Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

manual de usuario
user manual
instruction manuel
ES
PT
EN
FR
AR
ksm 2411
sandwichera
sandwich maker
sandwich grill

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kiwi ksm 2411

  • Página 1 2411 sandwichera sandwich maker sandwich grill...
  • Página 2 • This device is designed and manufactured for home use. It is not suitable for commercial or industrial purposes. • This device may be interest of children, but as you know it is not a toy. In this reason, device being where children can't reach place. •...
  • Página 3 Hello, First of all thank you for choosing Kiwi product. Please read this manual carefully before using your device. Please keep the manual as it may need in future. This guide is designed to help you to achieve maximum performance.
  • Página 4: Antés Del Primer Uso

    IMPORTANTE • Antés de usar el aparato en el futuro, leer estas instrucciones con cuidado y conservarlas para consultar en el futuro. • Antés de hacer la conección eléctrica del aparato, estar seguro que el voltaje expresado debajo del aparato sea igual al voltaje en su casa. •...
  • Página 5: Forma De Lavarse Después Del Uso

    ksm-2411 manual del uso • Para obtener el resultado correcto en color marrón de oro usted puede aceitar un poco la parte del pan que se toque la placa con mantequilla. • Colocar las rebanadas de pan en forma de ser puesto la parte con mantequilla sbre la placa calentadora de la parte inferior, colocar relleno y cerrar con la segunda rebanada cuya parte con mantequilla está...
  • Página 6: Antes De Usar Pela Primeira Vez

    IMPORTANTE • Deve ler cuidadosamente estas instruções antes de utilizar o aparelho e deve guardá-las para consulta futura. • Antes de ligar o aparelho assegurar que a indicação de tensão na parte de baixo do aparelho corresponde com a tensão elétrica na sua casa. •...
  • Página 7: Como Limpar Depois De Usar

    ksm-2411 manual do utilizador • Colocar as fatias de pão com o lado com manteiga na placa de cozinhar inferior, colocar o recheio e cobrir com as segundas fatias de pão com manteiga para cima. Pode tostar apenas uma sandes se pretender. Para resultados ótimos, o recheio deve ser colocado bem dentro das fatias da sandes.
  • Página 8: Before Using For The First Time

    IMPORTANT • Read these directions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. • Before connecting the appliance ensure that the voltage indication the underside of the appliance corresponds with the mains voltage in your home. •...
  • Página 9 ksm-2411 user manual • To obtain an even golden brown result, you can slightly butter the side of the bread in contact with the plate. • Lay the slices of bread with the buttered side on the lower cooking plate, place your filling and cover with the second slices of bread with buttered side up.
  • Página 10: Avant La Première Utilisation

    IMPORTANT • Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour y réferer ultérieurement. • Avant de brancher votre appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. • Branchez l’appareil à la prise murale liée à la terre. •...
  • Página 11: Nettoyage Après L'utilisation

    ksm-2411 ınstruction manuel • Attendez jusqu’à ce que le voyant vert s’allume. Ensuite, l’appareil est atteint à la température idéal pour l’utilisation. • Afin d’obtenir le meilleur résultat, vous pouvez légèrement beurrer à côté du pain en contact avec la plaque. •...
  • Página 12: Voor Het Eerste Gebruik Van Het Apparaat

    BELANGRIJK • Voordat u begint het apparaat te gebruiken moet u deze gebruiksaanwijzing voorzichtig doorlezen en bewaren zodat u in de toekomst zich kan wenden tot deze gebruiksaanwijzing. • Voordat u de elektriciteitsaansluiting doet van het apparaat, moet u van zeker zijn of de voltage die is vermeld aan de ondertkant van het apparaat compenseert met de voltage in uw huis.
  • Página 13 ksm-2411 gebruiksaanwijzing • Wachten totdat de groene pilootlamp brandt. Hierna heeft het broodrooster voor het gebruik de juiste verwarming bereikt. • Om een correcte goudbruine resultaat te kunnen krijgen kunt u aan de kant van de brood die de plaat aanraakt een beetje roomboter smeren. •...
  • Página 14 © 2015 BMVA. Tüm hakları saklıdır. Kiwi logosu BMVA’ya aittir. Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir. © 2015 BMVA. All rights reserved. Kiwi logo is owned by BMVA and registered.

Tabla de contenido