Sanyo Sprint SCP-4900 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sanyo Manuales
  4. Celulares
  5. Sprint SCP-4900
  6. Manual de instrucciones
Sanyo Sprint SCP-4900 Manual De Instrucciones

Sanyo Sprint SCP-4900 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Online User's Guide
Dual-Band PCS Phone
SCP-4900

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sanyo Sprint SCP-4900

Resumen de contenidos para Sanyo Sprint SCP-4900

  • Página 1 Online User’s Guide Dual-Band PCS Phone SCP-4900...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Welcome to Sprint ......... . .1 Introduction to this Online User’s Guide .
  • Página 3 2B. Controlling Your Phone’s Settings ........33 Unlocking Your Phone .
  • Página 4 Using Smart Punctuation ............81 Using the Calculator .
  • Página 5 Net Guard ...............143 3C.

  • Página 6: Welcome To Sprint

    Welcome to Sprint print built the largest all-PCS nationwide network with advanced multimedia services and clear calls, reaching more than 230 million people for clarity you can see and hear. We built our network to give you what we believe you really want from a wireless phone, clear sound, private conversations and time-saving features.

  • Página 7: Introduction To This Online User's Guide

    Introduction to this Online User’s Guide his Online User's Guide introduces you to PCS Service and all the features of your new phone. It's divided into four sections: Getting Started Section 1: Understanding Your Phone Section 2: Using PCS Service Features Section 3: Safety and Warranty Information Section 4:...

  • Página 8: Getting Started

    Section 1 Getting Started Section 1 Getting Started...

  • Página 9: 1A: Setting Up Service

    Section 1A Setting Up Service In This Section Getting Started With PCS Service Setting Up Voicemail Getting Help his section walks you through the basics of setting up service for your PCS Phone, including unlocking and activating your phone, setting up your voicemail and how to contact Sprint for assistance with your PCS Service.

  • Página 10: Getting Started With Pcs Service

    Getting Started With PCS Service Setting Up Your Voicemail All unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred to Determine if Your Phone is Already Activated voicemail, even if your phone is in use or turned off. Therefore, you will If you received your phone in the mail or purchased it at a Sprint Store, it want to set up your voicemail and personal greeting as soon as your probably has been activated.

  • Página 11: Getting Help

    Getting Help PCS Directory Assistance PCS Directory Assistance provides a variety of services, including Visiting Our Web Site residential, business and government listings; assistance with local or Stop by and log on to get up-to-date information on www.sprintpcs.com long-distance calls; movie listings; hotel, restaurant and shopping PCS Services, options and more.

  • Página 12: Understanding Your Phone

    Section 2 Understanding Your Phone Section 2 Understanding Your Phone...
  • Página 13 Section 2A Your PCS Phone: The Basics In This Section Front View of Phone Viewing the Display Screen Features of Your Phone Turning Your Phone On and Off Using the Battery and Charger Displaying Your Phone Number Making and Answering Calls our PCS Phone is packed with features that simplify your life and expand your ability to stay connected to the people and information that are important to you.
  • Página 14 Front View of Phone Your Phone’s Features Lets you adjust the receiver volume during a call, or 1. Volume keys: ringer volume in Standby mode. Lets you off the ringer while ringing. 14. LED (red light) Long press for Memo recording, and short press for Memo 2.

  • Página 15: 2A: Your Pcs Phone - The Basics

    Viewing the Display Screen Features of Your SCP-4900 This list identifies the symbols you’ll see on your display screen. Congratulations on the purchase of your PCS Phone SCP-4900. This phone is easy-to-use, reliable and offers many significant features and shows your current signal strength. The more lines you have, service options: the stronger your signal.

  • Página 16: Turning Your Phone On And Off

    Turning Your Phone ON and OFF When the battery reaches 95% of its capacity, the battery icon appears. When there are approximately five minutes of talk time left, the phone Turning Your Phone ON sounds an audible alert every 30 seconds and then powers down. To turn your phone on, press and hold Note: Long backlight settings, searching for service, vibrate mode and...

  • Página 17: Displaying Your Phone Number

    Charging the Battery Displaying Your Phone Number Your PCS Phone comes with a rechargeable battery. You should charge the Just in case you forget your phone number, your PCS Phone can battery as soon as possible so you can begin using your phone. remind you.

  • Página 18: Answering Calls

    Answering Calls Using the Speakerphone The speakerphone feature lets you hear audio through the speaker and Make sure your phone is on. If your phone is off, incoming calls go talk without holding the phone. When the speakerphone is activated, use to voicemail.

  • Página 19: Muting A Call

    Muting a Call Dialing Options There are times when it’s necessary to mute a call so that your caller does Dialing options are displayed when you press after entering not hear you or certain background noise. numbers in the Standby mode. To use this function during a call: To select an option, highlight it and press Press...

  • Página 20: In-Call Options

    In-Call Options End-of-Call Options After receiving a call from or making a call to a phone number that is not During a call, your phone displays menu options by pressing in your Internal Phone Book, the phone number and the duration of the To select an option, highlight it and press call is displayed.

  • Página 21: Saving A Phone Number

    Saving a Phone Number Dialing and Saving Phone Numbers With Pauses Your PCS Phone can store a total of 500 phone numbers in 300 Internal You can dial or save phone numbers with pauses for use with automated Phone Book entries. Each Phone Book entry can store 7 phone numbers, systems, such as voicemail or credit card billing numbers.

  • Página 22: Dialing From The Internal Phone Book

    Dialing From the Internal Phone Book Section 2B From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Controlling Your Phone’s Phone Book Highlight and press Find Name Settings Press right of the Navigation key for the shortcut (steps 1 through 3). Use your Navigation key to scroll through the Phone Book list and highlight one of the appropriate entries and press In This Section...

  • Página 23: Adjusting The Phone's Volume Settings

    Adjusting the Phone’s Volume Settings Ringer Types To change the ringer/key volume: Ringer types help you identify incoming calls and messages. You can assign ringer types to individual phone book entries, types of calls and From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 24: Selecting Ringer Types For Voicemail

    Selecting Ringer Types for Voicemail To select a tone length: From the Standby mode, press to display the main menu. To select a ringer type for voicemail: Highlight and press Settings From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Sounds...

  • Página 25: Alert Notification

    Alert Notification Silent Mode Your phone comes with several different options to keep you aware of There may be times when you need to silence your phone entirely. The what’s going on by sounding the alert or ringer. phone’s Silent Mode allows you to mute all sounds without turning your phone off.

  • Página 26: Changing The Backlight Time Length

    Changing the Backlight Time Length Setting Font Size The backlight setting lets you select how long the display screen and There are four font size settings for the message notification and browser. keypad are backlit after any key press is made. To change the font size, follow these steps: To change LCD backlight setting: From the Standby mode, press...

  • Página 27: Changing The Display Screen

    Changing the Display Screen Highlight your desired color or downloaded image (screen saver) and press This feature lets you display the animation as a display for Standby, start up a Browser and you can select an item to download. Get New: Outgoing Calls or Service Search.

  • Página 28: Screen Savers

    Screen Savers Setting Main Menu Design Your new PCS Phone offers you the option of displaying a screen saver Your phone allows you to change the main menu design. while in Standby mode. From the Standby mode, press to display the main menu. To assign a screen saver: Highlight and press...

  • Página 29: Setting Airplane Mode

    Setting Airplane Mode Setting Auto Answer This feature shuts all Incoming Calls. Outgoing Calls and 911 dialing to This feature sets the phone to automatically pick up after 5 or 15 seconds. prevent interference with aircraft electronics. This feature works with the hands-free car kit and headset (must be To set Airplane mode: purchased separately).

  • Página 30: Setting Headset Mode

    Setting Headset Mode Position Location To turn the Turbo Button of the Headset On or Off. To turn the Location Service On or Off: From the Standby mode, press to display the main menu. From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Settings...

  • Página 31: Setting Tty Mode

    Setting TTY Mode Section 2C This feature set the TTY Mode to on or off. A TTY(also known as TDD or Text Telephone) is a telecommunications Setting Your Phone’s Security device that allows people who are deaf or hard of hearing, or who have speech or language disabilities, to communicate by telephone.

