Publicidad
Contents
50 tubes for the extraction of human Calprotectin
from stool samples to be measured with
BÜHLMANN kits; Only for use in laboratories.
Dosing tip
Dosierspitze
Ready to use:
Filled with 1.3 ml of extraction buffer, store at
2-8 °C until the expiration date.
Preparation of sample
Turn the dosing tip counter-clock-
wise and remove it by pulling it
upwards.
Homogenize the sample by vorte-
xing for 30 sec., let it stand for 10
min. and vortex again for 30 sec.
using a vibration mixer. Repeat this
step until the faeces has completely
been removed from the dosing tip.
Cone
Konuseinsatz
Insert the dosing tip into the fecal
sample (depth appr. 2 cm). Repeat
sampling 3-5 times in order to fill
the grooves completely. Insert the
dosing tip back into the tube and
firmly close it by turning the dosing
tip clockwise.
Turn the cone containing the dosing
tip counter-clockwise and remove by
pulling it upwards.
Extract processing and dilution for
the Calprotectin determination are
described in the instruction for use
of the respective kit.
Inhalt
50 Gefässe zur Extraktion von humanem Calpro-
tectin in Stuhlproben zur Bestimmung mit BÜHL-
MANN Kits, nur zum Gebrauch in Laboratorien.
Tube
Röhrchen
Gebrauchsfertig:
Gefüllt mit 1.3 ml Extraktionspuffer , bei 2-
8 °C bis zum Verfallsdatum lagern.
Probenvorbereitung
Dosierspitze gegen den Uhrzei-
gersinn drehen und nach oben
herausziehen.
Probe ca. 30 Sek. unter Verwen-
dung eines Vibrationsmischers vorte-
xen, danach 10 Min. stehen lassen
und im Anschluss erneut für 30 Sek.
vortexen. Diesen Schritt wieder-
holen bis sich die Probe vollstän-
dig aus den Rillen der Dosierspitze
gelöst hat.
Extraction device
Extraktionsbesteck
Die Dosierspitze ca. 2 cm tief in
die Stuhlprobe einstechen, danach
wieder herausziehen und 3 - 5 Mal
wiederholen, um die Rillen komplett
zu füllen. Stecken Sie die Dosier-
spitze zurück in das Röhrchen und
verschliessen Sie es , indem Sie
die Dosierspitze im Uhrzeigersinn
drehen.
Den Konuseinsatz, der die Dosier-
spitze enthält, gegen den Uhrzeiger-
sinn drehen und aus dem Röhrchen
entnehmen, in dem Sie Ihn nach
oben ziehen.
Für die weitere Extraktbearbeitung
und -verdünnung für die Calpro-
tectinbestimmung konsultieren Sie
die Arbeitsanleitung des entspre-
chenden Kits.
Publicidad
