Página 1
™ Guaranteed to wake you up without disturbing others. Operating Instructions (800) 874-3005 Voice (714) 897-0808 Voice For assistance, please call AMERIPHONE, Inc.: (800) 772-2889 TTY (714) 897-1111 TTY (714) 897-4703 Fax Email: ameriphone@ameriphone.com www.ameriphone.com 12082 Western Ave., Garden Grove, CA 92841 ®AMERIPHONE 12/01...
Página 2
SHAKER AUDIO ALARM CLOCK Alarm Set Clock Set Hour Minute Alarm Mode Selection Time Set Time Set Setting Up Your Big Time Alarm Clock 9V battery Auto Snooze optional Control for power back-up Bedshaker to be placed under a pillow...
How to set the time: How to select the ALARM mode: Press and hold the SET Slide the ALARM switch to CLOCK button down. the Audio or Bedshaker position. Push the HOUR button until the desired hour To interrupt the alarm [AM or PM] appears momentarily, press the on the display panel.
Página 4
In the with any liquids, unplug any line or power repair of your Big Time Alarm Clock, we may cord immediately. Do not plug the product use new or reconditioned replacement parts. If back in until it has dried thoroughly.
Página 5
Réglage l’alarme tonalité de l’horloge Réglage Réglage de des minutes l’alarme Installation du réveil Big Time Commande de répétition automatique de l’alarme Pile de 9 volts optionelle (pour maintenir l’heure et la programmation seulement) Vibrateur à...
Vibrateur: Réglage de la tonalité et du Branchez le vibrateur au “Bedshaker” dans la volume Audio: parte derriere díalarme Big Time. Placez le bouton ALARME en position Audio. Placez le vibrateur desous le lit. Réglez le volume en tournant le bouton Seleccionez SHAKER VOLUME à...
Página 7
à neuf pourront être utilisées. Si votre cui sine ou d’une cuve de lavage. Ne réveil Big Time est remplacé, il le sera par un nettoyez pas l’appareil avec des produits article neuf ou par un article remis à neuf iden- liquides ou en aérosol.
Control minutos del tono Ajuste del reloj Ajuste de Ajuste de la alarma los minutos Programación de su reloj alarma Big Time Control de la alarma de repetición automática Batería de 9 voltios opcional de reserva para cortes de energía...
Página 9
Enchufe el vibrador en la Deslice la perilla ALARM parte (Bed Shaker) atras del (alarma) a la posición “Audio” alarma Big Time. (sonido). Meta el vibrador debajo una Ajuste el volumen deslizando la almohada o debajo el perilla VOLUME (volumen) al nivel colchon.
Página 10
Big Time, ni daños causados a la propiedad por su reloj alarma Big Time o A. Cuando el cable de suministro de energía o su falla al funcionar, ni ningún otro daño incidente el enchufe estén dañados o desgastados.