Weee Directive; Información General - GPI GM Serie Guía De Operación

SERVICE
For warranty consideration, parts, or other service in-
formation, please contact your local distributor. If you
need further assistance, contact the GPI Customer
Service Department in Wichita, Kansas, Monday-Friday,
8:00 a.m. to 5:00 p.m. Central time.
Tel: 316-686-7361
Fax: 316-686-6746
Toll free: 1-888-996-3837
To obtain prompt, efficient service, always be prepared
with the manufacturing date code, found behind the
coverplate.
For warranty work, always be prepared with your original
sales slip or other evidence of purchase date.
Please contact GPI before returning any part. It may
be possible to diagnose the trouble and find a solution
with a telephone call. GPI can also inform you of any
special requirements you will need to follow for shipping.

WEEE DIRECTIVE

The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive
(2002/96/EC) was approved by the European Parliament
and the Council of the European Union in 2003. This symbol
indicates that this product contains electrical and electronic
equipment that may include batteries, printed circuit boards,
liquid crystal displays or other components that may be
subject to local disposal regulations at your location. Please
understand those regulations and dispose of this product in
a responsible manner.
18
E S P A Ñ O L
INFORMACIÓN GENERAL
Este manual le ayudará en la operación y manten-
imiento de la electrónica de GPI que se suministran
con su medidor de GPI, o como una unidad de acceso-
rio en los modelos locales y remotos. La electrónica
de GPI puede ser utilizada en aplicaciones interiores o
exteriores donde la exposición a la humedad ocasional
es común.
• La salida de 4-20 mA con pantalla está disponible
en dos versiones. Una indica el caudal en uni-
dades/hora y la otra en unidades por hora. Ambos
indican totales de flujo en galones y litros.
• La salida de 4-20 mA con pantalla se puede utilizar
en todos los modelos de GPI, incluyendo la serie
G de precisión, la serie G2 de grado industrial, la
serie A1 de grado comercial, y las de la serie de
medidores GM de engranajes ovales de Desplaza-
miento Positivo.
Diferencias entre los productos de este manual se
identifican a traves de, Local o Remoto cuando sea
necesario.
Si el medidor fue adquirido con esta pantalla, enton-
ces vienen calibrados de fábrica de galones "GAL" y
el litro "LTR". La calibración de campo también está
disponible.
Si la unidad fue comprada como accesorio o remoto,
la calibración no ha sido introducida y el usuario final
tendrá que configurar y calibrar la pantalla.
El GPI de 4-20 mA es un dispositivo con la exhibición
de un totalizador de flujo y medidor de tasa estándar
de la industria con el lazo de salida. La unidad tiene
Corriente de circuito, y proporciona una salida analógi-
ca de 4-20 mA proporcional a la señal de frecuencia
para la comunicación con los PLCs y equipos de otros
tipos. La salida de 4-20 mA (ó 0-20 mA) está calibrada
bajo condiciones de flujo reales con solo un botón de
calibración. La salida auxiliar incluye 0-5 VDC.
Los componentes electrónicos basados en microproc-
esadores tienen requerimientos de potencia muy bajos
y están totalmente alimentado por el lazo de 4-20. La
electrónica ofrece las opciones de locales (en el me-
didor) y/o la visualización remota (hasta 5.000 pies).
Caudal total y la tasa se muestran en un gran de 6
dígitos con pantalla LCD de dos puntos decimales
flotantes para los totales de 01 a 999.999. Todas las
operaciones son de fácil acceso con los botones del
panel frontal de pantalla.
PRECAUCIÓN
Esta unidad no está aprobada pora uso FM. Por
lo tanto, el uso de este transmisor con un sistema
aprobado de medición anula la aprobación FM.