Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8

Enlaces rápidos

© 2009 Goliath BV, NL 8051 KR Hattem. © Goliath France, ZA, Route de Breuilpont, 27730 Bueil, France. © Goliath Games Iberia SRL. Plaza Alquería de la Culla, 4. Edificio Albufera Center,
Of. 209, 46910 Alfafar (Valencia) España. Email Atención Consumidor: ac@goliathgames.es © Goliath Games LLC, 840 Burlway Rd., Burlingame, CA 94010. Conforms with ASTM F963.
F Jeu déconseillé pour les enfants de moins de 36 mois. Contient de petites éléments pouvant être avalés. Risques d'étouffement. Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans car il contient de petites balles. Ne pas utiliser d'autres projectiles que ceux fournis. Veuillez conserver notre adresse pour référence ultérieure. Les cou-
leurs et les détails peuvent varier de l'illustration. D Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet, da Kleinteile verschluckt werden können - Erstickungsgefahr! Wir empfehlen Ih-
nen, die Firmeninformationen aufzubewahren. Farb- und Inhaltsänderungen vorbehalten. . Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Bevat kleine onderdelen, die
ingeslikt kunnen worden. Informatie bewaren voor referentie. Kleuren en inhoud kunnen afwijken. I Non adatto ai bambini di età inferiore ai 36 mesi per la presenza di piccole parti.
Conservare la confezione per riferimenti futuri. Colori il contenuto e modelli possono variare rispetto a quanto illustrate. s Not suitable for children under 3 years, due to small parts.
Keep this information for future reference. Colours and contents may vary from those illustrated. E No apto para menores de 3 años por contener piezas pequeñas y/o desmon-
tables susceptibles de ser ingeridas o inhaladas. Los colores y el contenido pueden variar de los mostrados en las ilustraciones. Conservar esta información para referencias futuras.
GARANTÍA.- Goliath Games Iberia garantiza este producto durante 12 meses desde la fecha de su compra. La garantía cubre falta de piezas o defectos de fabricación. La presente garantía
NO cubre defectos producidos por causas ajenas a su fabricación, tales y como defectos por uso inadecuado o causados por el transporte o en el punto de venta. Durante el periodo de
garantía Goliath Games Iberia repondrá total o parcialmente el producto (a criterio de la empresa). Para realizar cualquier reclamación será necesario que envíen una carta con el descriptivo
del problema, así como el COMPROBANTE DE COMPRA ORIGINAL a la dirección que aquí figura. La carta incluirá un número de Tfno. o una dirección de correo electrónico para poder
ponernos en contacto con Ud. y recibir instrucciones de nuestro personal de como proceder. P Não adequado para crianças menores de 3 anos, devido às peças pequenas. Guardar esta
informação para consulta futura. As cores e conteúdos podem variar das ilustradas.
COPYRIGHT, PATENT, TRADE MARK, DESIGN GOLIATH, HATTEM, HOLLAND NL-8051KR. TRADE MARK: ROLIT® IS A REGISTERED TRADE MARK: BNL, UK, EUR, USA, CANADA
TM473677, JAPAN, AUSTRALIA PATENT: BNL 1001676,1001678,1001679,1004407,1009913, EUR.96935587.4, (0861113)97909755.7, PCT 152539, CAN.2237797, JAP.519611/97, USA
09/068,649, S-KOREA 98703736, SINGAPORE 9802766-7, AUSTRALIA 73433/96, DESIGN: DESIGN REGISTERED: BNL 26505-01/71367-01/04, EUR DM/036600, UK 2056785,2056783,
USA 29/05640-1/4D/397,730, CAN 1996-1298/1300/1301,80318,81196 JAPAN 8-16383 9-70207,1015734, S-KOREA 196795/4, AUSTRALIA 133158,134596.
Rolit Junior Instr_v5.indd 1-3
5/4/09 1:29:18 PM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para goliath Rolit Junior

  • Página 1 © 2009 Goliath BV, NL 8051 KR Hattem. © Goliath France, ZA, Route de Breuilpont, 27730 Bueil, France. © Goliath Games Iberia SRL. Plaza Alquería de la Culla, 4. Edificio Albufera Center, Of. 209, 46910 Alfafar (Valencia) España. Email Atención Consumidor: ac@goliathgames.es © Goliath Games LLC, 840 Burlway Rd., Burlingame, CA 94010. Conforms with ASTM F963.
  • Página 2 Rolit Junior Instr_v5.indd 4 5/4/09 1:29:20 PM...
  • Página 3 Place le couvercle de la boîte sur le plateau de jeu et retourne le tout de façon à ce que toutes les boules Rolit® tombent dans la boîte. Chaque joueur choisit ensuite une autre couleur que celle de la partie précédente, prend place en face de sa couleur et le jeu peut recommencer ! Rolit Junior Instr_v5.indd 5-6 5/4/09 1:29:22 PM...
  • Página 4 Lege den Deckel der Schachtel auf das Spielbrett und drehe die Teile gemeinsam um, so dass alle Rolit®-Kugeln in die Schachtel fallen. Alle Spieler wählen eine andere Spielfarbe als im vorigen Spiel, setzen sich an ihren neuen Platz und spielen noch einmal! Rolit Junior Instr_v5.indd 7-8 5/4/09 1:29:24 PM...
  • Página 5 Leg het deksel van de doos op het speelbord en draai ze samen om, zodat alle Rolit®-balletjes in de doos vallen. Kies elk een andere speelkleur dan de vorige ronde, ga op je nieuwe plaats zitten en speel opnieuw! Rolit Junior Instr_v5.indd 9-10 5/4/09 1:29:25 PM...
  • Página 6 Poggia il coperchio della scatola sul piano da gioco e rovescia entrambi in modo da far cadere tutte le palline Rolit® nella giocare scatola. Tutti i giocatori dovranno scegliere un colore diverso da quello usato nella partita precedente. Siediti quindi nella tua nuova posizione e ricomincia a giocare! Rolit Junior Instr_v5.indd 11-12 5/4/09 1:29:27 PM...
  • Página 7 Place the box lid over the board and turn the board and lid over, so that all the Rolit® balls fall into the box lid. Each player chooses a different colour from that played in the previous round. Sit in your new position and play again! Rolit Junior Instr_v5.indd 13-14 5/4/09 1:29:29 PM...
  • Página 8 Vuelque el tablero sobre la caja. La caja contendrá ahora todas las bolas Rolit. En la nueva partida comenzará el juga- dor situado a la derecha del que empezó la anterior, con el fin de igualar las posibilidades de todos los participantes. Rolit Junior Instr_v5.indd 15-16 5/4/09 1:29:31 PM...
  • Página 9 Coloca a tampa da caixa sobre o tabuleiro e roda-o para que as bolas Rolit® se misturem e entrem na tampa da caixa. Cada jogador escolhe uma cor diferente da utilizada na partida anterior. Senta-te na tua nova posição e joga. Rolit Junior Instr_v5.indd 17-18 5/4/09 1:29:33 PM...