V4297A VÁLVULA SOLENOIDE DE SEGURIDAD
INSTALACIÓN
Cuando instale este producto...
1. Lea cuidadosamente estas instrucciones. Asegúrese de
seguir la informacion de advertencia cuidadosamente.
2. Verifique los rangos indicados en las instrucciones y en
el producto para aseguraarse que el producto es
apropiado para su aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico en seguridad de llama
entrenado y con experiencia.
4. Después de terminar la instalación, verifique la
operación del producto como se indica en estas
instrucciones.
ADVERTENCIA
Riesgo de Explosión y de Descarga Electrica.
Puede causar una explosión, lesiones severas
o la muerte.
Apague el suministro de gas antes de iniciar la
instalación. Desconecte el suministro de energia
electrica antes te iniciar la instalación. Quizá necesite
realizar mas de una desconexion.
Montaje
Refiérase a las Instrucciones de Instalación del Tren de
Válvulas Integrado, forma 66-1099S, para instalar una
V4297A en un Tren De Válvulas Integrado de Honeywell.
CABLEADO
1. Asegúrese que todo el cableado sea conforme a los
codigos, ordenanzas y regulaciones locales aplicables.
Se provee una apertura para colocar un conduit r íigido
o cable blindado para operación con voltaje de línea
(ver Fig. 12).
2. Verifique que el suministro de energía eléctrica tenga el
mismo voltaje y frequencia que la válvula.
3. Vea la Fig. 13 para el cableado en campo típico de una
V4297A con el Control de Quemador RM7800. Siga el
diagrama de cableado del fabricante del quemador,
cuando esté disponible. Refiérase al diagrama de
cableado del módulo de relé para las designaciones
especificas de cableado de las terminales.
4. Realice las conexiones en las terminales eléctricas pro-
vistas en el compartimento de cableado de la válvula.
OPERACIÓN Y REVISIÓN
Operación
La V4297A es una válvula normalmente cerrada. La válvula
se abre cuando es energizada y se cierra cuando se corta la
energía.
65-0246S
Fig. 12. Compartimento de Cableado de la V4297A.
V4297A
N
L
MS16540
Fig. 13. Diagrama de cableado típico para la V4297A.
ADVERTENCIA
Riesgo de Explosión y de Descarga Electrica.
Puede causar una explosión, lesiones severas
o la muerte.
1. No ponga al sistema en operación hasta que se
completen satisfactoriamente la siguiente Prueba
de Fugas de Válvula, todas las pruebas aplicables
en la sección de Revisión de las instrucciones del
control de seguridad de llama, y cualquier otra
prueba requerida por el fabricante del quemador.
2. Todas las pruebas deben ser ejecutadas por un
técnico de seguridad de llama entrenado y con
experiencia.
3. Cierra todas las valvulas de combistible manuales
tan pronto como ocurra algún problema.
6
TIERRA
G
NEUTRAL
L2
VOLTAJE
4
DE LINEA
120 Vac
VÁLVULA PRINCIPAL
9
RM7800
(TIPICO)