Página 1
For assistance with assembly or installation, parts and customer service, call: Trademark Industries Inc. Customer Service 1-855-565-5575 (Languages Spoken-English) 8 a.m. – 6 p.m., Monday to Friday, Eastern Time, North America Or Contact us at email: customerservice@trademarkindustriesinc.com Pour de l’aide avec l’assemblage ou l’installation, les pièces et le service à la clientèle, appelez: Trademark Industries Inc.
Página 13
BLOWING Vacuum Back Side This Wet/Dry Vac has blowing capabilities. To use the blower feature follow the instructions listed. Verify switch is in the “O” (OFF) position before unplugging the power cord from the outlet. Make sure the canister is empty before using the blower. Remove outlet hook from back of the vacuum.
Página 28
Aspirateur côté arrière Véri ez que le bouton marche-arrête est dans la position « O » (OFF) avent de débrancher le cordon d’alimentation de la prise. Véri ez que la boîte est vide avant d’utiliser le ventilateur. Enlevez le crochet de sortie d'en arrière de l’aspirateur. Insérez le tuyau de ventilateur.
Página 42
Lado trasero de la aspiradora antes de desenchufar el cable de la toma de corriente. Asegúrese de que el recipiente esté vacío antes de usar el soplador. Retire el gancho de salida de la parte posterior de la aspiradora. Inserte la manguera del soplador. Inserte el enchufe en el zócalo.