  • Página 32: Accessing The Security Menu

    Accessing the Security Menu Unlocking Your Phone You must enter your lock code to view the Security menu. To unlock your phone: To access the Security menu: From the Locked display, press (left softkey). Unlock From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 33: Calling In Lock Mode

    Calling in Lock Mode Using Special Numbers You can save three special numbers in addition to your Internal Phone You can place calls to 911 and to your special numbers when in lock mode. Book entries (the same number may be in both directories). You can make To place an outgoing call in lock mode: and receive calls from special numbers even when your phone is locked.

  • Página 34: Erasing The Downloads

    Erasing the Downloads To activate this feature, the following presetting is required: From the Standby mode, press to display the main menu. To erase all the downloaded data from web: Highlight and press Settings From the Security Menu display (See “Accessing the Security Menu” on page 52), highlight and press Erase Downloads...

  • Página 35: Security Features For Pcs Vision

    Security Features for PCS Vision Signing In and Out of PCS Vision Services You can sign out of PCS Vision Services without turning off your phone, Automating Your PCS Vision Password however you will not have access to all PCS Vision Services, including Web Your phone comes equipped with a password that enables it to browsing and messaging.

  • Página 36: Controlling Your Roaming Experience

    Section 2D Controlling Your Roaming Experience In This Section Understanding Roaming Setting Your Phone’s Roam Mode Controlling Roaming Charges Using Call Guard oaming is the ability to make or receive calls while you’re off the Sprint Nationwide PCS Network. Your new dual band PCS Phone works anywhere on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network and allows you to roam on digital networks virtually anywhere in the U.S.

  • Página 37: Understanding Roaming

    Understanding Roaming your voicemail for new messages by dialing 1+area code+your PCS Phone Number. Press when you hear your greeting and enter Recognizing Icons on the Display Screen your pass code at the prompt. Your phone’s display screen always lets you know when you’re off the There are security and privacy risks (eavesdropping and cloning) that Sprint Nationwide PCS Network and whether your phone is operating in exist with conventional analog services today.

  • Página 38: Controlling Roaming Charges Using Call Guard

    Controlling Roaming Charges Using Call Guard To Answer Incoming Roaming Calls With Call Guard On: Press In addition to the roaming icon, Call Guard alerts you when roaming charges apply. This feature makes it easy to manage your roaming Press to proceed while the pop-up message is displayed.

  • Página 39: Navigating Through Menus

    Section 2E Navigating Through Menus In This Section Menu Navigation Menu Structure Viewing Menus his section is a road map to using your PCS Phone. Every function and feature can be accessed through a menu. Take a few moments to learn your way around.

  • Página 40: Menu Navigation

    Menu Navigation Viewing the Menus The navigation key on your PCS Phone allows you to scroll through Menu Diagram menus quickly and easily. Menus let you check or change your phone settings. The following outline To navigate through a menu, simply press the navigation key up or down. shows your phone’s menu structure.

  • Página 41: 2F: Managing Call History

    8. Calendar Section 2F 9. VoiceService 1. Voice Memo 2. Screen Call Managing Call History 3. Voice Dial 10. Tools/Extras 1. PC Sync 2. Calculator 3. World Clock In This Section 4. Crab Catch 11. Phone Info Viewing History 1. My Phone# 2.

  • Página 42: Viewing History

    Viewing History Making a Call From Call History You’ll find your Call History invaluable. It is a list of the last 20 phone To place a call from Call History: numbers or Internal Phone Book entries for calls you placed, accepted or From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 43: Prepending A Phone Number From Call History

    Erasing Call History Press (left softkey). Save To erase individual Call History entries, see "Call History Options" on Note: You cannot save phone numbers from calls identified as No ID or Restricted. If the selected entry has already been stored in the phone page 72.

  • Página 44: Using The Internal Phone Book

    Section 2G Using the Internal Phone Book In This Section Internal Phone Book Entry Options Adding a New Internal Phone Book Entry Finding Internal Phone Book Entries Selecting a Ringer Type Dialing PCS Services ow you know the basics that help make it easier to stay in touch with people and information.

  • Página 45: Internal Phone Book Entry Options

    Internal Phone Book Entry Options to enter characters using T9 Text Input (see page 79). T9 Word to enter characters by tapping the keypad (see page 80). Alphabet When you display an Internal Phone Book list, highlight your desired entry and press , then select the box under your desired label and to enter symbols (see page 81).

  • Página 46: Entering Characters By Tapping The Keypad

    Entering Characters by Tapping the Keypad Using Smart Punctuation “Smart punctuation” is available using in T9 mode. It’s a quick and easy To enter characters by tapping the keypad, select the mode (see Alphabet way to type email domains, possessive forms and contractions. When you “Selecting a Character Input Mode”...

  • Página 47: Adding A New Internal Phone Book Entry

    Entering SMILEYS Highlight and press Add New Entry To enter smile picture, select the mode (see “Selecting a SMILEYS Enter a name and press (left softkey). Character Input Mode” on pages 78-79). Select the box under your desired label and press In a text entry field, press right softkey.

  • Página 48: Adding A Phone Number Or Address To An Internal Phone Book Entry

    Finding Entries Find Long Phone Numbers To find an Internal Phone Book entry by its entry number: To find phone numbers you have stored in Long Phone Numbers: Press of the Navigation key. From the Standby mode, press to display the main menu. Enter the first letter of the name or part of the name using multi-tap Highlight and press...

  • Página 49: Editing An Internal Phone Book Entry

    Editing an Internal Phone Book Entry Selecting a Ringer/Image Type for an Entry To make changes to an entry: You can assign a ringer/image type to an Internal Phone Book entry so you can identify a caller by the ringer or image type. Display an Internal Phone Book entry.

  • Página 50: Secret Internal Phone Book Entries

    Secret Internal Phone Book Entries Storing Special Numbers in the Phone Book Using the Pause Feature You can hide an entry’s phone number(s) and require your lock code to edit the entry by making it secret. The entry name is still displayed, but the Generally, when you call an automated system like voicemail boxes or entry’s phone numbers are replaced by “(Secret)”.

  • Página 51: Using Different Dialing Methods

    Using Different Dialing Methods Highlight and press Phone Book Highlight and press Prepend Dialing Speed Dial #s Prepend dialing allows you to alter a phone number in your Phone Book To select a corresponding speed dial number from 2-9, highlight an by adding additional numbers.

  • Página 52: Personal Organizer

    Section 2H Personal Organizer In This Section Managing Schedules Adding an Event to the Scheduler Event Alerts Viewing Events and Event Options Personal Information Management Using the Calculator Games our PCS Phone has been equipped with several personal information management features to help you manage your busy lifestyle. These features turn your phone into a time management planner that helps you keep up with your contacts, schedules and commitments.

  • Página 53: Managing Schedules

    Managing Schedules Adding an Event to the Scheduler Your Scheduler helps organize your time and reminds you of Calendar important events. Use the Calendar to remind you of events or important calls you need to make. You can schedule up to 100 events, 15 Call Alarms and 20 To-Do Items. To add an event: Setting the Time/Date From the Standby mode, press...

  • Página 54: Event Alerts

    Event Alerts Adding a Call Alarm to the Scheduler There are several ways your PCS Phone alerts you of scheduled events: To add a Call Alarm from the Scheduler: By playing the alert tone. (Depends on the setting Alert and Key Volume.) From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 55: Call Alarm Menu

    Call Alarm Menu Erasing a Day’s Events or Call Alarms To erase a scheduled day’s events: When your phone is turned on and you have scheduled a call alarm, your phone alerts you and displays the following options. To select an option, From the Event list display, highlight one of event or call alarms, and highlight it and press press...

  • Página 56: Adding To Do Items

    Adding To Do Items Deleting To Do from the List Your phone can store and manage 20 To Do items. From To Do List display, press (right softkey). Options To add an entry to your To Do List: Highlight and press Erase Selection Erase All select the box next to To Do item and press...

  • Página 57: Purging All Events, Call Alarms Or To Do List

    Purging All Events, Call Alarms or To Do List Setting Secret My Profile In order to set My Profile data secret: To delete all scheduled events, call alarms or To Do List : Display your profile list. From Event list display, press (right softkey).

