3 Normativas de referencia Came Cancelli Automatici es un empresa que cuenta con sistema de gestión de la calidad certificado en ISO 9001:2000 y de gestión ambiental certificado en ISO 14001. Came proyecta y produce íntegramente en Italia sus productos.
4.1 - DIMENSIONES INTEREJES Y AGUJEROS DE FIJACIÓN 4.2 - COMPONENTES PRINCIPALES 1 - Transformador 2 - Fusible de la central 3 - Trimmers 4 - Pulsadores para la memorización del código radio 5 - Conector para la tarjeta de radiofrecuencia para el mando a distancia 6 - Caja de bornes para la conexión de la antena 7 - Bloques de conexión para conectar accesorios,...
5 Instalación 5.1 - CONTROLES PRELIMINARES Antes de instalar la automatización es necesario: • Verificar que el punto de fijación del cuadro esté protegido de los golpes, que las superficies de anclaje sean estables y que la fijación a la superficie se efectúe con elementos adecuados (tornillos, tarugos, etc.). •...
Introducir las bisagras en la caja (a la derecha o a la izquierda) y bloquearlas con los tornillos y las arandelas suministradas. 15 mm~ se deslizan para girar Colocar la tapa en las bisagras a presión. Cerrarla y fijarla con los tornillos suministrados.
6.4 - ALIMENTACIÓN Y ACCESORIOS Bornes para la alimentación de los accesorios: - de 24 V c.a (corriente alternada) generalmente; - de 24 V CC (corriente continua) cuando intervienen las baterías de emergencia. Potencia total permitida: 34 W Alimentación 230 V AC 50/60 Hz 6.3- DISPOSITIVOS DE SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN Luz indicadora cancela abierta Luz intermitente de señalización...
6.4 - CONEXIÓN MOTORREDUCTORES motorreductores A3024N-A5024N Motorreductor 24V CC Motorreductor 24V CC de acción retardada en fase de apertura (M1), de acción retardada en fase de cierre (M2), instalado a la izquierda (vista interna) instalado a la derecha (vista interna) - Instalación tipo - - Instalación tipo - RA-RA = Microinterruptor...
Página 8
motorreductores F7024N Motorreductor 24V CC Motorreductor 24V CC de acción retardada en fase de de acción retardada en fase de cierre apertura (M1), (M2), instalado a la izquierda (vista interna) instalado a la derecha (vista interna) - Instalación tipo - - Instalación tipo - M = rojo N = negro...
Página 9
ZL180 está calibrado para el mando de los modelos F7024N o A3024N para hojas de hasta 3 CH1 = A5024N metros. Para mandar los modelos A5024N (más de 3 m de anchura hoja) y reducir la velocidad periférica, operar como se indica: default a) - Seleccionar los dip 1 y 6 en ON (y los dip 2, 3, 4, 5 en OFF);...
6.5- ELECTROCERRADURA ZL180 permite conectar en dos modalidades alternativas, una electrocerradura de 12 V (15 Wmáx) y si es necesario, activar también la función “golpe de ariete”. Modo 1 - Excluye la utilización del 2° canal radio en B1-B2; después de haberlo conectado, operar como se indica: borne RALL1 del a) - Seleccionar el dip 6 en ON (y los dip 1, 2, 3, 4, 5 en OFF);...
6.6- DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Fotocélulas DIR Contacto (n.c.) de «stop parcial» Entrada para dispositivos de seguridad tipo fotocélulas, bordes sensibles y otros dispositivos de conformidad con las normativas EN 12978. Parada de las hojas si están en movimiento con la consiguiente predisposición al cierre automático.
6.7- DISPOSITIVOS DE MANDO Pulsador de stop (contacto N.C.) - Pulsador de parada de la cancela con la exclusión del ciclo de cierre automático, para reanudar el movimiento hay que apretar el pulsador de mando o la tecla del transmisor. Selector de llave y /o pulsador de apertura parcial (contacto N.O.) - Apertura de una hoja para el paso peatonal.
