CRE Technology BTB COMPACT Inicio Rápido

El propósito de este documento es permitir un manejo
rápido y fácil del producto, sin embargo, para la pues-
ta en marcha es esencial que se refiera a la document-
ación técnica (la última versión siempre está disponi-
ble en nuestro sitio web www.cretechnology.com).
Para cualquier información adicional sobre este pro-
ducto, por favor contacte con su distribuidor o agente
local o directamente con nuestro equipo de soporte
• Todos nuestros productos tienen garantía de 1 año.
• Servicio de asistencia: +33 492 38 86 86
• Correo electrónico: support@cretechnology.com
• SKYPE: support-cretechnology.com
MODOS DE OPERACIÓN
El BTB COMPACT puede ser configurado y controlado desde el panel frontal, el cual está separado en dos partes:
1. La parte superior y media: dedicada a la navegación, monitoreo y la visualización de medidas.
2. La parte inferior: dedicada a la selección de 3 modos de funcionamiento:
· AUTO - Este modo hace que el BTB COMPACT opere la instalación en un modo totalmente automático de acuerdo a sus ajustes y configuración, acción externa para
operación con disyuntor de conexión: "entrada digital de arranque remoto", o Modbus TCP.
· TEST - Este modo simula el inicio del modo automático con las secuencias solicitadas, para salir del modo TEST, simplemente presione AUTO o presione el modo MANUAL.
· MANU - Este modo le permite gestionar su instalación con los botones del panel frontal de forma manual, podrá iniciar/parar la sincronización automática del tie-breaker
(abrir/cerrar el disyuntor) y la rampa sin dejar de beneficiarse de las protecciones activas del BTB COMPACT.
MENÚS
Una vez que se enciende el BTB COMPACT, se puede acceder al menú en 3 niveles diferentes (Para acceder a la página de la contraseña, pulse ESC o ENTER):
· Nivel 0 : No se necesita contraseña, sólo hay que pulsar "ENTER" para acceder a la pantalla.
· Nivel 1 : Sólo debe pulsar «ENTER» para ir al menú de visualización. Pulse «↓» para seleccionar «configuration o «system» del BTB COMPACT. Pulse «ENTER» para
cambiar al modo de contraseña. Pulse «↑» para cambiar el carácter; pulse «→» para pasar al siguiente carácter. La contraseña es «1» para el nivel 1.
NOTA : La contraseña de nivel 1 le da acceso a la configuración mínima recomendada para iniciar la puesta en marcha de su central eléctrica, Este nivel "1" es equivalente
al ''modo standard'' del software i4Gen Suite.
Nivel 2 : Sólo debe pulsar «ENTER» para ir al menú de visualización. Pulse «↓» para seleccionar «configuration o «system» del BTB COMPACT. Pulse «ENTER» para
·
cambiar al modo de contraseña. Pulse «↑» para cambiar el carácter; pulse «→» para pasar al siguiente carácter. La contraseña es «1234» para el nivel 2.
NOTA : La contraseña de nivel 2 les da acceso a todos los ajustes para poner en marcha su planta de energía. Este nivel ''2'' equivale al ''modo advanced'' del software
i4Gen Suite. Para configuraciones complejas, no disponibles a través del panel frontal del módulo, utilice el i4Gen Suite (Entradas analógicas, Easyflex, Programador, etc ..).
LOS DIFERENTES MENÚS APARECERÁN DE LA SIGUIENTE MANERA
PANTALLA
CENTRAL Información eléctrica de la central: kW/kVAR. Va-
ELÉCTRICA lores nominales. Estado de los generadores.
Medidas eléctricas en la Fuente A: frecuencia, vol-
FUENTE A
taje, potencias y Cos Փ.
Medidas eléctricas en la Fuente B: frecuencia, vol-
FUENTE B
taje, potencias y Cos Փ.
Medidas eléctricas sobre sincronización: fase, fre-
SINCRO.
cuencia, voltaje, secuencia de fases.
ENTRADAS/ Visualización en tiempo real para E/S digitales y
SALIDAS analógicas, salidas a relés y E/S digitales CANopen.
Información sobre el hardware del producto: nú-
ACERCA DE
mero de serie, versión del firmware.
SISTEMA (*SÓLO EN NIVEL 2)
EVENTOS* Eventos para configurar
FECHA/HORA Ajustes regionales, en fecha y hora
Ajustes de la pantalla sobre el contraste, la luz de
AJUSTES DE
fondo, el salvapantallas, la contraseña de tiempo
PANTALLA
de espera y el idioma.
ETHERNET
Ajustes de comunicación Ethernet, IP, etc ..
CRE TECHNOLOGY - 130, allée Charles-Victor Naudin - Zone des Templiers - SOPHIA ANTIPOLIS - 06410 BIOT - FRANCE
Phone : + 33 (0)4 .92.38.86.82 - www.cretechnology.com - info@cretechnology.com
INICIO RÁPIDO BTB COMPACT_ES_B2020
CONFIGURACIÓN (*SÓLO EN NIVEL 2)
Descripción de la instalación: mi número, número de generadores y número de MAS-
APLICACIÓN TER/BTB. Nivel 2: número de segmento, segmento A, segmento B, voltaje del sistema
y modo de encendido.
TEMPORIZADORES* Ajustes del temporizador para las rampas, el disyuntor y la sirena.
FUENTE A Definición de las medidas eléctricas: Relación del TP y valores nominales (kW, kVAR, F, V).
FUENTE B Definición de las medidas eléctricas: Relación del TP y valores nominales (kW, kVAR, F, V).
Ventanas de voltaje, frecuencia y fase aceptables y temporizador de falla en la
RELÉ DE VERIF.DE SINCRO*
sincronización.
ENTRADAS/SALIDAS Ajustes de E/S digitales. Ajustes de entradas analógicas, ajustes de salidas a relé.
Ajustes de control de los disyuntores. Nivel 2: Temporizadores e intentos.
DISYUNTORES
Ajustes de sincronización: Sincronización y diferencia de fase de la ganancia global.
LAZOS DE CONTROL
Nivel 2: ajustes de sincronización proporcional, integral y derivativa.
PROTECCIONES DE LA
Protecciones en frecuencia, voltaje y desbalance.
FUENTE A*
PROTECCIONES DE LA
Protecciones en frecuencia, voltaje y desbalance.
FUENTE B*
OTRAS PROTECCIONES* Protecciones de entradas analógicas, batería, boost de batería.
MODIF. POR NÚM. DE
Ajustes personalizados (sólo para usuarios con experiencia).
VARIABLE*
INICIO RÁPIDO
BTB COMPACT
PANTALLA
ACTIVA
MODOS DE
FUNCIONAMIENTO/
MODO MANUAL