ItsImagical 83917 Manual Del Usuario página 32

‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ CD ‫ﻟﻠﻘﺮص‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﺣﻴﺚ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬
( ‫واﻟﺮوﺳﻲ‬
●(ES) Guardar esta información para futuras referencias. ●(EN) Please retain this
information for future reference. ●(FR) Renseignements à conserver pour toute
consultation ultérieure. ●(DE) Diese Informationen für späteres Nachlesen
aufbewahren! ●(IT) Istruzioni da conservare per future consulte. ●(PT) Guardar esta
informação para futuras referências. ●(RO) Păstraţi aceste informaţii pentru
consultări viitoare. ●(PL) Zachować tę informację do późniejszego wglądu. ●(TR) Bu
bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza ediniz. ●
(EL) Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά. ●(RU) Сохраните эту и
нформацию для обращения к ней в будущем. ●(CN) 保管好本说明以备将来查阅。
●(JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。
#83917 MP4 PLAYER BLUE
#83920 MP4 PLAYER PINK
OPID: 71009/71010
ref: 83917_83920-11122015
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻮل‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺔ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫أو‬ Win98
‫ﻛﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
. ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬
، ‫واﻟﺴﻤﺎﻋﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻞ‬
‫ﺷﺎرة‬
‫ﺑﺪﻗﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫راﺟﻊ‬ ‫ووﻇﺎﺋﻔﻬﺎ‬
‫واﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ‬ ‫واﻹﻳﻄﺎﻟﻲ‬
.‫( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬AR)●
USB ‫ﺳﻠﻚ‬ ‫ن أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ‬
driver ‫اﻟﺪراﻳﻔﺮ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫أﻋﺪ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ‬
‫اﻟﻤﺨﺘﺎرة‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫إذا‬ ‫ﺗﻔﻘﺪ‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺪ‬
‫اﻹ‬ ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﻛﻬﻮاﺋﻴﺎت‬
‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﻟﻤﺎﻧﻲ‬ ‫واﻷ‬ ‫واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬
A pleine puissance,
l'écoute prolongée du
baladeur peut
endommager l'oreille
de l'utilisateur
31
‫رﻓﻊ‬ ‫أو‬ ‫إﻧﺰال‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫رﻣﺰ‬
. ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ‬
. ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫أﻋ‬
. ‫واﺿﺤﺔ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻻ‬ FM
‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻻﻧﻜﻠﻴﺰي‬ ‫ﺑﺎﻷﺳﺒﺎﻧﻲ‬
Importado por:
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻞ‬
‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت‬
. ‫اﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺴﺠﻞ‬
‫ﻏﺮﻳﺒﺔ‬ ‫رﻣﻮز‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬
‫اﻟﺮادﻳﻮ‬ ‫ﺷﺎرة‬ ‫إ‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ : : ‫ﻣ ﻣ ﻼ ﻼ ﺣ ﺣ ﻈ ﻈ ﺔ ﺔ‬
‫ﻣﺘﻮاﺟﺪ‬ ) ‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