  • Página 58: Displaying The Version Information

    Displaying the Version Information Playing Games Display the version number of the software, hardware, PRL (Preferred To play a game on your PCS Phone: Roaming List), PRI (Product Release Instructions), etc. Installed on your From the Standby mode, press to display the main menu. PCS Phone.

  • Página 59: Downloading Files

    Downloading Files Confirming the downloaded data The downloaded data via Multimedia Master will be classified as ringer or Your SCP-4900 has two methods of downloading: from your PC or through the image file automatically. Wireless Web. To use the former, the Multimedia Master is required (you should purchase separately).

  • Página 60: Viewing The Downloaded Ringer Data Size

    Icon Indication Viewing the Downloaded Ringer Data Size Type Item Icon (appears at the left side of the Your phone lets you download 6 files of 20 KB and 1 file of 100 KB ringer downloaded data) data via Multimedia Master. You can confirm the downloaded data size by From PC Ringers ( ~ 20KB) (New Data)

  • Página 61: Downloading Through Wireless Web

    Downloading through Wireless Web Press left softkey to start downloading. Wait for the download to complete. Your SCP-4900 allows you to download images (screen savers), ringers, games, etc. from the web site. It is also possible to download from certain Press to end, or press left or right softkey for further operation.

  • Página 62: Confirming The Downloaded Data

    If you want to download a ringer file from Start-up/Power-off Tone menu. Confirming the Downloaded Data Highlight at the previous step 4 and press Others The downloaded data will be classified as games, ringers, images (screen savers) or application folder automatically. However, if a data has a Select the menu under and press Start-up Tone...
  • Página 63 Options To confirm the downloaded applications folder: to play the downloaded ringer. Play From the Standby mode, press to display the main menu. to assign the downloaded data to the Ringer Type, Assign Highlight and press Downloads Start-up/Power-off Tone or Phone Book. Highlight and press Applications...
  • Página 64 Options Icon Indication to play the downloaded content. Open Type Item Icon (appears at the left side of the to select the options of the downloaded data. Options downloaded data) shows the downloaded data property. Properties: From Web Ringers ( ~ 64KB) (New Data) (Assigned Data) shows the downloaded data information online.

  • Página 65: Viewing The Downloaded Data Size

    Viewing the Downloaded Data Size Erasing an old downloaded data for getting new download data If you try to download new data when the download data’s memory is full, This feature allows you to confirm each downloaded data size and the rest the warning message appears.

  • Página 66: Using Your Phone's Voice Services

    Section 2I Using Your Phone’s Voice Services In This Section Using Voice-Activated Dialing Recording Memos his section explains the features associated with your phone’s Voice Services. The easy-to-follow instructions explain how to make calls and record memos. Section 2: Understanding Your Phone 2I: Using Your Phone’s Voice Services 121...

  • Página 67: Using Voice-Activated Dialing

    Using Voice-Activated Dialing Reviewing Voice Dialing Tags From the Standby mode, press to display the main menu. In addition to PCS Voice Command (see pages 169-171), you can use a Voice Dial tag to automatically dial a phone number in your Internal Highlight and press VoiceService...

  • Página 68: Memo Options

    To end the recording of your memo: Memo Options Wait for 18 seconds or press (side of the phone) while To play the memos you have recorded: recording. From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press VoiceService Press when recording in Standby mode.

  • Página 69: Erasing All Memos

    Erasing All Memos Setting Up Screen Call To erase all memos: This feature enables you to answer incoming calls by using pre-recorded announcements, either one that is pre-recorded or one that you record. From the Standby mode, press to display the main menu. You can also record the caller’s message into the Voice Memo list (See Highlight and press...
  • Página 70 Selecting Announcement for Screen Call Recording Customized Announcement From the Standby mode, press to display the main menu. Follow the steps 1 to 4 on the previous page. Highlight and press Highlight and press (right softkey). Options VoiceService Custom Highlight and press Highlight and press...
  • Página 71 Section 3 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features 131...

  • Página 72: Section 3: Using Pcs Service Features

    Section 3A PCS Service Features: The Basics In This Section Using Voicemail Using Caller ID Responding to Call Waiting Three-Way Calling Forwarding Your Calls ow that you’ve mastered your phone’s fundamentals, it’s time to explore the calling features that enhance your PCS Service. Section 3: Using PCS Service Features 3A: The Basics 133...

  • Página 73: Using Voicemail

    Using Voicemail New Voicemail Message Alerts When you receive a new voicemail message, your phone alerts you and Setting Up Your Voicemail prompts you to call your voicemail. To call your voicemail, press All unanswered calls to your PCS Phone are automatically transferred to To display your Voicemail menu, press (left softkey).

  • Página 74: Voicemail Options

    Voicemail Options Voicemail-to-Voicemail Message Forwarding Forward a voice message, except those marked “Private,” to other Your PCS Phone offers several options for organizing and accessing PCS Voicemail customers. your voicemail. After listening to a message, press Setting Up Group Distribution Lists Follow the voice prompts to enter the phone number.

  • Página 75: Clearing The Message Icon

    Clearing the Message Icon To respond to an incoming call while you’re on a call: Press (or press , highlight and press Flash Your phone may temporarily continue to display the icon after you have checked your voice and text messages. This puts the first caller on hold and answers the second call.

  • Página 76: Using Call Forwarding

    Using Call Forwarding Section 3B Call Forwarding lets you forward all your incoming calls to another phone number – even when your phone is turned off. You can continue to PCS Vision make calls from your phone with Call Forwarding activated. To Activate Call Forwarding Press In This Section...

  • Página 77: Browsing The Web On Your Phone

    Browsing the Web on Your Phone Net Guard When first connecting to the Internet, the Net Guard will appear to confirm that you want to connect. It helps you avoid accidental Launching the Web connections. You can avoid the Net Guard in the future by checking the box at the side of and press (left softkey)

  • Página 78: Browsing The Web

    Browsing the Web Going Back To go back one page, press Browsing the Web is easy once you've learned a few basics. Here are some tips for browsing the Web with PCS Vision: Going Home Softkeys To return to the Home Page, go to the Browser Menu and highlight then press (left softkey).

  • Página 79: Setting Up A Web Connection

    Deleting a Bookmark Setting Up a Web Connection From the bookmark list, select the bookmark you want to delete and Getting Started press right softkey. Your PCS Phone allows you to connect to a laptop PC to send and receive Highlight and press left softkey.

  • Página 80: Messaging

    Messaging Displaying Messages To display a Message from the message notification alert, see “New Messages” on page 148. Now you can send and receive email as well as chat on select PCS Phones. To display a Message from the main menu: With chat, you can have a conversation without talking.

  • Página 81: Message Options

    Message Options Highlight and press Phone# All the phone numbers contained in the message are displayed. (If After you display a Message, press to display message options. To there are no phone numbers to extract from the message, the numbers select an option, highlight it and press are not displayed.) to dial the phone number of the sender (if applicable).

  • Página 82: Extracting E-Mail Addresses From A Message

    Extracting E-Mail Addresses From a Message Creating Folders for Messages To extract an email address contained in a message: You can create up to ten folders to store your Messages. When the Message options are displayed, highlight , and Extract Info. From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 83: Adding A Folder For Messages

    Adding a Folder for Messages Editing Folders When the message contains any word of 3 to 14 letters, you can classify the To edit a folder: message to your defined folder. If 10 user defined folder exist, “Add Folder” From the folder list display, highlight the folder you want to edit. menu disappears.

  • Página 84: Erasing All Messages

    Erasing All Messages PCS Short Mail To erase all messages: Using PCS Short Mail From the folder list display, press (right softkey) to display the Options menu options. With PCS Short Mail, you can use a person’s wireless phone number to send instant text messages from your Internet-ready PCS Phone to their Highlight and press...

  • Página 85: Email

    To read a PCS Short Mail message: Email When you receive a short mail message, you will see a text message and “New ‘Short Mail’. View it now?” on your display screen. Using PCS Email Launch the browser and select the folder.

  • Página 86: Chat

    Chat Ringers Downloading Ringers PCS Vision gives you the ability to join wireless chatrooms from your PCS Phone. Send messages including text and icons to many chatroom To download an available ringer to your phone: participants or launch one-on-one (private) chatrooms. From the Standby mode, press to display the main menu.

