Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UR 850 LCD Universal Controller
Werkseinstellungen
Sie können Ihre Fernbedienung wie folgt in die
werksseitige Grundstellung zurückversetzen, um
z.B. Fehlfunktionen zu beseitigen. Dabei werden
alle Ihre Einstellungen gelöscht.
- Es wird empfohlen, diese Funktion nur im Falle von
massiven Fehlfunktionen der Fernbedienung zu verwenden.
Nach dem Rücksetzen ist aus technischen Gründen die
LCD-Anzeige kaum lesbar. Wieder lesbar wird die Anzeige
durch deutliche Reduzierung des Kontrastwertes gemäß
Abschnit Kontrast einstellen.
1
SET 3 s lang drücken, mit Tasten
CONFIGURE
(Einrichten)
einstellen.
Drücken diese Funktion bestätigen.
2
Es
wird
TIME
SETUP
angezeigt. Mit Tasten
oder
Löschen) einstellen. Mit OK-Drücken diese Funktion
bestätigen.
3
In
der
Anzeige
erscheint
CLEAR? (wirklich löschen?). Mit OK-Drücken diese
Funktion bestätigen.
Bedienung
Sie bedienen Ihre Geräte praktisch genauso, wie
Sie es von Ihren Originalfernbedienungen her
kennen, nur, dass Sie zuvor eine Gerätetaste .TV,
DVD usw. drücken müssen, um das gewünschte
Gerät steuern zu können. Da die Symbole der UR
850
LCD
sich
von
Originalfernbedienungen
unterscheiden
müssen Sie u.U. alle Tasten zum Finden von
Funktionen ausprobieren.
Hotline
Wenn Sie weitere Fragen zur UR 850 LCD haben,
rufen Sie bitte die Vivanco Hotline an:
+49(0)4102 231235
Alternativ schicken Sie bitte
eine E-Mail an:
hotline@vivanco.de
Technische Daten
Batterien: 2x Mignonzellen, AA
- Mittels
durchgestrichenem Batteriesymbols weist UR 850 LCD auf
einen notwendigen Batteriewechsel hin.
Reichweite: max. 7 m
Nicht für 400 kHz Geräte
2 Jahre Werksgarantie
Fällt Ihre UR 850 LCD innerhalb von 2 Jahren nach
dem Kauf aus, dann bekommen Sie von Vivanco
kostenlos Ersatz. Ausnahmen: fehlende Kodes,
vorsätzliche Zerstörung und normale Abnutzung des
Gehäuses und der Tasten.
(E) Instrucciones de uso
Telemando Vivanco UR 850 LCD para casi todos
los tipos de televisores, aparatos de audio y
vídeo y otros aparatos de mando infrarrojo
Colocación de pilas
Abra la tapa del compartimiento de pilas situado en
la parte trasera del aparato, presione ligeramente
hacia abajo la lengüeta y coloque 2 pilas alcalíes
tipo Mignon. Preste atención a las polaridades de
las pilas indicadas en éstas y en el compartimiento
(resorte grande = pila abajo = -) y cierre
cuidadosamente el compartimiento. – Siempre debe
emplear pilas impecables.
Adaptación a los aparatos
Para poder controlar sus aparatos, debe adaptar el
telemando. A esto, hay dos posibilidades: la
introducción directa de un código de mando y la
búsqueda de código.
Si su UR 850 LCD no le 'entiende', avisa ERROR
(error) y puede repetir la introducción.
La introducción directa de un código de mando
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, e-Mail:
Ejemplo: adaptar el telemando a un televisor
Philips:
1.
Active su aparato, p. ej. su TV; un programa
es activo.
2.
Para preparar la introducción de código,
presione brevemente la tecla SET (tecla de ajuste),
a la derecha del teclado inferior, y a la vez la tecla
de aparato requerida, p.ej. TV. En el display
oder
aparecen una marca y un código, v. figura
Mit
OK-
puede introducir un código nuevo, si está bloqueada la
introducción de código.
(Zeiteinstellung)
3.
Mediante
CLEAR ALL (alles
aparato, en esta caso Philips. Aparece el primer
código a disposición de la lista de códigos.
4.
Presione algunas teclas para controlar, si ha
dann:
SURE
localizado un código adecuado. Si el código es
correcto para su aparato, presione OK y el ajuste al
aparato está terminado.
5.
Caso que el código elegido no funcione o no
funcione correctamente, elija otro código eligiendo
el próximo código de la marca a través de las teclas
o
confirmarlo, dado el caso, mediante OK.
6.
El ajuste del telemando para el control de
otros aparatos es efectuado de la misma manera.
denen
Ihrer
En vez de presionar la tecla de aparato TV,
können,
presione otras teclas, p.ej. VCR, CBL/SAT(DVB-T,
DECODER), DVD, TUNER, TAPE, CD, AUX).
Si se trata de aparatos grabadores resp. reproductores,
antes de ajustar un código y efectuar el test siguiente debe
insertar un medio (cinta, CD, cassette, DVD etc.).- A través
EXIT puede interrumpir en cualquier momento la
de
Tel:
introducción de un código.
.
Búsqueda de código
Wenn die Marke eines Gerätes nicht in der Liste
steht oder kein angegebener Kode passt, empfiehlt
sich die automatische Kodesuche.
Dentro de pocos segundos, de manera casi
automática su telemando encuentra los ajustes de
control correctos:
1.
Active el aparato a mandar. P.ej. aparece un
número de programa en el display de su receptor
SAT.
2.
Para iniciar la búsqueda de código debe
presionar la tecla SET (tecla de ajusta) durante
unos 3 segundos. Aparece CODE SETUP (ajuste
de código). Confirme está función presionando OK.
3.
Entonces, aparece DEV SEARCH (búsqueda
de aparato). Confirme esta función presionando
OK.
– En el caso que no aparezca DEV SEARCH, puede
ajustar la función usando las teclas
4.
Presione la tecla del aparato a controlar, p.ej.
DVD y confirme la función presionando OK.
5.
Mientras el telemando emite cada 2 segundos
otra
señal
dirigirlo hacia el aparato que desea mandar. En el
display es indicado el código respectivo.
6.
Si su aparato reacciona, presione algunas
teclas para controlar, si ha encontrado un código
adecuado. Si el código es correcto, presione 2* OK.
Aparece el texto SUCCESS (éxito). Entonces,
presione la tecla de aparato, p.ej. DVD, para
confirmar la selección. Está terminado el ajuste para
un aparato.
o
puede elegir la marca de su
y contrólelo seg. indicado bajo 4. para
o
.
de
ACTIVAR/DESACTIVAR
hotline@vivanco.de
4
– No
debe
Publicidad
