Página 1
SK. CYKLISTICKÁ PRILBA FR. CASQUE POUR VÉLO SL. KOLESARSKA ČELADA HR. BICIKLISTIČKA KACIGA SV. CYKELHJÄLM HU. KERÉKPÁROS VÉDŐSISAK TR. BISIKLET KASKI www.polisport.com ZH. 自行车头盔 IT. CASCO DA CICLISTA COMPLIES WITH CE STANDARDS EN1078:2012 +A1:2012 COOLING VENTS LIGHTWEIGHT EASY LOCK SYSTEM...
Página 2
EN. OWNER´S MANUAL EN. ATTENTION BG. НАРЪЧНИК НА ПОТРЕБИТЕЛЯ BG. ВНИМАНИЕ CS. PŘÍRUČKA PRO MAJITELE CS. UPOZORNĚNÍ DA. BRUGERMANUAL DE. BENUTZERANLEITUNG DE. ACHTUNG EL. BENUTZERANLEITUNG EL. ΠΡΟΣΟΧΉ ES. MANUAL DEL PROPIETARIO ES. ATENCIÓN ET. KASUTUSJUHEND ET. NB! FI. KÄYTTÄJÄN OPAS FI.
(and in the loss of the guarantee); cover damaged helmets due to the action situated immediately under your ears). 4. Some models of Polisport’s helmets of heat or contact with solvents; being so 4. After each use, allow the helmet to air dry If the belts are not at the same level, they are supplied with a movable visor.
Página 4
разтворители. По този начин никой не може злополука. вътрешността на каската. Първо отворете покупка. Гаранцията не важи в случаи да държи Polisport отговорни за продажбата механизма, сложете си каската на главата и на физически повреди причинени от или употребата на продукта.
Polisport hjelme; død. Denne hjelm er lavet til at beskytte tilpasning, ændringer eller anvendelser ikke (hvis relevant) (D, E) hovedet og den kan ikke beskytte mod 4. Nogle modeller af Polisport hjelme leveres forudset af fabrikanten. Polisport hjelme Juster indvendige diameter på...
Página 6
Ende des Helms parallel zum Boden verläuft. den Zeitraum von zwei Jahren ab dem einhergehenden Verlust 4. Einige der von Polisport gelieferten Sitzt der Helm korrekt auf dem Kopf, müssen Tag des Erstkaufs frei von Mängeln ist. bestimmter Eigenschaften (insbesondere Helmmodelle verfügen...
Página 7
το οστό του πηγουνιού. μπορούν να προκαλέσουν σοβαρούς να θερμανθεί τόσο ώστε να προκαλέσει της Polisport για την πώληση και τη χρήση 3. Τα άκρα του ιμάντα πρέπει να τραυματισμούς στο κεφάλι ή να αποβούν βλάβη λόγω ζέστης (τα κράνη που έχουν...
50ºC temperatuuriga; kasutaja peal. Proovi erineva suuruse kiivreid ja casco. Empiece abriendo el sistema de regulación, Polisport con relación a la venta o al uso de 3. Kiivri puhastamiseks võib kasutada vali sellist, mis on kõige mugavam ja turvalisem coloque el casco en la cabeza y vuelva a cerrar este producto.
Página 9
(A, B, C) utilisateurs de planches à roulettes et de (laskettuna tuotantopäiväyksestä) tai jos patins à roulettes. ” 4. Certains casques Polisport sont fourni Aloita laittamalla kypärä päähäsi niin, että se ei enää ole sopiva. avec une visière amovible. La fixation kypärän etu- ja takaosat ovat samalla tasolla...
être éloigné de l’os du maxillaire; pas pendant un certain temps, nous vous de Polisport, re-lativement à la vente ou à 7. Aucun casque ne peut protéger recommandons de le remettre dans sa boîte l’usage de ce produit.
Página 11
1. A rögzítő pántok ne a terméket, és így a Polisport által adott moraju biti na istoj razini (provjerite položaj posljedično gubitka njezinih karakteristika fedjék a füleket.