  • Página 87: Screen Savers

    To assign a downloaded ringer from the Downloads menu: Screen Savers From the Standby mode, press to display the main menu. Downloading Screen Savers (Images) Highlight and press Downloads To download an available screen saver (Image) to your phone: Highlight and press Ringers From the Standby mode, press...

  • Página 88: Games

    To assign a downloaded screen saver from the Downloads menu: Games From the Standby mode, press to display the main menu. Highlight and press Downloads You can play a variety of entertaining and graphically-rich games on your PCS Phone. New games are easy to download and play. Highlight and press Screen Savers...

  • Página 89: Pcs Business Connection Personal Edition

    PCS Business Connection PCS Vision FAQs Personal Edition How will I know when my phone is ready for PCS Vision Service? PCS Business Connection Personal Edition is designed to offer secure Your user name (for example, bsmith001@sprintpcs.com) will display wireless access to both Microsoft Outlook and Lotus Notes. on your phone’s display screen.

  • Página 90: Pcs Voice Command

    Section 3C PCS Voice Command In This Section PCS Voice Command ith Sprint, the first wireless provider to offer innovative PCS Voice Command technology, reaching your friends, family, co-workers and teammates has never been easier – especially when you’re on the go. You can even listen to Web-based information such as news, stock quotes, weather, sports and much more.

  • Página 91: Getting Started With Pcs Voice Command

    Getting Started With PCS Voice Command If you don’t have a computer or Internet Call Directory Assistance: access handy, you can have PCS Directory Assistance look up phone With PCS Voice Command: numbers for you and automatically add them to your address book. You can store all your contact’s phone numbers, so you can simply say Just say, “Call operator,”...
  • Página 92 Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information 173...

  • Página 93: Section 4: Safety Guidelines And Warranty Information

    Section 4A Safety In This Section Getting the Most Out of Your Reception Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone Caring for the Battery Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice Consumer Information on Wireless Phones art of getting the most out of your PCS Phone is knowing where and how it works at optimum efficiency.

  • Página 94: Safety

    Getting the Most Out of Your Reception Maintaining Your Phone’s Peak Performance There are several simple guidelines to operating your phone properly and Keeping Tabs on Signal Strength maintaining safe, satisfactory service. The quality of each call you make or receive depends on the signal Hold the phone with the antenna raised, fully-extended and over strength in your area.
  • Página 95 Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when Administration (FAA) regulations require you to have permission from a stationary or before pulling into traffic. crew member to use your phone while the plane is on the ground. To prevent any risk of interference, FCC regulations prohibit using your Do not engage in stressful or emotional conversations that may phone while the plane is in the air.

  • Página 96: Caring For The Battery

    Caring for the Battery Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice Protecting Your Battery The guidelines listed below help you get the most out of your FCC Notice battery’s performance. The phone may cause TV or radio interference if used in close proximity to Use only Sprint-approved batteries and desktop chargers.
  • Página 97 Cautions Specific Absorption Rates (SAR) for Wireless Phones Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this The SAR is a value that corresponds to the relative amount of RF energy document could void your warranty for this equipment, and void your absorbed in the head of a user of a wireless handset.

  • Página 98: Owner's Record

    Owner’s Record Section 4B The model number, regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. Record the serial number in Manufacturer’s Warranty the space provided below. This will be helpful if you need to contact us about your phone in the future.

  • Página 99: Manufacturer's Warranty

    Manufacturer’s Warranty This warranty does not cover customer education, instruction, installation, set up adjustments, or signal reception problems. Customer Limited Warranty This warranty is valid only in the United States. SPRINT SPECTRUM, L.P., (Sprint) offers you a limited warranty that the USE WITH ACCESSORIES NOT SUPPLIED BY SPRINT OR OTHERWISE enclosed subscriber unit (Product), including accessories in the product NOT EXPRESSLY AUTHORIZED BY SPRINT MAY BE DANGEROUS.

  • Página 100: Index

    Index Locking Your Phone 52 Making Calls 23 Answering Calls 24 Manufacturer’s Warranty 186-187 Menus Battery Diagram 69-70 Capacity 20-21 Navigation 68 Charging 22 Structure 68 Disposal 180 Missed Call Notification 26 Installing 21 Removing 21 PCS Services Call Forwarding 140 Call Guard 64-65 Call Waiting 138-139 Call History...
  • Página 101 Screen Savers 44, 163-164 Security Menu 52 Silent Mode 39 Smile Pictures 82 Special Numbers 55 T9 Text Input 79 Unlocking Your Phone 8, 53 Voicemail Clearing 138 Notification 134 Options 136-137 Retrieving 135 Setting Up 134 190 Index...
  • Página 102 Guía del usuario en línea Teléfono PCS banda dual Modelo SCP-4900...
  • Página 103 Contenido Bienvenido a Sprint ........1 Introducción a esta guía del usuario en línea ... . .3 SECCIÓN 1: Cómo empezar .
  • Página 104 2B. Cómo ajustar su teléfono ........27 Cómo bloquear el teclado .
  • Página 105 Cómo usar Smart Punctuation ......... . .79 Cómo usar el reloj mundial .
  • Página 106 Cómo establecer una conexión de Web ........87 SECCIÓN 4: Informaciones de seguridad y Garantía .

  • Página 107: Bienvenido A Sprint

    Bienvenido a Sprint print creó la más grande red nacional totalmente PCS con servicios multimedios avanzados y llamadas claras, que llega a más de 230 millones de personas con claridad que se ve y se oye. Construimos nuestra red para brindarle lo que creemos que usted realmente quiere de un teléfono móvil, sonido claro, conversaciones privadas y funciones que le ahorren tiempo.

  • Página 108: Introducción A Esta Guía Del Usuario En Línea

    Introducción a esta Guía del Usuario en línea sta Guía del Usuario le presenta el servicio PCS y todas las funciones de su nuevo teléfono. Se divide en cuatro secciones: Cómo empezar Sección 1: Familiarícese con su teléfono Sección 2: Las funciones del Servicio PCS Sección 3: Informaciones de seguridad y garantía...

  • Página 109: Sección 1: Cómo Empezar

    Sección 1 Cómo empezar Sección 1 Cómo empezar...

  • Página 110: Cómo Activar El Servicio

    Sección 1A Cómo activar el servicio En esta sección Cómo activar el servicio PCS Cómo programar su correo de voz Cómo obtener ayuda sta sección le muestra los pasos básicos para activar el servicio para su teléfono PCS, incluyendo cómo desbloquear y activar su teléfono, cómo programar el correo de voz y cómo contactar a Sprint para ayuda con su servicio PCS.

  • Página 111: Cómo Activar El Servicio Pcs

    Cómo activar el servicio PCS Cómo programar el correo de voz Todas las llamadas dirigidas a su teléfono PCS que no sean contestadas Determine si su teléfono ya está activado son transferidas automáticamente a su correo de voz, incluso si su Si recibió...

  • Página 112: Cómo Obtener Ayuda

    Cómo obtener ayuda Asistencia de Directorio PCS Con Asistencia de Directorio PCS puede obtener una variedad de servicios, Visite nuestro Web site como listas de teléfonos residenciales comerciales y gubernamentales; Vaya a y haga clic en “log on” para obtener www.sprintpcs.com asistencia con llamadas locales y de larga distancia;...

  • Página 113: Sección 2: Familiarícese Con Su Teléfono

    Sección 2 Familiarícese con su teléfono Sección 2 Familiarícese con su teléfono...

  • Página 114: Su Teléfono Pcs: Funciones Básicas

    Sección 2A Funciones básicas de su teléfono PCS En esta sección Vista frontal del teléfono La pantalla de su teléfono Funciones de su teléfono Cómo encender y apagar el teléfono Cómo usar la batería y el cargador Cómo ver su número telefónico Cómo hacer y recibir llamadas u teléfono PCS está...
  • Página 115 Vista frontal del teléfono Le permite ajustar el volumen de la voz durante 1. Teclas de volumen: una llamada, o el volumen del timbre en el modo de espera. Le permite silenciar el timbrado cuando recibe una llamada entrante. 14. LED Efectúe una presión larga para la grabación de 2.

