Página 1
KKS 1141 A KKS 1141 B digital kitchen scale balance de cuisine numérique dijital mutfak terazisi báscula digital de cocina de balança de cozinha digital...
Página 2
Cihazla Oynamamalarını Güvenceye Almak İçin Çocuklar Gözetim Altında Tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir. Children Being Supervised not to Play with the Appliance This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision...
Página 3
Sayın Kiwi Kullanıcımız, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle.
Página 4
SPECIFICATIONS • Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability CPU to ensure the weighing accuracy. • Capacity:2g-5000g. • Auto power off. • Show low voltage TECHNIC PARAMETER • Capacity:2g-5000g • Show numerical value: 1g • Battery: 1*CR2032 •...
Página 5
KKS 1141 A / B User Manual INTRODUCTION OF USING AND INSTALLING THE BATTERIES • Use 1*CR2032 • When you change the batteries, please open the battery cover on the back, put 1PC battery in the battery case, then close the battery cover tight.
SPÉCIFICATIONS • Équipée d’un capteur de “jauge de déformation” de haute précision et d’une grande capacité de CPU pour assurer la précision de pesage. • Capacité : 2g-5000g • Démarrage automatique désactivé • Montre la tension faible PARAMÈTRES TECHNIQUES • Capacité : 2g-5000g •...
Página 7
KKS 1141 A / B Instruction Manuel INTRODUCTION À L’UTILISATION ET L’INSTALLATION DES PILES • Utilisez 1*CR2032 • Lorsque vous changez les piles, veuillez ouvrir le couvercle des piles à l’arrière, placez 1 pile dans le compartiment à pile puis fermez le couvercle fermement.
Página 8
ÖZELLİKLER • Ağırlık ölçümünün doğru olmasını sağlayan yüksek hassasiyetli “gerinim ölçme” sensörüne ve yüksek kapasitede CPU’ya sahiptir. • Kapasite:2g-5000g • Otomatik kapanma. • Düşük gerilim göstergesi TEKNİK PARAMETRELER • Kapasite:2g-5000g • Sayısal değer gösterimi: 1g. • Pil: 1*CR2032 • Ekran kullanımı: LCD ekran TUŞ...
Página 9
KKS 1141 A / B Kullanma Kılavuzu PİLLERİN KULLANILMASI VE TAKILMASI • 1*CR2032 kullanınız • Pilleri değiştirirken, lütfen arkadaki pil kapağını açınız, 1PC pili pil bölmesine yerleştiriniz ve daha sonra pil kapağını sıkıca kapatınız. KULLANIM VE BAKIMLA İLGİLİ ÖNERİLER • Teraziyi temiz ve düz bir zemine yerleştiriniz.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Equipado con sensor de alta precisión “calibrador de tensión” y alta capacidad de la CPU para asegurar la exactitud de pesaje. • Capacidad: 2g-5000g • Apagado automático. • Muestra bajo voltaje PARÁMETROS TÉCNICOS • Capacidad: 2g-5000g • Mostrar valor numérico: 1g •...
KKS 1141 A / B Manual De Usuario INTRODUCCIÓN PARA EL USO Y LA INSTALACIÓN DE LAS PILAS • Use 1*CR2032 • Cuando cambie las pilas, abra la tapa de las pilas en la parte posterior, ponga la pila 1PC en el estuche para pilas y cierre la tapa fijamente.
ESPECIFICAÇÕES • Equipada com um sensor de “marca de medida” de elevada precisão e CPU de elevada capacidade para garantir a precisão da pesagem. • Capacidade:2g-5000g • Desligar automático. • Exibe tensão baixa PARÂMETROS TÉCNICOS • Capacidade:2g-5000g • Exibe valor numérico: 1g •...
KKS 1141 A / B Manual Do Usuário INTRODUÇÃO A USAR E INSTALAR AS PILHAS • Usar 1*CR2032 • Quando mudar as pilhas, deve abrir a tampa das pilhas na parte de trás, colocar 1un na caixa da pilha, depois fechar firmemente a tampa das pilhas.