Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE
Please Read and Save this Use and Care Book
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
USA/Canada
www.prodprotect.com/applica
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá)
1-800-738-0245
1-800-231-9786
®
TM
™
Model
Modelo
GR35VTB
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para George Foreman GR35VTB
Resumen de contenidos para George Foreman GR35VTB
- Página 1 ® THE LEAN MEAN FAT REDUCING GRILLING MACHINE Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto USA/Canada 1-800-231-9786 ™ www.prodprotect.com/applica Model Modelo Accessories/Parts (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) GR35VTB 1-800-738-0245...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If When using electrical appliances, basic safety precautions should always be the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. -
Página 3: How To Use
how to use Product may vary slightly from what is illustrated. This product is for household use only. GETTING STARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Wash drip tray as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. • Wipe grill plates with a damp cloth or sponge to remove any dust. Wipe dry with a soft cloth or paper towels. -
Página 4: Cooking Time
SUGGESTED GRILLING ChART Note: Use suggested cooking times found in the GRILLING CHART on page 6. Important: Do not leave the appliance unattended during use. The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of 5. Light pressure can be used the handle to press and heat food to your food. -
Página 5: Grilling Time
GRILLING FRUITS AND VEGETABLES FOOD SETTING COOKING TIME COMMENTS POULTRY The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness and cut being used. Use a cooking Chicken breast, boneless 8 –... -
Página 6: Troubleshooting
Grilling tips: STORAGE • To prevent heat loss and for even cooking, do not open the Lid frequently. • Always make sure grill is clean and dry before storing. • Do not overfill grill; it will hold 2 to 6 servings comfortably. •... - Página 7 RECIPES GRILLED SALMON WITh GINGER PEACh RELISh 1½ cups diced fresh or frozen peaches 2 tbsp. minced fresh ginger ¼ cup rice wine vinegar ChURRASCO 4 (8 oz., ea.) salmon fillets 1 tbsp. Adobo seasoning mix 2 tbsp. olive oil 1 tbsp. instant minced onion 1½...
- Página 8 CROQUE MONSIEUR A LA FORMAN GRILLED REUBEN ¼ cup Egg Beaters ¼ cup sauerkraut ¼ cup milk 4 tsp. melted butter ¼ tsp. salt 4 slices rye bread 4 slices white bread 4 tbsp. fat free Thousand Island dressing 1 tbsp. honey mustard 4 oz. thinly sliced lean corned beef 4 oz.
-
Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES ENChUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así... -
Página 10: Primeros Pasos
Como usar El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí. Este producto es para uso doméstico solamente. PRIMEROS PASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. • Lave la bandeja de goteo según las instrucciones de CUIDADO y LIMPIEZA de este manual. -
Página 11: Niveles De Regulación Recomendados
3. Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferior CUADRO PARA ASAR A LA PLANChA de la plancha precalentada. Este modelo de plancha generalmente sirve para SUGERIDO PARA CARNES, AVES, PESCADOS 2 a 6 porciones. Nota: No sobrecargue la placa de cocción. Y SÁNDWIChES 4. Cierre la tapa y permita que los alimentos se cocinen por el tiempo programado. - Página 12 ALIMENTO NIVEL TIEMPO DE COMENTARIOS ALIMENTO NIVEL TIEMPO DE COMENTARIOS COCCIÓN COCCIÓN CARNE SÁNDWIChES Queso asado a la plancha 3 – 5 minutos Cocine hasta que el Chuletas de lomo de puerco, 7 – 9 minutos 1,27 cm (½ pulgada) queso se derrita y con hueso de grosor el sándwich se dore...
-
Página 13: Alimento Para Cocinar
COMO ASAR FRUTAS Y VERDURAS Tenga en cuenta: Para asegurarse de que su alimento esté completamente cocinado, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (United States A LA PLANChA Department of Agriculture, USDA) recomienda las siguientes pautas. Use un termómetro para carnes para comprobar si el alimento está listo insertando Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. -
Página 14: Cuidado Y Limpieza
DETECCIÓN DE FALLAS Cuidado y limpieza LIMPIEZA PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Precaución: Para evitar quemaduras accidentales, espere hasta que la plancha se Las terminaciones de las Se han utilizado utensilios Siempre use utensilios enfríe completamente antes de limpiarla. placas de la plancha tienen de metal. de plástico, nailon o marcas de cortes. madera antitérmicos 1. Antes de limpiar, desenchufe la plancha de la toma de corriente de la pared y deje para evitar rayar la que se enfríe. -
Página 15: Bistec De Falda De Res A La Parrilla
RECETAS 1½ tazas melocotones frescos o congelados cortados en cubitos 2 cdas. jengibre fresco, picado finamente ChURRASCO ¼ taza vinagre de vino de arroz 1 cdta. mezcla de sazón Adobo 4 filetes de salmón de 8 oz, cada uno 1 cdta. cebolla seca finamente picada 2 cdas. -
Página 16: Sándwich Asado De Jamón Con Piña
¼ taza sustituto de huevo ” Egg Beaters ” ¼ taza repollo ácido “sauerkraut” ¼ taza leche 4 cdta. mantequilla derretida ¼ cdta. sal 4 rebanadas de pan de centeno 4 rebanadas de pan blanco 4 cdas. aderezo para ensalada Thousand Island; sin grasa 1cdta. - Página 17 NOTES/NOTAS NOTES/NOTAS...
-
Página 18: Need Help
NEED hELP? ¿NECESITA AYUDA? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame gratis number on cover of this book. Please DO NOT return the product to the place of purchase. al número “800”... - Página 19 Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/5-1-2E/S...