  • Página 116: La Pantalla De Su Teléfono

    La pantalla de su teléfono Funciones de su teléfono SCP- 4900 Estos son los símbolos que verá en la pantalla de su teléfono. Felicitaciones por la compra de su teléfono PCS SCP-4900. Este teléfono es liviano, fácil de usar, confiable y ofrece muchas funciones importantes y Le muestra la potencia actual de la señal.

  • Página 117: Como Encender Y Apagar Su Teléfono

    Cómo encender y apagar su teléfono Nota: Los tiempos de conversación y de espera de la batería se afectan por los parámetros de iluminación, búsqueda de servicio, modo de vibrar y uso del navegador. Cómo encender su teléfono Para encender su teléfono, presione por aproximadamente dos Consejo: Asegúrese de cargar su batería y vigilar el indicador para que...

  • Página 118: Cómo Ver Su Número Telefónico

    Cómo cargar la batería Cómo ver su número telefónico Su teléfono PCS viene con una batería recargable. Debería cargar la En caso de que olvide su número telefónico, su teléfono PCS puede batería lo antes posible para que pueda comenzar a usar su teléfono. recordárselo.

  • Página 119: Cómo Contestar Llamadas

    Cómo contestar llamadas Cómo usar el altavoz El altavoz le permite escuchar a través de una bocina y hablar sin Verifique que su teléfono esté encendido. Si su teléfono está apagado, necesidad de sostener el teléfono. Cuando el altavoz esté activado, use las las llamadas entrantes irán al correo de voz.

  • Página 120: Cómo Silenciar Una Llamada

    Cómo silenciar una llamada Opciones de marcado Hay algunas veces cuando es necesario silenciar una llamada para que la Opciones de marcado son mostradas cuando usted oprime después persona que llama no lo oiga a usted o no escuche ciertos ruidos de fondo. de ingresar números en el modo de espera .

  • Página 121: Opciones Durante Las Llamadas

    Opciones durante las llamadas Opciones de fin de llamadas Después de recibir una llamada o de hacer una llamada a un teléfono que Durante una llamada, su teléfono muestra opciones del menú presionando no está en su Directorio Telefónico Interno, se mostrará en la pantalla el número de teléfono en cuestión y la duración de esa llamada.

  • Página 122: Cómo Guardar Un Número De Teléfono

    Cómo guardar un número de teléfono Cómo marcar y guardar números de teléfono con pausas Su teléfono PCS puede almacenar hasta un total de 500 números de teléfono en Usted puede marcar o guardar números de teléfono para uso con sistemas 300 registros del Directorio.

  • Página 123: Cómo Marcar Desde El Directorio Telefónico

    Cómo marcar desde su Directorio Telefónico Sección 2B Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Resalte y oprima Cómo ajustar su teléfono Direct. Telef. Resalte y oprima Buscar Nombre Oprima la derecha de la tecla de navegación para el atajo (pasos 1 a 3). En esta sección Use su tecla de navegación para recorrer la lista del directorio telefónico y resalte una de los registros y oprima...

  • Página 124: Cómo Ajustar El Volumen

    Cómo ajustar el volumen Tipos de timbre Para cambiar el volumen del timbre y las teclas: Los tipos de timbre le ayudan a identificar las llamadas entrantes y mensajes. Usted puede asignarle tipos de timbre a sus registros del Directorio Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...

  • Página 125: Cómo Asignar Tipos De Timbres A Los Mensajes

    Cómo seleccionar tipos de timbres para su correo de voz Para seleccionar la duración de un tono: Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Para seleccionar un tipo de timbre para su correo de voz: Resalte y oprima Ajustes Desde el modo de espera, oprima...

  • Página 126: Notificación De Alerta

    Notificación de alerta Modo silencioso Su teléfono viene con varias diferentes opciones para mantenerlo al tanto Hay veces que usted necesita silenciar su teléfono completamente. El modo silencioso le permite silenciar todos los sonidos sin necesidad de de lo pasa haciendo sonar una alerta o el timbre. apagar su teléfono.

  • Página 127: Cómo Cambiar La Duración De La Luz De Fondo

    Cómo cambiar la duración de la luz de fondo Cómo configurar el tamaño de las letras La configuración de la luz de fondo le permite seleccionar cuanto tiempo Hay cuatro tamaños de letras para el aviso de mensajes y el navegador. la pantalla y el teclado permanecen encendidos después de que se haya Para cambiar el tamaño de las letras, siga estos pasos: pulsado cualquier tecla.

  • Página 128: Ajustes De Pantalla

    Ajustes de pantalla Seleccione el menú debajo de y oprima Llam. Entrantes Resalte el color deseado o la información o foto de la imagen bajada Esta función le permite mostrar la animación en pantalla para modo de (protector de pantalla) y oprima espera, llamadas salientes o búsqueda de servicio.

  • Página 129: Protectores De Pantalla

    Protectores de pantalla Cómo configurar el diseño de su Menú Principal Su nuevo teléfono PCS le ofrece la opción de poner en pantalla un Su teléfono le permite cambiar el diseño del menú principal. protector de pantalla mientras está en el modo de espera. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...

  • Página 130: Cómo Configurar El Modo De Avión

    Cómo configurar el modo de avión Cómo programar el teléfono para contestar automáticamente Esta función impide recibir y hacer llamadas, así como marcar el 911 para prevenir interferencias electrónicas con el avión. Con esta función el teléfono recibe la llamada automáticamente después de 5 ó...

  • Página 131: Cómo Configurar El Modo De Audífono

    Cómo configurar el modo de audífono Ubicación de posición Para activar o desactivar el servicio de ubicación de posición: Para enceder o apagar el Turbo Button del audífono. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú...

  • Página 132: Cómo Configurar El Modo Tty

    Cómo configurar el modo TTY Sección 2C Esta función activa o desactiva el modo TTY. TTY (también conocido como TDD o Text Telephone) es un dispositivo de Funciones de seguridad telecomunicación que le permite a las personas sordas o que tienen dificultades auditivas, o impedimentos para hablar, poder comunicarse por teléfono.Conecte el dispositivo TTY al conector de audífono de su teléfono.

  • Página 133: Cómo Accede Al Menú De Seguridad

    Cómo acceder al menú de seguridad Cómo desbloquear su teléfono Usted debe ingresar el código de bloqueo para poder ver el menú de seguridad. Para desbloquear su teléfono: Para acceder al menú de seguridad: Desde la pantalla bloqueada, oprima (tecla suave Desbloquear izquierda).

  • Página 134: Cómo Llamar En Modo De Bloqueo

    Cómo llamar en Modo de bloqueo Cómo usar números especiales Usted puede guardar tres números especiales adicionales a los registros de Usted puede hacer llamadas al 911 y a otros números especiales cuando el su Directorio Telefónico (el mismo número puede estar en ambos teléfono esté...

  • Página 135: Cómo Borrar Los Archivos Bajados

    Cómo borrar los archivos bajados Para activar esta función, se requiere la siguiente programación: Desde el modo de espera, presione para ver el menú principal Para borrar todos los archivos bajados de la web: Resalte y presione Desde el menú de seguridad (Vea “Cómo acceder al menú de seguridad” Ajustes en la página 50), resalte y presione...

  • Página 136: Funciones De Seguridad De Pcs Vision

    Funciones de seguridad para PCS Vision Cómo entrar y salir de los servicios PCS Vision Usted puede salir de los servicios PCS Vision sin necesidad de apagar su Cómo automatizar su contraseña de PCS Vision teléfono; sin embargo, usted no podrá acceder a todos los servicios PCS Su teléfono viene equipado con una clave que le permite conectarse Vision, incluidos el navegador y los mensajes.

  • Página 137: Cómo Controlar El Roaming

    Sección 2D Cómo controlar el Roaming En esta sección Comprendiendo el Roaming Cómo seleccionar el modo de Roaming Cómo controlar los cargos de Roaming con Call Guard oaming es la capacidad de hacer y recibir llamadas mientras está fuera de la Red Nacional PCS de Sprint. Su nuevo teléfono PCS de banda dual funciona en cualquier lugar de la mejorada Red Nacional PCS de Sprint y le permite utilizar redes digitales y analógicas en roaming prácticamente en todos los Estados Unidos, donde existan servicios compatibles de telefonía...

