Instalação; Operação; Generalidades - Campbell Hausfeld WS4369 Manual De Instrucciones De Operación Y Lista De Partes

Instruções de Uso e Manual de Peças
Instalação
lOCAlIzAÇÃO
A seleção da localização adequada pode
melhorar de maneira significativa o
desempenho, a confiabilidade e a vida
da máquina de solda a arco.
• Para obter os melhores resultados,
coloque a máquina de solda em um
ambiente limpo e seco. Evite locais
expostos a altas temperaturas,
altos índices de umidade, poeira e
vapores corrosivos. Altos níveis de
umidade causam a condensação
de umidade nos componentes
elétricos. A umidade pode
contribuir para a corrosão e causar
o curto-circuito de componentes
elétricos. O pó e a sujeira na
máquina de solda retêm a umidade
e causam maior desgaste das peças
móveis.
• Coloque a máquina de solda em
uma área que proporcione pelo
menos vinte polegadas (305 mm)
de espaço de ventilação tanto à
frente quanto atrás da unidade.
Mantenha todas as obstruções
afastadas deste espaço de
ventilação.
• Armazene os eletrodos em um
local limpo e seco com baixos níveis
de umidade, para preservar o
revestimento de fundente.
• O painel de controle da máquina
de solda contém informações a
respeito da voltagem e amperagem
adequadas de entrada. Siga as
especificações no painel dianteiro
da máquina de solda.
• O receptáculo usado para a
máquina de solda deve estar
adequadamente aterrado e a
máquina de solda deve ser a única
carga no circuito de fornecimento
de energia Consulte a tabela
de Amperagem do Circuito nas
Especificações para se informar
sobre a capacidade correta do
circuito.
• Não recomendamos o uso de
extensões para máquinas de
solda de arco elétrico. A queda
de voltagem na extensão pode
prejudicar de maneira significativa
o desempenho da máquina de
solda.
Operação
1. É essencial que você leia,
compreenda e observe todas
as precauções na seção de
Informações Gerais de Segurança.
Não deixe de ler toda a seção
intitulada Orientações para Solda
antes de usar este equipamento.
2. Desligue a máquina de solda
e ligue-a em um receptáculo
apropriado. 230v-50 amp.
3. Certifique-se de que as superfícies
dos metais a serem unidos estejam
livres de pó, ferrugem, tinta, óleo,
escamas e outros contaminantes.
Esses contaminantes dificultam a
soldagem e causam a ocorrência de
soldas de má qualidade.
Todas as
pessoas que
estiverem operando este equipamento,
ou que se encontrarem na área
enquanto o equipamento estiver
em uso, deverão usar equipamentos
de proteção para solda, incluindo:
proteção para os olhos com a
classificação adequada (classificação
10, no mínimo), roupas resistentes a
chamas, luvas de couro para solda, e
proteção integral para os pés.
Se estiver
aquecendo,
soldando, ou cortando materiais
galvanizados, revestidos de zinco,
chumbo, ou cádmio, consulte a Seção
Informações Gerais Sobre Segurança,
para se familiarizar com as instruções.
Vapores extremamente tóxicos são
criados quando esses metais são
aquecidos.
4. Conecte a braçadeira de trabalho
à peça a ser soldada. Certifique-se
de que o contato ocorre no metal
descoberto e não obstruído por
tinta, verniz, corrosão, ou materiais
não metálicos.
5. Insira a parte exposta do eletrodo
(a extremidade sem fundente) nas
garras do suporte do eletrodo.
6. Ajuste o botão de ajuste de
amperagem na amperagem
adequada para o diâmetro do
eletrodo. Consulte a tabela no
painel dianteiro quanto aos ajustes
adequados de corrente de eletrodo.
30-Pg
WS4369 e WS4469
Diâmetro do Ajuste de
eletrodo Corrente (Amps)
2.5 mm (3/32 pol.)
3.2 mm (1/8 pol.)
4.0 mm (5/32 pol.)
O suporte de
eletrodo e a
vareta ficam energizados (apresentam
potencial de corrente) quando a
máquina de solda está ligada. O
aterramento em qualquer superfície
metálica pode produzir um arco que
pode causar faíscas e causar danos aos
olhos.
7. Mantenha o eletrodo e o suporte
afastados da peça aterrada na qual
estiver trabalhando ou da bancada.
Ligue a máquina de solda.
8. Posicione o eletrodo para iniciar
a solda, baixe o capacete de solda
ou posicione o escudo manual,
e acenda um arco. Ajuste a
amperagem para a solda conforme
a necessidade.
9. Quando tiver terminado de soldar,
desligue a máquina de solda e
armazene-a adequadamente.
PROTeÇÃO De CIClO De SeRVIÇO /
TeRMOSTáTICA
O ciclo de serviço da máquina de solda é
a porcentagem do tempo real de solda
que pode ocorrer em um intervalo de
dez minutos. Por exemplo, a um ciclo
de serviço de 20%, a soldagem de fato
pode ocorrer por dois minutos, e em
seguida, a máquina de solda precisa
esfriar por oito minutos.
Os componentes internos desta
máquina de solda são protegidos contra
o excesso de calor por um termostato
automático. Uma luz amarela se acende
no painel de controle se o ciclo de
trabalho for excedido. As operações de
solda podem continuar quando a luz
amarela se apagar.
Orientações para Solda

GeneRAlIDADeS

Esta linha de máquinas de solda utiliza
um processo conhecido como Shielded
Metal-Arc Welding (SMAW) [Soldagem
Com Eletrodos Revestidos] Este processo
é usado para unir metais, aquecendo-
os com um arco elétrico criado entre o
eletrodo e a peça a ser soldada.
60-110
110-160
150-230