1.2
Indicaciones de seguridad
El VAPORIX-Service-Dongle sirve como protección al acceso y como módulo de ope-
ración para actividades de mantenimiento y control en el dispositivo automático de
supervisión VAPORIX. Utilice el sistema exclusivamente para este propósito. El fabri-
cante no se responsabiliza por los daños que puedan ocasionarse por utilizar el pro-
ducto para otra aplicación diferente de la indicada.
El VAPORIX-Service-Dongle se ha desarrollado, fabricado y examinado con tecnología
de última generación y conforme a las reconocidas normas de seguridad. Sin embar-
go, su uso puede ser peligroso. Por ello, tenga en cuenta las siguientes advertencias
de seguridad:
No realice en el sistema ninguna modi�cación, agregado o reemplazo sin autoriza-
•
ción previa del fabricante.
Solo el personal especializado puede llevar a cabo la conexión y el manejo del dis-
•
positivo. Los conocimientos especializados se deben obtener a través de la forma-
ción continua.
El personal de operación, instalación y mantenimiento debe tener en consideración
•
todas las normas de seguridad vigentes. Esto también es válido para las normas
locales de seguridad y prevención de accidentes, aunque no se mencionen en for-
ma expresa en este manual de instrucciones.
El VAPORIX-Service-Dongle no es apropiado para la utilización en áreas con peli-
•
gro de explosión y está previsto exclusivamente para la utilización dentro del sis-
tema VAPORIX
Estas instrucciones se re�eren exclusivamente a la conexión y a la operación del
•
Service-Dongle. Encontrará las instrucciones de cómo configurar y operar el sistema
VAPORIX-Control en manuales por separado para el VAPORIX-Control y el
VAPORIX-Master.
Las indicaciones de seguridad de este manual se identi�can de la siguiente manera:
Si usted no respeta estas indicaciones de seguridad, correrá el riesgo de sufrir un
accidente o deteriorar el sistema VAPORIX.
Información útil que garantiza el funcionamiento del sistema o le facilita el trabajo.
Página 2/20
VAPORIX-Service-Dongle y VAPORIX-Diagnosis