  • Página 138: Comprendiendo El Roaming

    Comprendiendo el Roaming voz para nuevos mensajes marcando 1+ código de área+su número telefónico PCS. Presione cuando usted escuche el saludo e Cómo reconocer íconos en la pantalla ingrese su clave cuando se la requieran. La pantalla de su teléfono siempre le permite a usted saber cuándo usted Hay algunos riesgos de seguridad y privacidad que existen con los está...

  • Página 139: Cómo Controlar Los Cargos De Roaming Con Call Guard

    Cómo controlar los cargos de Para contestar una llamada con Call Guard activado: Presione Roaming con Call Guard Presione para proceder mientras ve el mensaje en pantalla. Además del ícono de roaming, la función Call Guard le avisa cuando aplican cargos de roaming. Esta función facilita el control de sus cargos de roaming al recordarle cuando usted hace o recibe llamadas.

  • Página 140: Cómo Navegar Por Los Menús

    Sección 2E Cómo navegar por los menús En esta sección Navegación por el menú Estructura del menú Cómo ver los menús sta sección es como un mapa para usar su teléfono PCS. Cada una de las funciones puede ser activada a través de un menú. Tome un momento para familiarizarse con ellos.

  • Página 141: Navegación Por El Menú

    Navegación por el menú Cómo ver los menús La tecla de navegación de su teléfono PCS le permite avanzar en la Diagrama del menú pantalla rápida y fácilmente a través de los menús. Los menús le permiten revisar o cambiar las funciones de su teléfono. El Para navegar a través de un menú, simplemente oprima la tecla de siguiente diagrama muestra la estructura de su teléfono.

  • Página 142: Registros De Llamadas

    8. Agenda Sección 2F 9. FunciónVocal 1. Memo de Voz 2. Contestadora Registros de llamadas 3. Marc.porVoz 10. Útiles/Otros 1. Sincroniz.PC 2. Calculadora 3. Reloj Mundial En esta sección 4. CangrejoComilón 11. Inform.Telef Cómo ver los registros de llamadas 1. Mi Teléfono 2.

  • Página 143: Cómo Ver Los Registros

    Cómo ver los registros Cómo llamar desde su registro de llamadas Usted encontrará que su registro de llamadas es invaluable. Es una lista Para hacer una llamada desde un registro de llamadas: de los últimos 20 números de teléfono o registros del Directorio Telefónico Desde el modo de espera, presione para ver el menú...

  • Página 144: Cómo Anteponer Números A Un Registro De Llamadas

    para ingresar el nombre en el directorio. Cómo borrar los registros de llamadas Nombre Nuevo para seleccionar un nombre de su directorio. Desde Dir.Tel. Para borrar una entrada individual de registro de llamadas, vea "Opciones de registros de llamadas" en la página 70. Presione (tecla suave izquierda).

  • Página 145: Cómo Usar El Directorio Telefónico

    Sección 2G Cómo usar el Directorio Telefónico En esta sección Opciones de registros del Directorio Telefónico Cómo agregar registros a su Directorio Telefónico Cómo buscar registros del Directorio Telefónico Cómo asignar tipos de timbres Cómo llamar a los servicios PCS hora ya conoce las funciones básicas que le ayudarán a hacer más fácil estar en contacto con la gente y la información.

  • Página 146: Opciones De Registros Del Directorio Telefónico

    Opciones de registros del Directorio Telefónico Cuando vea una pantalla en la cual puede introducir texto, oprima la tecla suave derecha para mostrar el menú de modo de introducción. Cuando usted vea la lista del Directorio Telefónico, resalte el registro Para seleccionar un modo de introducción de caracteres, resáltelo y deseado y presione , luego seleccione el recuadro que está...

  • Página 147: Cómo Introducir Caracteres Con El Teclado

    Cómo introducir caracteres con el teclado Cómo usar el sistema Smart Punctuation Para introducir caracteres usando el teclado, seleccione el modo “Smart punctuation” está disponible usando el sistema T9. Es la foma Alfabeto (vea “Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las más fácil y rápida de escribir direcciones de email, formas posesivas y páginas 78-79).

  • Página 148: Cómo Agregar Un Nuevo Registro Al Directorio Telefónico

    Cómo introducir caritas sonrientes Resalte y presione Agregar Ingreso Para ingresar una carita sonriente, seleccione el modo (vea CARETO Ingrese un nombre y presione (tecla suave izquierda). “Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres” en las Seleccione el recuadro debajo de su etiqueta deseada y presione páginas 76-77).

  • Página 149: Cómo Agregar Un Nuevo Número De Teléfono O Dirección A Un Registro Del Directorio Telefónico

    Cómo buscar registros Cómo buscar números telefónicos largos Para buscar un registro de Directorio Telefónico por su número de registro: Para encontrar números que usted ha almacenado en Núm.Tel.Largo: Presione de la tecla de navegación. Desde el modo de espera, presione para ver el menú...

  • Página 150: Cómo Hacer Cambios En Un Registro

    Cómo hacer cambios en un registro: Cómo asignar un tipo de timbre o de imagen a un registro Active un registro del Directorio Telefónico. Resalte el registro deseado y presione Puede asignar un tipo de timbre/imagen a un registro del Directorio Telefónico, para poder identificar a la persona que llama según el tipo de Seleccione el recuadro debajo de las siguientes opciones y presione timbre o de imagen.

  • Página 151: Registros Secretos Del Directorio Telefónico

    Registros secretos del Directorio Telefónico Cómo guardar números especiales en el Directorio Usted puede esconder el número telefónico de uno o varios registros y requerir el código de bloqueo para editarlo, al marcarlo como secreto. Cómo usar las pausas El nombre del registro sí se verá, pero los números telefónicos del registro Generalmente, cuando usted llama a sistemas automatizados como serán reemplazados por “(Secreto)”.

  • Página 152: Cómo Usar Diferentes Métodos De Marcado

    Cómo usar diferentes métodos de marcado Desde el modo de espera, presione para ver el menú principal Cómo anteponer números Esta función le permite alterar un número almacenado en su Directorio Resalte y presione Direct. Telef Telefónico al anteponerle números adicionales. Por ejemplo, si su registro del Resalte y presione Núm.Marc.Rápida...

  • Página 153: Organizador Personal

    Sección 2H Organizador personal En esta sección Cómo administrar su agenda Cómo agregar un evento a la agenda Alertas de eventos Cómo ver eventos y sus opciones Manejo de información personal Cómo usar la calculadora Juegos u teléfono PCS ha sido equipado con varias funciones de manejo de información personal, para ayudarle a controlar su ocupado estilo de vida.

  • Página 154: Cómo Manejar Su Agenda

    Cómo manejar su agenda Cómo agregar un evento a la agenda Su agenda lo ayuda a organizar su tiempo y le recuerda eventos importantes. Calendario Use el calendario para recordarse de los eventos o llamadas importantes que Para agregar un evento: usted tenga que hacer.

  • Página 155: Alertas De Eventos

    Alertas de eventos Cómo agregar una alerta de llamada a la agenda Hay varios modos en que su teléfono PCS lo alerta de eventos programados: Para agregar una alerta de llamada a la agenda: Tocando el tono de alerta. (Depende del ajuste de alerta y del volumen). Desde el modo de espera, presione para ver el menú...

  • Página 156: Menú De Alertas De Llamadas

    Menú de alertas de llamadas Cómo borrar los eventos o alertas de llamada del un día Cuando su teléfono está encendido y usted ha programado una alerta de llamada, su teléfono lo alerta y muestra las siguientes opciones. Para Para borrar los eventos de un día: seleccionar una opción, resáltela y presione Desde la pantalla de la lista de eventos, resalte un evento o un aviso de Presione...

  • Página 157: Cómo Agregar Una Lista De Tareas

    Cómo agregar una lista de tareas Cómo borrar la lista de tareas Su teléfono puede almacenar y administrar una lista de 20 tareas. Desde la pantalla de lista de tareas, presione (tecla suave Opciones Para agregar un registro a su lista de tareas: derecha).

