Tripp-Lite Super Serie Manual De Operación página 11

Fonctions
• « Protection Present » Protection Active (Voyant Vert) (Tous Modèles)
Ce voyant signale que les composants du suppresseur de surtensions sont intacts et assurent
une protection maximale. Il doit s'allumer chaque fois que le commutateur «ON/OFF»
est sur la position ON et que le commutateur lumineux indique la présence de courant. Si
le voyant Protection active ne s'allume pas, certains composants ne fonctionnent pas et
le dispositif doit être envoyé pour réparation, le plus rapidement possible. Vous pouvez
toutefois continuer à l'utiliser mais, dans ce cas, il n'assure pas une protection optimale.
• Ligne «OK» (Voyant Vert) (Modèles Choisis)
Ce voyant signale la présence d'un courant alternatif de 120 V et l'absence de défaillance
du câblage. Lorsqu'il est allumé, le courant alternatif est sans danger pour l'équipement
connecté.
• « Fault » Ligne défectueuse (voyant rouge) (Modèles Choisis)
Ce voyant signale qu'une défaillance du câblage a été détectée. S'il s'allume à chaque
connexion de l'appareil, il convient de remédier à la défaillance le plus rapidement possible
en faisant appel à un électricien qualifié. Il indique une inversion de phases, l'absence de
mise à la terre ou un autre type d'erreur de câblage dans le circuit auquel le suppresseur de
surtensions est relié. Les circuits de détection de ligne défectueuse identifient les erreurs de
câblage les plus courantes, mais pas nécessairement tous les types d'erreurs possibles.
REMARQUE! Si le voyant de « Fault » s'allume, examinez soigneusement la prise de courant
sur laquelle le suppresseur de surtensions est branché. Cette prise doit être solidement fixée et
mise à la terre. Si elle est mal fixée ou lâche, le voyant de « Fault » risque de s'allumer. Il signale
une défaillance du câblage mais n'en indique pas la nature exacte. Par conséquent, faites faire les
réparations nécessaires par un électricien qualifié.
REMARQUE! Le voyant de « Fault » s'allume pour signaler que les composants du suppresseur
de surtensions ont été endommagés par une surtension. Si, après inspection par un électricien
qualifié, une défaillance du câblage n'est pas détectée, le voyant peut signaler que les composants
ont été endommagés par une surtension. Même si le suppresseur alimente toutes les prises en
courant, il se peut qu'il n'assure pas le niveau de suppression nominale indiqué sous la rubrique
«Caractéristiques». Si une intervention est nécessaire, visitez www.tripplite.com/support.
ATTENTION!
NE PERCEZ PAS le boîtier. NE L'OUVREZ PAS car aucune pièce ne peut
être réparée par l'utilisateur.
GARANTIE À VIE
Le Vendeur garantit ce produit à vie, s'il est utilisé conformément aux instructions applicables, contre tout défaut de matière et de main-
d'oeuvre. Si le produit présente un défaut de matière ou de main-d'oeuvre pendant cette période, le Vendeur s'engage à le réparer ou
à le remplacer, à sa discrétion. La réparation dans le cadre de la présente garantie ne peut être obtenue qu'en livrant ou en expédiant le
produit (tous les frais d'expédition ou de livraison payés d'avance) à : Tripp Lite, 1111 W. 35th St., Chicago, IL 60609, USA. Le Vendeur
s'engage à payer les frais d'expédition pour le renvoi du produit.
Les garanties de tous les suppresseurs de surtensions subite de TRIPP LITE sont nulles si elles ont été reliées à la sortie de n'importe quel
système d'UPS. Les garanties de tous les systèmes d'UPS de TRIPP LITE sont nulles si un suppresseur de surtensions subite a été relié à
ses réceptacles de sortie.
LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UN
ACCIDENT, D'UN MAUVAIS USAGE OU D'UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE
EXPRESSE QUE CELLE MENTIONNÉE EXPRESSÉMENT DANS LA PRÉSENTE. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y
COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES
À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE SUSMENTIONNÉE. LA PRÉSENTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT
TOUS LES DOMMAGES FORTUITS ET INDIRECTS. (Certaines juridictions n'autorisant pas de limitation de la durée de la garantie
implicite et d'autres l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus
peuvent ne pas s'appliquer à votre cas. La présente garantie vous donne des droits spécifiques et vous pouvez jouir d'autres droits qui
varient d'une juridiction à une autre.)
TRIPP LITE, 1111 W. 35th St.; Chicago, IL 60609, USA
AVERTISSEMENT : avant tout usage, l'utilisateur doit déterminer si le dispositif est adapté à l'emploi prévu et si, le cas échéant, il
ne présente aucun danger. Comme les applications peuvent différer considérablement les unes des autres, le fabricant ne fait aucune
déclaration ni n'accorde aucune garantie quant à l'adéquation de ces appareils à une application donnée.
201002037 93-1847.indb 11
suite
11
2/8/2010 11:29:55 AM