7 Selecciones funciones DIP-SWITCH confi guración por defecto 1 ON - Cierre automático - El temporizador del cierre automático se activa en el final de carrera en fase de apertura. El tiempo preestablecido es regulable y condicionado de todas maneras por la eventual intervención de los dispositivos de seguridad y no se activa después de un «stop»...
9 Regulación final de carrera motorreductores ATI Regulaciones a efectuar con Patín accionamiento motorreductores desbloqueados: microinterruptores Tornillos de fi jación y introducir la llave de desbloqueo bloqueo/desbloqueo de los y girarla en sentido horario. fi nales de carrera Final de carrera de cierre Final de carrera de apertura...
Página 15
motorreductores FAST ¡ATENCIÓN! verifi car si se ha intercambiado la conexión M-N por el MOTOR DE LA DERECHA, como se indica en la pág. 8. Regulaciones a efectuar con Tornillos de fi jación y bloqueo/ desbloqueo de la excéntrica Excéntrica superior motorreductores desbloqueados: Microinterruptor de inferior...
Página 16
MOTORREDUCTOR DE LA IZQUIERDA - VISTA INTERNA - Nota: La regulación del fi nal de carrera en cierre se debe efectuar después de haber regulado el micro en apertura. Atención: la automatización tiene el grupo fi nal de carrera con la excéntrica superior predispuesta para una hoja de 1,20 hasta 2,20 m de anchura.
Página 17
- FINAL DE CARRERA DE APERTURA – MOTORREDUCTOR DE LA DERECHA - VISTA INTERNA - Quitar los tornillos de fi jación de la excéntrica superior y darla vuelta. - Girar la excéntrica inferior en sentido antihorario hasta la - Con el motor desbloqueado, colocar la hoja de la activación del interruptor del micro.
- FINAL DE CARRERA DE CIERRE – MOTORREDUCTOR DE LA DERECHA - VISTA INTERNA NOTA: Regular siempre en primer lugar el fi nal de carrera de apertura y después el de cierre. Atención: la automatización tiene el grupo fi nal de carrera con la excéntrica superior predispuesta para una hoja de 1,20 hasta 2,20 m de anchura.
10 Led de señalización LISTA DE SEÑALIZACIÓN DE LOS LED DE CONTROL DE LOS DISPOSITIVOS DE MANDO Y SEGURIDAD: - «ALIM» Led VERDE. Normalmente encendido, Señala que la alimentación de la tarjeta es correcta. - «PROG» Led ROJO. Normalmente apagado. Durante el procedimiento de activación del radiomando, se enciende y parpadea.
11.3 - TRANSMISORES ATOMO AT01 • AT02 ver hoja de instrucciones adjunta en el embalaje AT04 de la tarjeta de radiofrecuencia AF43SR TOUCH TOP-432NA • TOP-434NA TCH 4024 • TCH 4048 TOP-432S TOP-302 A • TOP-304A TOP-432 A • TOP-434A T432 •...
11.4 - MEMORIZACIÓN CH1 = Canal para mandos dirigidos a una función de la tarjeta del motorreductor (mando “sólo abre” / “abre-cierra-inversión” o bien “abre-stop-cierra-stop”, en base a la selección efectuada en los dip-switch 2 y 3). CH2 = Canal para mando dirigido a un dispositivo accesorio conectado en B1-B2. 1) Tener apretada la tecla CH1 en la tarjeta electrónica.
2006/95/CE tel (+39) 0422 4940 - fax (+39) 0422 4941 internet: www.came.it - e-mail: info@came.it Declara bajo su exclusiva responsabilidad, que los siguientes productos para la automatización de cancelas y puertas para garajes, denominados del siguiente modo: CUADROS DE MANDO PARA PUERTAS BATIENTES ZL180 …...
PÁGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE PÁGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE...
Página 24
(+34) 91 52 85 009 Jebel Ali Free Zone - Dubai Dubai (+34) 91 46 85 442 (+971) 4 8860046 (+971) 4 8860048 CAME United Kingdom Ltd. CAME United Kingdom Ltd. GREAT BRITAIN RUSSIA CAME Rus CAME Rus Unit 3 Orchard Business Park...