EN
Safety
DE
Sicherheit
ES
Seguridad
•
Cuando esté listo para comenzar, asegúrese de que
tiene a mano las herramientas adecuadas, mucho
espacio y una zona seca para el montaje.
•
Si tiene alguna duda acerca de la instalación
de este producto, consulte a un instalador
técnicamente capacitado.
Seguridad
•
Para uso exclusivo doméstico.
PRECAUCIÓN: NO apriete en exceso los elementos de
fijación o podría dañar el producto.
PRECAUCIÓN: es frágil - maneje el producto con
cuidado. Este producto puede causar lesiones
personales, daños en la propiedad o romperse con
facilidad si no es manejado, colocado e instalado
con cuidado.
•
Nota: Con el fin de colocar el asiento del inodoro en
la posición correcta sobre la taza, puede insertar
los ejes en cualquiera de los huecos roscados de la
placa de montaje y luego girar esta última aflojando el
tornillo y volviéndolo a apretar cuando se alcance la
posición correcta.
PRECAUCIÓN: asegúrese siempre de que el producto
está instalado de forma segura antes de utilizarlo.
•
El incumplimiento de estas instrucciones puede
provocar lesiones personales y daños en el producto y
en la propiedad.
En más detalle...
•
Utilice agua templada y jabonosa, y un trapo suave y
húmedo para limpiar la superficie del producto.
•
Nunca utilice disolventes, estropajos, productos
abrasivos, lejía, ácidos, detergentes fuertes,
limpiadores químicos agresivos o soluciones de
limpieza de tipo disolvente con este producto.
Estos podrian provocar manchas amarillas o
desprendimientos de pintura.
•
No fuerce la apertura ni el cierre del asiento y de la
tapa del inodoro. Puede provocar lesiones o daños
al producto.
•
Nunca se ponga de pie en el borde del inodoro,ni en el
asiento ni en la tapa. Subirse encima del inodoro, del
asiento o de la tapa puede provocar graves daños en el
producto y lesiones personales.
•
No deben colocarse cigarrillos encendidos en el
asiento ni en la tapa.
•
No arroje objetos duros al inodoro, ni al asiento ni a la
tapa. Pueden producirse grietas y fisuras.
•
Si el inodoro o el asiento están dañados y agrietados,
deje de utilizarlos inmediatamente y cambie la unidad.
En caso contrario pueden producirse graves lesiones y
daños en la propiedad.
•
Antes de cambiar el asiento del inodoro, mida la
distancia existente entre los orificios de fijación del
mismo para asegurarse de que identifica el reemplazo
BOFA13031-01_201720_s3_s1_GoodHome Toilet seat moulded wood soft close V1R.indd 11
FR
Sécurité
RUS Безопасность
PT
Segurança
adecuado antes de comprarlo.
•
Se recomienda comprobar la seguridad y el ajuste del
asiento del inodoro a intervalos regulares.
Garantía
Nos ocupamos especialmente en seleccionar materiales de
alta calidad y usar técnicas de fabricación que nos permitan
crear productos que aporten diseño y durabilidad. Este tapa
de inodoro GoodHome tiene una garantía del fabricante de
2 años frente a defectos de fabricación, a partir de la fecha
de adquisición (si se adquiere en una tienda) o de entrega
(si se adquiere por Internet), sin coste adicional para uso
normal doméstico (ni profesional ni comercial).
Para presentar una reclamación en el marco de esta
garantía, deberá presentar el comprobante de compra
(como un recibo, factura de compra u otras pruebas
admisibles en virtud de la ley aplicable); conserve su
comprobante de compra en un lugar seguro. Para poder
acogerse a esta garantía, el producto adquirido deberá ser
nuevo; la garantía no se aplicará a productos de segunda
mano o productos de exposición. A menos que la legislación
vigente indique lo contrario, todo producto de sustitución
entregado conforme a esta garantía estará cubierto solo
hasta la fecha de vencimiento de la garantía original.
La presente garantía cubre los fallos y anomalías del
producto siempre y cuando este se haya utilizado para
los fines para los que está destinado y que su instalación,
limpieza, cuidado y mantenimiento se hayan efectuado de
conformidad tanto con la información descrita en estos
términos y condiciones y en el manual del usuario, como
con la práctica habitual, siempre y cuando esta no entre en
conflicto con el contenido del manual de usuario.
Esta garantía no cubre defectos ni daños causados por
el desgaste normal, ni daños que pudiesen ser resultado
de usos indebidos, instalaciones o montajes deficientes,
negligencia, accidente, uso indebido o modificación del
producto. A menos que se indique lo contrario en la ley
aplicable, esta garantía no cubre, bajo ningún concepto,
los gastos accesorios (transporte, movimiento, costes de
desinstalación y reinstalación, mano de obra, etc.) ni los
daños directos o indirectos.
Si el producto es defectuoso, realizaremos en un plazo
razonable una sustitución o devolución.
Los derechos en virtud de esta garantía tendrán vigencia
en el país donde haya adquirido el producto. Las consultas
relacionadas con la garantía deberán dirigirse a la tienda en
la que adquirió el producto. La garantía es complementaria
y no afecta a sus derechos legales.
Si adquirió este producto en España, el distribuidor será
responsable de las faltas de conformidad del producto
según las disposiciones establecidas en los artículos 114
a 124 del Real Decreto Legislativo 1/2007, con fecha del
16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido
de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y
Usuarios y otras leyes complementarias.
IMPORTANTE - GUARDE
ESTA INORMACIÓN PARA
11
PL
Bezpieczeństwo
RO
Siguranță
TR
Emniyet
14/04/2020 12:47