  • Página 158: Cómo Borrar Los Eventos, Alertas Y Lista De Tareas

    Cómo borrar los eventos, alertas y lista de tareas Cómo programar Mi perfil como secreto Para hacer secreta su información personal: Para borrar todos los eventos, alertas de llamadas y tareas programadas: Muestre la lista de información personal. Desde la pantalla de lista de eventos, presione (tecla suave Opciones Resalte el recuadro debajo de...

  • Página 159: Cómo Ver La Información De Versión

    Cómo ver la información de versión Cómo jugar juegos Muestra el número (de version) del sofware, hardware, PRL (Preferred Roaming Para jugar un juego en su teléfono PCS: List), PRI (Product Release Instructions), etc. instalados en su teléfono PCS. Desde el modo de espera, presione para ver el menú...

  • Página 160: Cómo Bajar Archivos

    Cómo bajar archivos Cómo confirmar la información de los archivos bajados La información de los archivos bajados vía Multimedia Master será Su SCP-4900 tiene dos métodos para bajar archivos desde su PC o a través de la clasificada como archivo de timbre o de imagen automáticamente. la Internet Móvil.

  • Página 161: Cómo Ver El Tamaño Del Archivo De Un Timbre Bajado

    Íconos indicativos Cómo ver el tamaño de un archivo Type Item Icon (appears at the left side of the de timbre bajado downloaded data) Su teléfono le permite bajar 6 archivos de 20 KB y un archivo de 100 KB de From PC Ringers ( ~ 20KB) (New Data)

  • Página 162: Cómo Bajar Archivos A Traves De La Wireless Web

    Cómo bajar archivos a través de Oprima tecla suave izquierda para comenzar a bajar el archivo. Espere a que el archivo bajado esté completo. la Wireless Web Oprima para finalizar, u oprima tecla suave izquierda o Su SPC 4900 le permite bajar archivos de imágenes, protectores de pantalla, derecha para más operaciones.

  • Página 163: Cómo Confirmar Archivos Bajados

    Si usted quiere bajar un archivo desde el menú de tonos de inicio y apagado. Cómo confirmar los archivos bajados Resalte en el paso 4 anteriormente nombrado y oprima Otros Los archivos bajados serán clasificados como juegos, timbres, imágenes Seleccione el menú debajo de Tono al Encend Tono al Apagar (protectores de pantalla) o carpeta de aplicaciones automáticamente.
  • Página 164 Opciones: Para confirmar la carpeta de aplicaciones bajadas: para tocar el timbre bajado. Reproducir Desde el modo de espera, oprima para mostrar el menú principal. para asignar el archivo a un tipo de timbre, tono de encendido Asignar o apagado o Directorio Telefónico. Resalte y oprima Bajar...
  • Página 165 Opciones: Íconos indicativos para activar el contenido bajado. Abrir Type Item Icon (appears at the left side of the downloaded data) para seleccionar las opciones del archivo bajado. Opciones muestras los detalles del archivo bajado. Propiedades: From Web Ringers ( ~ 64KB) (New Data) (Assigned Data) muestra la información en-línea del archivo bajado.

  • Página 166: Cómo Ver El Tamaño De Los Archivos Bajados

    Cómo ver el tamaño de los archivos bajados Cómo borrar un archivo viejo para bajar uno nuevo Si trata de bajar un archivo nuevo cuando la memoria de archivos Esta función le permite confirmar el tamaño de cada archivo bajado y el bajados está...

  • Página 167: Cómo Usar Las Funciones De Voz De Su Teléfono

    Sección 2I Cómo usar las funciones de voz de su teléfono En esta sección Cómo usar el marcado activado por voz Cómo grabar apuntes de voz sta sección explica las funciones de voz de su teléfono. Las siguientes instrucciones sencillas explican cómo hacer llamadas y grabar apuntes usando su voz.

  • Página 168: Cómo Usar El Marcado Activado Por La Voz

    Cómo usar el marcado activado por la voz Cómo revisar los nombres grabados Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Además del servicio PCS Voice Command (vea la página 169-171), usted Resalte y presione puede usar un nombre grabado para marcar automáticamente un FunciónVocal número de su Directorio Telefónico.

  • Página 169: Opciones De Apuntes

    Para finalizar la grabación del apunte de voz: Opciones de apuntes de voz Espere 18 segundos o presione mientras graba. Para escuchar los apuntes que ha grabado: Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Presione durante la grabación en modo de espera. Resalte y presione FunciónVocal...

  • Página 170: Cómo Borrar Todos Los Apuntes

    Cómo borrar todos los apuntes Cómo programar la contestadora Esta función le permite contestar llamadas entrantes mediante anuncios Para borrar todos los apuntes de voz: grabados, bien sean pregrabados o grabados por usted. Usted también Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú...
  • Página 171 Cómo seleccionar una grabación para la contestadora Cómo grabar un anuncio personal Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Siga los pasos 1 a 4 en la página anterior. Resalte y presione Resalte y presione (tecla suave derecha). Opciones FunciónVocal Personalizado...

  • Página 172: Sección 3: Cómo Usar Las Funciones Del Servicio Pcs

    Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 131...

  • Página 173: Funciones Básicas Del Servicio Pcs

    Sección 3A Funciones básicas del servicio PCS En esta sección Cómo usar el correo de voz Cómo usar el identificador de llamadas Cómo contestar llamadas en espera Llamadas en conferencia Cómo transferir sus llamadas hora que ya domina las funciones principales de su teléfono, es hora de explorar las funciones de llamadas que le brinda su servicio PCS.

  • Página 174: Cómo Usar El Correo De Voz

    Cómo usar el correo de voz Alerta de nuevos mensajes de correo de voz Cuando usted recibe un nuevo mensaje de correo de voz, su teléfono le Cómo activar su correo de voz avisa y le pregunta si quiere llamar al correo de voz. Para llamar al correo Todas las llamadas no contestadas en su teléfono PCS son transferidas de voz, presione .

  • Página 175: Opciones Del Correo De Voz

    Opciones de correo de voz Transferencia de mensajes de correo de voz Transfiera un mensaje, excepto aquellos marcados como “Privados,” Su teléfono PCS le ofrece varias opciones para organizar y acceder a su a otros clientes del correo de voz PCS. correo de voz.

  • Página 176: Cómo Borrar El Ícono De Mensajes

    Cómo borrar el ícono de mensajes Para contestar una llamada entrante mientras esté en otra llamada: Presione (u presione , resalte y presione Conmutar Su teléfono podría continuar mostrando el ícono después de que haya revisado sus mensajes de voz y texto. Esto coloca a la primera llamada en espera y contesta la segunda llamada.

  • Página 177: Cómo Transferir Sus Llamadas

    Cómo transferir llamadas Sección 3B Esta función le permite transferir todas sus llamadas entrantes a otro número telefónico – incluso cuando su teléfono esté apagado. Usted PCS Vision podrá continuar haciendo llamadas desde su teléfono mientras la función de transferencia de llamadas esté activada. Para activar la transferencia de llamadas En esta sección Presione...

  • Página 178: Cómo Navegar La Web Desde Su Teléfono

    Cómo navegar la Web desde su teléfono La función Net Guard La primera vez que se conecte al Internet, la función Net Guard aparecerá Cómo activar la Web para confirmar que usted quiere conectarse. Esto ayuda a evitar conexiones accidentales. Usted puede desactivar la función Net Guard en Desde el modo de espera, presione (tecla suave izquierda).

  • Página 179: Cómo Navegar Por La Web

    Cómo navegar la Web Consejo: El décimo elemento de una lista numerada puede seleccionarse presionando la tecla en el teclado de su teléfono, Navegar la Web es fácil una vez que haya aprendido unos principios básicos. aunque el número 0 no aparezca en pantalla. Aquí...

  • Página 180: Resalte Páginasrecientes

    Cómo borrar un marcador Cómo establecer una conexión a la Web Desde la lista de marcadores, seleccione el marcador que usted quiere Cómo empezar borrar y presione tecla suave derecha. Su teléfono PCS puede ser conectado a un computador portátil PC para Resalte y presione la tecla suave izquierda.

  • Página 181: Mensajes

    Mensajes Cómo ver los mensajes Para mostrar un mensaje desde el alerta de notificación de mensaje, vea “Nuevos mensajes” en la página 148. Ahora usted puede enviar y recibir correo electrónico y mensajes Para mostrar un mensaje desde el menú principal: instantáneos, así...

