Definición De Términos - Hydrofarm Phantom II Digital Manual De Instrucciones

manual de instrucciones
La fuente de alimentación para el balastro se
basa en una entrada de alimentación residencial
o comercial típicas. Los balastros Phantom
deben utilizarse con las lámparas de vataje
recomendado para alcanzar la máxima eficacia,
seguridad, luminosidad y un funcionamiento
adecuado.
DESCONECTE SIEMPRE EL CABLE
ELÉCTRICO DEL BALASTRO
PHANTOM ANTES DE MOVER
LA UNIDAD O CAMBIAR LAS
LÁMPARAS.
ADVERTENCIAS
• Utilice este balastro Phantom solamente
en interiores. Colóquelo alejado de calor
excesivo y no permita su contacto con
líquidos.
• El balastro no depende de la luminaria para
su protección frente a un contacto accidental
con partes con tensión.
• Utilice el balastro Phantom con un cable de
lámpara de una longitud máxima de 9 m (30
ft).
• Desconecte el balastro de la alimentación
eléctrica antes de realizar tareas de
mantenimiento, cambiar lámparas o realizar
otras modificaciones.
• Si abre el balastro se anulará la garantía.
• Las lámparas con encendedores automáticos
no funcionarán con este balastro. No se debe
utilizar con encendedores externos.
• No use el balastro Phantom con el
temporizador TM01240 de 240 V de
Hydrofarm. El temporizador no está diseñado
para su uso con balastros electrónicos y
su utilización puede ocasionar fallos en el
balastro.
• El balastro Phantom está diseñado para su
uso SOLO con cables eléctricos de Hydrofarm.
El uso de Phantom con otros cables eléctricos
o la modificación de los cables eléctricos o de
las lámparas anulará la garantía.
DEFINICIÓN DE TÉRMINOS
• Voltaje principal: Voltaje nominal de entrada
para el balastro
• Vatios: Potencia de entrada
• Amperios: Consumo o corriente de entrada
• Factor de potencia: Una medida de la
eficiencia con la que el balastro convierte la
corriente eléctrica en salida de potencia útil,
en este caso, salida hacia la lámpara. El factor
de potencia se mide entre 0 y 1; cuanto más
cerca está de 1, se supone que el circuito es
más eficaz. El factor de potencia de Phantom
es superior a 0,98.
• Voltaje operativo: El rango de
funcionamiento aceptable para el voltaje de
entrada hacia el balastro. Las desviaciones de
los números indicados pueden derivar en una
reducción del rendimiento del balastro y un
calor adicional generado en el encapsulado.
• Voltaje del encendedor: La salida del balastro
durante la secuencia de ignición.
• DAT (distorsión armónica total): Una medida
de todos los armónicos presentes en un
circuito. Cuanto más alto es el número, más
estrés se aplica a las piezas internas, a la
lámpara y a la red eléctrica. Generalmente,
un número inferior al 10% se considera
deseable en una aplicación electrónica del
balastro.
• CF (Factor de cresta): Una medida de la
"nitidez" de la onda de potencia de salida
del balastro. Una onda sinusoidal de salida
perfectamente nítida tendría un CF de 1,414.
Dado que algunos armónicos deben existir en
un sistema eléctrico, el factor de cresta debe
ser siempre mayor que 1,414. Por lo tanto,
cuanto más cerca esté el balastro de un CF
de 1,414, mejor será el funcionamiento de la
lámpara.
• ta (temperatura ambiente): Temperatura
ambiente máxima para la zona del balastro.
Una temperatura ambiente excesiva puede
provocar fallos en el balastro, apagones de
seguridad o fallos en las lámparas.
• tc (temperatura de la cubierta): temperatura
máxima que debe alcanzar la cubierta del
balastro. Si la temperatura de la cubierta
supera esta cifra, es posible que el balastro
no funcione correctamente o que la
temperatura ambiente supere el límite.
5