fritz.repeater, per Nella rete domestica di un FRITZ!Box con Mesh (a partire da FRITZ!OS 7), l’uso del accedere all’interfaccia utente del FRITZ!Repeater 2400. Eseguite un aggiornamento in FRITZ!Repeater 2400 è...

  • Página 32: Smaltimento

    2009/125/CE e 2011/65/UE. La FRITZ!App WLAN vi aiuta a configurare i vostri FRITZ!Repeater e a trovare una ottimizzazioni e degli aggiornamenti di Il testo integrale della dichiarazione di FRITZ!OS.
  • Página 33 • tijdschakeling actief Connect brandt met FRITZ!Box (WiFi-router) verbonden 1 FRITZ!Repeater 2400 • langzaam (om de 2 seconden): niet met FRITZ!Box (WiFi-router) ver- bonden, geen WiFi-verbinding ingesteld knippert Connect • snel (2 keer per seconde): een proces zoals WPS, opnieuw opstar-...
  • Página 34 Als u de repeater met een LAN-kabel met uw FRITZ!Box verbinden wilt, stelt u in de gebruikersinterface van de FRITZ!Repeater het toegangstype “LAN bridge” (LAN-brug) in. FRITZ!Repeater 2400 heeft een...
  • Página 35 Herhaal stap 3 om de verbinding tot stand te toets met de WiFi-router verbinden (WPS) brengen. 5. Steek de FRITZ!Repeater 2400 in een contactdoos die zich ongeveer halverwege Steek de FRITZ!Repeater 2400 in een contactdoos bevindt tussen de FRITZ!Box (WiFi-router) en de WiFi-apparaten waarvoor het in de buurt van uw FRITZ!Box (WiFi-router).
  • Página 36 Als u de FRITZ!Repeater met een LAN-kabel met uw FRITZ!Box (router) verbinden wilt, stelt 3. Selecteer op uw computer het WiFi van uw FRITZ!Repeater 2400 en start het proces u in de gebruikersinterface van de FRITZ!Repeater het toegangstype "LAN-brug" in.
  • Página 37 Mesh activeren (alleen met FRITZ!Box vanaf FRITZ!OS 7) FRITZ!Repeater 2400 met een FRITZ!Box zonder Mesh of met een WiFi-router van een andere fabrikant Zorg ervoor dat de FRITZ!Repeater met uw FRITZ!Box (router) verbonden is. De led z Tijdens het instellen neemt de FRITZ!Repeater 2400 de WiFi-naam en het WiFi- brandt groen.

  • Página 38: Juridische Informatie

    Zo profiteert richtlijnen 2014/53/EU, 2009/125/EG en FRITZ!App WLAN helpt u om uw FRITZ!Repeater in te stellen en op de ideale locatie te u meteen van optimalisaties en updates 2011/65/EU.

Tabla de contenido