  • Página 182: Opciones De Mensajes

    Opciones de mensajes Resalte y presione Num. de Telef. Todos los números telefónicos contenidos en el mensaje son mostrados. Después de ver un mensaje, presione para mostrar las opciones (Si no hay números telefónicos para extraer del mensaje, los números de mensaje.

  • Página 183: Cómo Extraer Direcciones De Correo Electrónico De Un Mensaje

    Cómo extraer direcciones de Cómo crear carpetas para mensajes correo electrónico de mensajes Usted puede crear hasta 10 carpetas para almacenar sus mensajes. Para extraer una dirección de email contenida en un mensaje: Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Con las opciones de mensajes mostradas, resalte Extraer Inform.

  • Página 184: Cómo Agregar Una Carpeta Para Mensajes

    Cómo agregar una carpeta para mensajes Resalte la carpeta deseada y presione Cuando el mensaje contiene alguna palabra de 3 a 14 letras, usted puede Cómo editar carpetas clasificar el mensaje para una carpeta definida. Si ya existen 10 carpetas Para editar una carpeta: de mensajes, el menú...

  • Página 185: Cómo Borrar Todos Los Mensajes

    Cómo borrar todos los mensajes PCS Short Mail Para borrar todos los mensajes: Cómo usar el servicio PCS Short Mail Desde la pantalla de lista de carpetas, presione (tecla suave Opciones derecha ) para mostrar las opciones del menú. Con PCS Short Mail, usted puede usar el número de teléfono móvil de una persona para enviarle mensajes instantáneos desde su teléfono PCS listo Resalte y presione...

  • Página 186: Cómo Usar El Correo Electrónico Pcs

    Para leer un mensaje PCS Short Mail: Email Cuando usted reciba un mensaje de Short Mail, usted verá un mensaje de texto y “New ‘Short Mail’. Ver it now?” en la pantalla de su teléfono. Cómo usar el Correo Electrónico PCS Active el navegador y seleccione la carpeta Mensajería Con PCS Email, usted puede establecer una cuenta sin cargo adicional y...

  • Página 187: Chat

    Chat Timbres Cómo bajar Timbres PCS Vision le brinda la posibilidad de unirse a grupos de conversación (chatrooms) desde su teléfono PCS. Envíe mensajes de texto e íconos a Para bajar un timbre disponible a su teléfono: muchos participantes del chatroom o active un chatroom privado, de uno Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú...

  • Página 188: Protectores De Pantalla

    Para asignar un timbre bajado desde el menú Bajar: Protectores de pantalla Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Cómo bajar protectores de pantalla (Imágenes) Resalte y presione Bajar Para bajar un protector de pantalla disponible a su teléfono: Resalte y presione Timbres...

  • Página 189: Juegos

    Para asignar un protector de pantalla bajado desde el menú de Bajar: Juegos Desde el modo de espera, presione para mostrar el menú principal. Resalte y presione Bajar Usted puede jugar una variedad de juegos entretenidos y de gran riqueza gráfica en su teléfono PCS Los juegos nuevos son fáciles de bajar y jugar.

  • Página 190: Pcs Business Connection Personal Edition

    PCS Business Connection Preguntas frecuentes sobre PCS Vision Personal Edition ¿Cómo sabré cuando mi teléfono esté listo para el servicio PCS Vision? El programa de computación PCS Business Connection Personal Su nombre de usuario (por ejemplo, bsmith001@sprintpcs.com) se Edition está diseñado para proveer acceso seguro a través del teléfono mostrará...

  • Página 191: Pcs Voice Command

    Sección 3C PCS Voice Command En esta sección PCS Voice Command on Sprint, el primer proveedor de telefonía móvil que ofrece la innovadora tecnología PCS Voice Command, contactar a sus amigos, familiares, compañeros de trabajo y equipo nunca ha sido más fácil – especialmente cuando está...

  • Página 192: Cómo Enpezar Con Pcs Voice Command

    Cómo empezar con PCS Voice Command Si no tiene un computador o acceso Llame a Asistencia de Directorio: a Internet a mano, usted puede pedirle al servicio PCS Directory Con PCS Voice Command: Assistance que busque números por usted y los agregue Usted puede guardar todos los números telefónicos de sus contactos, automáticamente a su directorio personal.

  • Página 193: Pautas De Seguridad E Información De Garantía

    Sección 4 Pautas de seguridad e información de garantía Sección 4 Informaciones de seguridad y Garantía 173...

  • Página 194: Sección 4: Informaciones De Seguridad Y Garantía

    Sección 4A Seguridad En esta sección Cómo obtener la mejor recepción Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono Cuidado de la batería Precauciones especiales y aviso de la FCC Información al consumidor sobre teléfonos móviles na condición importante para sacar el mayor provecho de su teléfono PCS es saber dónde y cómo funciona a su máxima eficiencia.

  • Página 195: Seguridad

    Cómo obtener la mejor recepción Medidas y Protección de Radiación Estadounidense (NCRP, siglas en inglés) Cómo mantener el óptimo rendimiento de su teléfono Vigile el nivel de la señal Hay varias reglas sencillas para operar su teléfono adecuadamente y La calidad de cada llamada que haga o reciba depende de la potencia que mantener un servicio seguro y satisfactorio.
  • Página 196 Evite conversaciones angustiosas o emocionales que puedan distraer Apague el teléfono antes de volar su atención del camino. Debe apagar el teléfono antes de abordar cualquier aeronave. Para prevenir posibles interferencias con los sistemas de aviación, los Marque para reportar emergencias serias. reglamentos de la Administración Federal de Aviación Estadounidense Es gratis desde su teléfono móvil.

  • Página 197: Cuidado De La Batería

    Cuidado de la batería Precauciones especiales y aviso de FCC Cómo proteger su batería Aviso de FCC (Federal Communications Commission) Para obtener el mejor rendimiento de la batería, deben seguirse los El teléfono podría ocasionar interferencia a televisores o radios si se usa siguientes consejos: muy cerca del equipo receptor.
  • Página 198 Precauciones Tasa de Absorción específica (SAR) para teléfonos móviles Cualquier cambio o modificación a su teléfono que no esté aprobado La tasa de absorción específica (SAR por sus siglas en inglés) es un expresamente en este documento podría invalidar la garantía para este valor que corresponde a la cantidad relativa de energía RF que es equipo e invalidar su autorización para usar este equipo.

  • Página 199: Registro De Propiedad

    Registro de propietario Sección 4B El número de modelo, número de regulación y número de serial están localizados en una placa dentro del compartimiento de la batería. Anote Garantía del fabricante el número de serial en el espacio provisto más abajo. Esto le ayudará si necesita contactarnos sobre su teléfono en el futuro.

  • Página 200: Garantá Del Fabricante

    Garantía del fabricante Esta garantía no cubre la educación del cliente, instrucción, instalación, ajustes de instalación o problemas de recepción de señal. Garantía limitada al cliente Esta garantía sólo es válida en los Estados Unidos de América. SPRINT SPECTRUM, L.P., (Sprint) le ofrece una garantía limitada de que el producto EL USO DE ACCESORIOS NO PROVISTOS POR SPRINT O NO AUTORIZADOS anexo suscrito (Producto), incluyendo los accesorios incluidos en el paquete del EXPRESAMENTE POR SPRINT PODRÍA SER PELIGROSO.
  • Página 201 Index Llamadas perdidas 23 Marcado, opciones 24 Menús Diagrama 67-68 Navegación 66 Batería Estructura 66 Capacidad 18-19 Cargar 20 Desechar 178 Números especiales 53 Instalar 19 Número telefónico Remover 19 cómo ver 21, 89 Bloquear el teléfono 50 PCS, servicios Transferencia de llamadas 138 Call Guard 62-63 Caritas sonrientes 80...
  • Página 202 Ver 70 Roaming 60-61 Seguridad, menú 50 Silencioso, modo 37 Símbolos en la pantalla 16 Texto, introducir Alfabeto, modo 78 Caracteres, modo de introducción 76-77 Símbolos y números 79 T9 Text Input 77 Timbres, tipos 33 190 Index...

Tabla de contenido