Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes
International USA. The pages must be reproduced and folded
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm
height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don't change
Fax +1 305 430 9692
the page numbering. Keep the language integrity.
Citrus Juicer
Exprimidor de cítricos
Presse-agrumes
Front cover page (first page)
Assembly page 1/24
except
under
special
instruction
120V~60Hz - 25W
from
Team
FP 39794
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kalorik FP 39794
Resumen de contenidos para Kalorik FP 39794
- Página 1 I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Citrus Juicer Exprimidor de cítricos Presse-agrumes FP 39794 120V~60Hz - 25W Front cover page (first page) Assembly page 1/24...
-
Página 2: Important Safeguards
12. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 13. Switch off the appliance before changing the accessories or approaching parts which move in use. 14. To disconnect remove the plug from the wall outlet. FP 39794 - 120501 Assembly page 2/24... -
Página 3: Polarized Plug Instructions
If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. FP 39794 - 120501 Assembly page 3/24... -
Página 4: Short Cord Instructions
Important: While unpacking your new appliance the first time, you might notice the strainer (g) and (h) are preassembled, and the small reamer (f) might be delivered pre-inserted into the big reamer (e). FP 39794 - 120501 Assembly page 4/24... -
Página 5: Assembly And Use
Now you can pour the juice into a glass and enjoy a delicious, fresh cup of juice. When finished, unplug the power cord from the wall outlet. • FP 39794 - 120501 Assembly page 5/24... -
Página 6: Maintenance, Cleaning And Storage
(a) on top of the unit to protect the parts from dust. The base is equipped with cord storage, where excess cable • lengths can be coiled. FP 39794 - 120501 Assembly page 6/24... - Página 7 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
- Página 8 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
-
Página 9: Consejos De Seguridad
9. No use en exteriores 10. No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrador o toque las partes calientes. FP 39794 - 120501 Assembly page 9/24... -
Página 10: Información Sobre El Enchufe Polarizado
Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. FP 39794 - 120501 Assembly page 10/24... -
Página 11: Instrucciones Del Cable
Filtro amovible h. Filtro fijo Importante: Al desempaquetar su aparato, es posible que los filtros (g) y (h) estén preensamblados y el cono pequeño (f) puede ir insertado el cono grande (e). FP 39794 - 120501 Assembly page 11/24... -
Página 12: Tiempo De Utilización
Quite la jarra, simplemente girando a la izquierda y levantándola • de la base. Ahora puede echar el zumo en un vaso y gozar de un jugo delicioso. Desenchufe el aparato después del uso. • FP 39794 - 120501 Assembly page 12/24... -
Página 13: Mantenimiento, Limpieza Y Almacenamiento
• después de su limpieza y secado, y coloque la cubierta transparente (a) para proteger las partes del polvo. La base tiene un recoge-cables donde el exceso de cable • puede ser enrollado. FP 39794 - 120501 Assembly page 13/24... -
Página 14: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 15 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
-
Página 16: Consignes De Securite
11. Ne placez pas l'appareil sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud. 12. Pour déconnecter l'appareil, débranchez-le. 13. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est conçu. FP 39794 - 120501 Assembly page 16/24... - Página 17 Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N’essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée. Pour les appareils équipés d’une prise standard, il suffit de brancher la prise dans la fiche murale. FP 39794 - 120501 Assembly page 17/24...
- Página 18 (g) et (f) soient préassemblés, et que le petit cône soit livré emboité dans le grand cône. Note : L’axe (c) est amovible si vous désirez le nettoyer. FP 39794 - 120501 Assembly page 18/24...
-
Página 19: Montage Et Utilisation
Vous pouvez maintenant en versez le contenu directement dans un verre et déguster un délicieux jus de fruit frais. Après l'utilisation, débranchez l'appareil de la prise de courant. • FP 39794 - 120501 Assembly page 19/24... -
Página 20: Nettoyage, Entretien Et Rangement
(a), pour protéger l’appareil de la poussière. Le bloc-moteur est équipé d’un compartiment range-câble, ou • les longueurs de câble excédentaires peuvent être enroulées. FP 39794 - 120501 Assembly page 20/24... - Página 21 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
- Página 22 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Página 23 A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. FP 39794 - 120501 Assembly page 23/24...
- Página 24 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.